下一章 目录 设置
1、沢田纲吉 ...
-
《家庭教师》的主人公,因为学习和运动都不行所以被周围的同学称为“废柴纲”。是彭格列初代首领远渡日本后的后裔,于是被家族选为十代首领继承候补。但本人强烈的拒绝,在里包恩射出死气弹后,可以发挥出让人惊叹的潜在能力。本来是软弱的干什么事都想逃避,但他十分注重友情,在朋友遇到危机的时候,不顾一切的战斗着。
目录
人物资料
称呼
简介
招数
人气
角色歌
编辑本段人物资料
纲吉
姓名:沢田纲吉(zé tián gāng jí)(泽田纲吉)(さわだつなよし) 罗马音:Sawada Tsunayoshi 经历:母亲沢田奈奈是地道的日本人,父亲沢田家光混有意大利血统,是彭格列家族门外顾问。因为无论是学习还是运动都不擅长,连市里的考试平均分都只有17.5分,被周围的人称呼为“废柴纲”。 声优 :国分优香里 10年后声优:浪川大辅(175集)纲吉
武器:X手套Ver.X.(隐藏武器:大空+大地地空双重手套(漫画343话)) 年龄:14岁(并非黑曜战后15岁,10年后吉尔对Xanxus曾提到过“被14岁的沢田纲吉冻了起来”,说明黑曜战后沢田纲吉仍14岁) 生日:10月14日 星座:天秤座 血型:A型 身高:大约157cm 性格:善良,胆小,天真,温柔,重友情,绝对是个不会拒绝别人的请求的人。 出生地:日本 喜欢的游戏:音乐游戏、掉落游戏(如“俄罗斯方块”)、赛车类 喜欢的音乐:流行曲、电子音乐、童瑶曲 喜欢的人:笹川京子 儿时的梦想:变成巨大的机器人 现在的梦想:保护好家人和朋友不让其受伤、数学考试上80分 将来的梦想:好好保护同伴、按照自己的目标来创建彭格列 人物代号:27(代号来源:ツナ;Tsuna,tsu(2,tsu是英文单词two的日式读法) na(7,日文中七读作nana)或非死气状态的手套原状上27数字,而且十年后的耳机上也写着27,所以是27) 学校:并盛中学 班级:初中1年A班(初出场)初中2年A班(黑曜篇后) 名字来由:德川幕府第五代将军德川纲吉。沢田一家男性的名字全部都来源于德川幕府。 身份:彭格列Ⅹ世首领、并盛中学生 战斗特征:总是紧皱双眉,像祈祷一样舞动着拳头。
沢田纲吉人物形象(17张) 担任强化指导的家庭教师:里包恩、十年后的拉尔·米尔其、十年后的云雀恭弥、十年后的迪诺、尤尼 彭格列匣兵器:大空狮子“纳兹”——形态变化:①防御模式:染尽一切、吞噬一切、包容的大空,Ⅰ世的披风。②攻击模式:Ⅰ世的防护手套(继承了初代的意志)拥有大空指环——升级:大空之指环Ver.X(与“纳兹”融合)。③VG升级后的形态变化:X手套Ver.V.R.上的反喷射新部件,可以向后喷射柔之火焰。
编辑本段称呼
大空
狱寺隼人、强尼二:十代头目(十代目)、 十代首领 里包恩、蓝波:蠢纲/笨纲/纲/废柴(材)纲 山本武、里包恩、碧洋琪、迪诺:阿纲 三浦春:阿纲先生 一平:阿纲先生 沢田奈奈:小纲、纲君 笹川京子:纲君、小纲(十年后) 云雀恭弥:草食动物/沢田纲吉/那个男人/小动物 六道骸:沢田纲吉/彭格列 库洛姆·髑髅:BOSS 拉尔·米尔奇、笹川了平、黑川花:沢田 风太:阿纲哥 迪诺:师弟、可爱的师弟、阿纲、纲 巴吉尔:沢田殿下、沢田少爷 XANXUS:垃圾/沢田纲吉/沢田/渣滓 入江正一、白兰:纲吉君 斯帕纳、兰兹亚:彭格列 尤尼、大人一平:沢田先生 同班同学们:废柴纲 大人蓝波:年轻的彭格列 Giotto:十世 九代首领、古里炎真:纲吉/纲君
编辑本段简介
彭格列匣——狮子纳兹
因为学习和运动都不行所以被周围的同学称为“废柴纲”。是彭格列初代首领Giotto(日本名为沢田家康)远渡日本后的后裔,于是被家族选为10代首领的正统继任者,但本人起初强烈的拒绝。在里包恩射出“死气弹”“批评弹”后,可以发挥出让人惊叹的潜在能力。因流着彭格列的血脉,有着超越常人的超直感。本来是软弱的干什么事都想逃避的类型,但是后来十分注重友情,在朋友遇到危机的时候,会爆发出最强的力量。于是为了珍视的同伴而不断成长着,开始承担起十代目的使命。 黑曜篇 发生了并盛中学学生袭击事件后,接到彭格列第9代首领的命令,与里包恩、狱寺隼人、山本武、碧洋琪来到此次事件的主谋──六道骸的所在地“黑曜中学”。与被六道骸操纵的兰恰对决。之后与六道骸本人对峙,对六道骸用附身弹的残忍手段感到愤怒,引发出超直感与超死气模式,在战斗中逐渐了解X手套的用法,用死气的火焰净化六道骸人间道的黑暗斗气,得到胜利。 指环争夺战篇 结束了与骸的战斗后,平静了一段时间,被卷入街道上的战斗。和狱寺隼人、山本武一起与斯夸罗战斗,但在一般的死气模式下完全不是对手。之后得知彭格列10代首领的候选人除了自己外还有XANXUS,在指环争夺战中大幅地成长。在雷之守护者一战救了因十年后火箭炮效用过了而濒临被列威杀死的蓝波,不过却因为干预行为而使大空之戒被没收,但也强化了他守护伙伴的念头,之后开始与里包恩和巴吉尔修行死气的零地点突破。死气的零地点突破完成后,来到并盛中学打倒暴走的哥拉·莫斯卡,不过却使在哥拉·莫斯卡里面作为其能源的第9代首领受重伤。对于为了自己的野心,连第9代首领都利用的XANXUS感到愤怒,决心不让他得到第10代首领的位置。在大空战中被XANXUS的愤怒之火和枪的组合压制,不但在战斗中学会了“死气的零地点突破初代版”还自创“死气的零地点突破改”,虽然自己伤痕累累还是取得胜利。 未来篇 十年前的阿纲由于里包恩被十年火箭筒击中却没有出现10年后的里包恩,正要去询问10年后的蓝波时,不小心被十年后火箭筒击中而来到了9年10个月后。来到十年后的阿纲发现自己竟然置身于一个棺材里,后来得到拉尔·米尔奇和10年后山本的协助,了解十年后世界的状况。十年后的阿纲为彭格列家族首领的继承者,并盛町地下的彭格列基地便是根据他命令建造的。因黑手党之间要展开指环的争夺战而废弃彭格列指环。原因是与其指环成为战争的导火索还不如没有的好,就连彭格列的本身的存在都抱有质疑。而且里包恩等彩虹之子与十年后的纲吉被密鲁菲奥雷杀死了(其实没死,十年后的纲吉被子弹打中后成了假死状态),在与拉尔的修行中,与做为他的家庭教师的拉尔和被里包恩委托的云雀进行特别训练。与云雀的修行中,作出觉悟后继承彭格列的证明,试练中先代给予纲吉Ver.V.R。后来突袭密鲁菲奥雷的日本支部,一系列战斗之后遇到入江正一,得知正一是他们的伙伴,也从他口中知道这一切是十年后的自己和十年后的云雀及入江的秘密计划,并在白色装置中获得十年后的自己托付给他的「彭格列匣」。在十年后的迪诺分配下,独自想办法开启彭格列匣。后来明白到匣子内其实是自己内心的写照,与白兰之战前终于成功开匣,属于大空属性的狮子,名叫纳兹。在与三浦春的谈话中领悟到了X BURNER(即一边作为刚之炎,另一边作为辅助的柔之炎) 彩虹之子篇〔动画原创〕 阿纲拿到了大空彭格列匣,但是入江正一却说,现在的阿纲无法用大空彭格列指环打开匣子,想要引出指环的真正力量就必须暂时回到十年前,接受彩虹之子试炼,获得彩虹之子的七印才可以。于是阿纲决定暂时回到十年前接受试炼。 选择战篇选择战
后赌上7的3次方,与白兰比赛choice(选择)。choice游戏中由彭格列家族“大空”沢田纲吉、“岚”狱寺隼人、“雨”山本武、“无属性”入江正一(target)、“无属性”斯帕纳VS密鲁菲奥雷家族“云”桔梗、“晴”雏菊(target)、“雾”狼毒、“雾”猿(幻骑士),山本经过战斗得知猿是幻骑士并击败了他,纲吉击败了狼毒,但狼毒没被打倒,还进入了狼毒的幻觉空间,用X BURNER将幻觉空间毁掉后赶回去救正一。可是被真六吊花云属性者桔梗抢先一步,正一受伤倒下了。故choice游戏输了。白兰的能力也真相大白,而且这是唯一一个还没有被白兰毁灭的世界也是唯一一个阿纲和小正曾相遇相知的"未来"(阿纲中三时自行车胎爆掉,正一偶然路过,帮忙修好),由此诞生了奇迹的彭格列匣。之后尤尼意外的站出来要求白兰选择再战,但白兰不允许,于是尤尼决定退出密鲁菲奥雷,加入彭格列,请求彭格列家族成员们保护她和彩虹之子的奶嘴。此时白兰也发现了尤尼拥有着自己想要的力量,决定夺回尤尼,纲吉也决定保护尤尼,就和众人逃走了。 一世家族篇〔动画原创〕 选择战以彭格列家族的失败告终,里包恩提议和尤尼一起再次回到十年前给阿纲们安排家庭教师,利用彩虹之子奶嘴的力量寄宿于彭格列指环上的彭格列Ⅰ世及其守护者依次出现,之后Ⅰ世家族决定测试Ⅹ世家族是否有继承彭格列力量的觉悟和资格。 未来决战篇战争结束后纲吉的笑颜
阿纲等人再次回到了并盛,前往彭格列基地躲避,但因为没有完全破坏传送装置,白兰率领的真六吊花迅速来到了并盛,只是都被分散了。其中的石榴突然袭击了彭格列基地。从基地逃亡后经过几番周折,来到了某个森林里,与其他同伴商议后决定分别行动,尤尼由纲吉与里包恩保护,在森林里等待同伴们的消息。彭格列成员们努力迎战真六吊花,而且从意大利也赶来了强大的援军——巴利安和六道骸及其同伴们。一系列战斗之后最后真六吊花—Ghost出现,不分敌我吸收周围的火炎,真六吊花几乎全灭,只剩下桔梗。彭格列成员的火炎也几乎都被吸走了。此时纲吉担心同伴会有生命危险,于是决定去相助。在解决Ghost后利用Ghost吸收了大家火炎的白兰出现在大家的面前。白兰已经拥有非常强大的火炎力量,但纲吉不顾一切决定与白兰一战。在战斗中因为炎的共鸣尤尼被卷入纲吉和白兰的结界中,其他人不得进入这个只属于7的3次方的大空BOSS的舞台。虽然纲吉倒下了,但里包恩竟预言打败白兰的不是彩虹之子,而是自己的学生——纲吉。在听到里包恩的话之后纲吉勉强爬了起来,此时阿纲的死气模式逐渐消退,已经没有力气战斗了。阿纲回顾在未来篇的历程,和同伴们相处的时间,于是再次点燃火炎,做出了强大的觉悟。这种觉悟激发出寄宿在指环中的初代彭格列家族灵魂,彭格列初代将彭格列的封印解开,变回原型之后就消失了。阿纲的力量大增,而白兰也毫不示弱,说阿纲是所有平行世界里唯一一个可以把他打吐血的人,并准备用上自己所有力量,之后背上长出两只血翼,力量大增,和纲打了个势均力敌。尤尼以生命为代价复活彩虹之子,和γ一起消失了,此时白兰和纲吉都为之震惊。尤尼献出了生命,让白兰觉得成为新世界的神的梦想破灭,而纲吉因为尤尼的死而愤怒,于是双方都使出了最后的强大绝招,但白兰不敌纲吉,被纲吉的X BURNER打败了。正当纲吉认为未来篇的战斗是没有意义时彩虹之子们复活了,并告诉这场战斗的意义性和打败白兰后产生的影响,还说可以创造“永久的和平”。大家听到后非常高兴,纲吉们决定回到十年前,回到“和平的过去”!历经多次战役的他们,经过重重磨难,终于结束未来里的战斗,和众人一起回到了和平的十年前。 (动画原创彩虹之子篇中,阿纲通过了战斗力、魅力、包容力、应变能力等考研。一世家族篇阿纲继承了一世的力量,并获得一世的认同。) 继承式篇继承式
纲吉平安的从十年后的未来回到了十年前,重新回到了正常的日常生活当中,继续开始学校生活。 但是从未来回来的时候给地壳带来了影响,发生了一场地震,造成至门中学无法上课,其中的七名转校生转入到并盛中学。与此同时里包恩告诉他关于“家族继承仪式”的通知,说他将正式接任彭格列十代首领宝座,但却纲吉反对这件事,后来还得知至门中学七名转校生是被彭格列家族邀请参加继承仪式的黑手党之一西蒙家族成员。之后纲吉被敌对势力家族袭击,虽然并无大碍但狱寺得知这件事后决定让西蒙和彭格列双方轮流在纲
吉家做警卫,保护他不受反对势力的伤害。此时九代首领和及其六位守护者到达日本,纲吉也正好见到了九代首领。经过一番考虑后拒绝接任首领,但是得知山本被袭击后,为了找出犯人纲吉重新决定参加继承仪式。继承仪式上西蒙家族露出本来面目,夺走了彭格列“罪”,把彭格列指环破坏,后来在塔尔波爷爷的帮助下纲吉彭格列指环成功升级为彭格列指环Ver.X,决意和同伴独自和西蒙战斗,在初代西蒙发现的小岛“圣地”上同伴和西蒙赌上尊严死斗,在和炎真的一次战斗中知道自己父亲杀死了炎真所有亲人,一度消沉,后醒悟,决心拯救炎真和打倒“D”,在和炎真的战斗中,暴走,炎真的身体变成黑洞,纲吉使出XXBURNER,救下了炎真,纲吉说出自己的尊严就是伙伴,就是朋友,两人站在同一战线,和“D”的战斗组成超死气联组(超强同盟,吗,在平常状态下就是废材同盟)最后打败了D,并明白了D所做的一切的原因。 彩虹诅咒篇 最强的“被选中的人”,受到诅咒的命运之日,变成婴儿的身姿,他们持有七色的奶嘴,代表着“虹”,被称作“阿尔克巴雷诺”。然而现在——围绕“彩虹的诅咒”,新物语开幕(阿纲成为里包恩的代表)
编辑本段招数
零地点突破.改
死气的零地点突破(进入负的状态,可以将纯火焰的攻击加以吸收抵销,可以说是一种将自己的火焰散去後,以外来火焰补足的招式) 零地点突破·初代版(冻结死气之炎) 超直感 <能力>(看透幻象能感觉周围出现的危险也算可以以对方招数来预测对方的下1次攻击) 零地点突破·改 (吸收并转化成自己的死气之炎) 零地点突破·改空手入白刃(用双手挟着武器,吸收并转化成自己的死气之炎) X BURNER(炎压20万FV) X BURNER AIR (炎压20万FV,在空中释放) X BURNER 超爆发(炎压突破25万FV) X STREAM(X 气流) 宇宙超炸裂(纳兹攻击模式:一世的防护手套) X BURNER
燃烧加速器(宇宙超炸裂升级版) 绝对魔拳(一个在日常篇的几乎要被人遗忘的招式,是里包恩在71话教给阿纲的气势招式,用气势吓倒敌人,但却没有任何攻击力) XXBURNER/DOUBLE X BURNER (漫画332中的新招,双手同向发射,已解决了反推进力的问题) X 加农(漫画339中与炎真配合发出的新招)
编辑本段人气
第1次人气投票结果 第1位沢田纲吉(3926票) 第2位狱寺隼人(2509票) 第3位山本武(2471票) 第2次人气投票结果 第1位沢田纲吉(5091票) 第2位云雀恭弥(4694票) 第3位狱寺隼人(2790票) 第3次人气投票结果 第1位云雀恭弥(6525票) 第2位沢田纲吉(4882票) 第3位六道骸(4754票) 第4次人气投票结果 第1位沢田纲吉(10336票) 第2位云雀恭弥(8034票) 第3位狱寺隼人(7849票) 第5次人气投票结果 第1位沢田纲吉(16448票) 第2位云雀恭弥(14017票) 第3位狱寺隼人(13618票) 第6次人气投票结果 第1位云雀恭弥(77386票) 第2位沢田纲吉(73871票) 第3位六道骸(50140票) 第7次人气投票结果 第1位云雀恭弥 第2位沢田纲吉 第3位六道骸
编辑本段角色歌
角色歌第一弹:TSUNA LIFE[正常态] 日文: 走るのが苦手でも成绩がイマイチでも あせらずのんびり元気がいちばんさ 何だって简単にクリアできたらいいけど ゲームの様にはいかないのが人生さ 十年后も二十年后もずっと一绪に过ごせるかな 大切な友达の颜いくつも浮かぶ青い空 ダメなオレでも笑颜の君が 好きだから大好きだから 死ぬ気でやるよダメでもともと 「顽张って」ってまた君が笑う ドタバタや八チャメチャに振り回されたあげくに 宿题强敌次々に袭ってくる ドキドキやハラハラは心臓に応えるけど 喜び感动増え続ける日常さ 不安で逃げ出したいけれど頼まれたら断れないし いつだって言えない気持ち壊れて消えるシャボン玉 やっぱダメでも情けなくても この时を君も生きてる やるだけやるよついてない日も 「大丈夫」って友达が笑う 今日がダメでも明日があるさ 迷わずに歩いてみよう この道の先何があっても 见上げればオレたちの空 ダメなオレでも笑颜の君が 好きだから大好きだから 死ぬ気でやるよダメでもともと 「顽张って」って君がほら笑う 中文: 即使不擅长奔走即使成绩平平也不着急 悠闲自在地有朝气是最好哟 虽然什么也能轻易解决也不错 如在游戏般碰钉的人生哟 十年后二十年后也能够在一起吗? 浮现出几张珍重友人的脸容在蓝天 即使是笨拙的我笑着的你 因为很喜欢因为非常喜欢 拚死地干啊 笨拙也好什么也好 「加油啊」你又笑起来 荒乱又乱七八糟地最后被翻弄得不得了 作业强敌不断袭来 虽然紧张又担心不安从心脏传来 喜悦感动一直增添的日常哟 虽然想从不安中逃离受拜托就拒绝不了 总是说不出的心情破掉消失掉的肥皂泡 即使笨拙即使没用 这时候你也活着 去干办得到的事啊 在倒霉的日子也好 「没事的」朋友笑起来 即使今天不行还有明天啊 不迷茫尝试走下去吧 这条路的前方即使有什么也好 仰望的话 有我们的天空 即使是笨拙的我笑着的你 因为很喜欢因为非常喜欢 拚死地干啊 笨拙也好什么也好 「加油啊」你又笑起来 角色歌第二弹:守るべきもの【小言态】 日文: オレの心 光るリング 灯る炎覚悟の证 ~君を守る~ どんなに迷い悩んでてもどんなに想い愿ってても それだけじゃ変えられない 生きるために必要ならば死ぬ気で立ち向かってゆくさ 过去へ未来へ ~never give up~ 大空の下今出来ること 探すのさその笑颜どこかに隠れてる オレの明日に守るべきもの 大切な君がいるから やわな心 打ち砕いて 见せてやるぜ潜めたパワー ~ひとりじゃない~ どんなに深く伤ついてもどんなに远く感じてても 进むべき道はひとつ 世界中どこを探してもみんなひとりしかいないから 何があっても ~don't be afraid~ 重なる心繋がる手と手 つかむのさその笑颜すぐそばにあるから 远い明日に约束しよう 譲れない梦があるから 大空の下今出来ること 探すのさその笑颜どこかに隠れてる オレの明日に守るべきもの 大切な君がいるから 君がいるから 中文: 我的心 发光的指环 点燃的火炎是觉悟的证明 我会保护你 无论是怎样的迷惑烦恼无论是怎样的心意愿望 只有这一点不会改变 如果为了活下去有如此必要 我会抱著必死的决心去面对 不管是过去还是未来 never give up 在大空之下现在我所能做到的 是去寻找那笑容究竟藏匿在何处 为了我的明天我有我要守护的东西 那是因为有对我而言如此重要的你在 软弱的心 将之破弃 那就让你看看吧我所潜藏的力量 我不是孤身一人 不管被多深地伤害不管路途看起来多么遥远 应该前进的道路只有这一条 寻遍全世界任何地方都仅仅只是孤身一人 所以不管发生什么 don't be afraid 重合的心牵起的手和手 我把它抓到了那个笑容因为我发现它居然近在咫尺 向著遥远的明天立下约定 因为有无论怎样也不想让出的梦想 在大空之下现在我所能做到的 是去寻找那笑容究竟藏匿在何处 为了我的明天我有我要守护的东西 那是因为有对我而言如此重要的你在 因为有你在 角色歌第三弹:ひとつだけ【混合态】 日文: I want ひとつだけ ひとつだけ手(て)にしたい 今(いま)きみを守(まも)る强(つよ)さをぼくは见(み)つけたい 间违(まちが)ったままにしてたあの日(ひ)のテストの答(こた)え 丸(まる)をつけて部屋(へや)の隅(すみ)に投(な)げた 时々(ときどき)なぜかぼくたちは全(すべ)てが嫌(いや)になりそうで 本当(ほんとう)はまだ进(すす)めるって知(し)ってるのに 静寂(せいじゃく)裂(さ)いて S.O.S.が走(はし)る 瞳(ひとみ)开(ひら)いてここに立(た)つ意味(いみ)を 立(た)ち上(あ)がる意味(いみ)を wow I want ひとつだけ ひとつだけ手(て)にしたい 今(いま)きみがこぼした涙(なみだ)すぐ受(う)け止(と)めたい I want ひとつだけ ひとつだけ手(て)にしたい 今(いま)きみを守(まも)る强(つよ)さをぼくは见(み)つけたい あちこち延(の)びて行(い)く道(みち)の一体(いったい)どれが本当(ほんとう)の ぼくが歩(あゆ)み続(つづ)けてく道(みち)なんだろう 谁(だれ)かがいつかこう言(い)った「信(しん)じる者(もの)は救(すく)われる」 谁(だれ)かじゃなく ぼくを今(いま)信(しん)じたい 勇気(ゆうき)がきっと始(はじ)まりを待(ま)っている 扉(とびら)开(ひら)いて振(ふ)り返(かえ)らないんだ ただ前(まえ)を睨(にら)んで wow I want ひとつだけ ひとつだけ手(て)にしたい 今(いま)この瞬间(とき)を生(い)きている证(あかし)刻(きざ)みたい I want ひとつだけ ひとつだけ手(て)にしたい 今(いま)を生(い)きて行(ゆ)く强(つよ)さをぼくは掴(つか)みたい 胸(むね)の奥(おく)の镜(かがみ)に映(うつ)るのは ありのままの自分(じぶん)の素颜(すがお)だけさ 作(つく)り笑颜(えがお)なんかじゃなくて心(こころ)から笑(わら)える日々(ひび)を 爱(あい)すべき人(ひと)を守(まも)りたいだけなんだ 愿(ねが)いはひとつだけ I want ひとつだけ ひとつだけ I want ひとつだけ ひとつだけ I want ひとつだけ ひとつだけ手(て)にしたい 今(いま)きみがこぼした涙(なみだ)すぐ受(う)け止(と)めたい I want ひとつだけ ひとつだけ手(て)にしたい 今(いま)きみを守(まも)る强(つよ)さをぼくは见(み)つけたい 中文: I want 仅仅一个仅仅一个想要得到的东西 现在想要拥有能够守护你的坚强 就让他那么错着去吧那一天考试的答卷 画个圈丢进房间的角落 不知为何我们偶尔会觉得什么都不想干 明明知道其实还能努力下去的 撕裂的寂静S.O.S 睁开眼睛将我在这里的意义 将振作的意义 WOW I want仅仅一个仅仅一个想要得到的东西 现在想要将你夺眶而出的泪水全部接下 I want仅仅一个仅仅一个想要得到的东西 现在想要拥有能够守护你的坚强 向这边那边延伸的道路到底哪一才是 我真正应该走下去的道路呢 似乎曾经有人这样说过“肯定相信的人会得救” 不是其他的人现在请你相信我 勇气一定是在等待踏出的那一步 打开门不要再回头 只看前方吧 WOW I want仅仅一个仅仅一个想要得到的东西 想要将现在这个瞬间我生存着的证据铭刻 I want仅仅一个仅仅一个想要得到的东西 想要将能使现在的我活下去的坚强抓在手里 心灵深处的镜中映出的 仅仅只有自己的本来面目 不是伪装的笑容而是想要得到可以发自内心笑出来的日子 只是想要守护所爱的人 只有这一个愿望 I want仅仅一个仅仅一个 I want仅仅一个仅仅一个 I want仅仅一个仅仅一个想要得到的东西 现在想要将你夺眶而出的泪水全部接下 I want仅仅一个仅仅一个想要得到的东西 现在想要拥有能够守护你的坚强 角色歌第四弹:RIGHT NOW 日文: ☆=阿纲 ★=巴吉尔☆★谁も知らない合言叶で俺たちは话そうよ ☆一目あった瞬间に始まるストーリー ☆★谁も见た事无いあの世界の果てへ行こうよ ★今は远く何も见えやしないけど ☆★どこか远い场所で きっと同じ梦を描いてる 仲间がいる ☆手を伸ばせ Right now ☆★离さない绝対绊 ☆死ぬ気だぜ Hyper ☆★ Don't give up! You never give up! ★ So Freestyle ☆★独りじゃないんだ You are ★约束したよね ☆★だからいつかきっときみを迎えに行く ☆★もしも现代(いま)じゃない运命を生きていたとしたなら ★谁も伤つけたりせずに来れたかな ☆★だけど选ばれた者しか见れない景色がある ☆好きなだけじゃ谁も辿り着けないよ ☆★痛みを知る度に また俺たちは强くなれる 立ち上がれる ★突き挙げろ Right now ☆★守りたい绝対绊 ★夺い取る Future ☆★ Don't give up! You never give up! ☆そう Fly high ☆★孤独なら Welcome My World ☆忘れたりしない ☆★これからもずっときみを想っている ☆★手を伸ばせ Right now 离さない绝対绊 死ぬ気だぜ Hyper Don't give up! You never give up! So Freestyle 独りじゃないんだ You are 约束したよね だからいつかきっときみを迎えに行く 中文: ☆★我们说着谁都不知道的暗语 ☆第一眼的瞬间就开始的故事 ☆★向着谁都无法看见的这个世界的尽头前进着 ★虽然现在还很遥远,什么都无法看到 ☆★无论多远的地方 一定都描绘着相同的梦想 因为有伙伴们在 ☆伸出手吧 Right now ☆★绝对不离不弃的羁绊 ☆释放死气 Hyper ☆★ Don't give up! You never give up! ★ So Freestyle ☆★并不是孤独一人 You are ★因为我们约好了 ☆★所以总有一天会来迎接你 ☆★如果不是现在这般的命运的话 ★就谁都不会受伤了吧 ☆★但是也有只有被选中的人才能看到的景色存在 ☆只是凭自己的喜好的话,谁都无法轻易走到 ☆★每一次受伤 都让我们变得更强 更有勇气站起来 ★要坚持住啊 Right now ☆★绝对想要守护的羁绊 ★夺取 Future ☆★ Don't give up! You never give up! ☆是的 Fly high ☆★如果感到孤独的话 Welcome My World ☆绝对不会忘记 ☆★从今以后也一直想着你 ☆★伸出手吧 Right now 绝对不离不弃的羁绊 释放死气 Hyper Don't give up! You never give up! So Freestyle 并不是孤独一人 You are 因为我们约好了 所以总有一天会来迎接你 最后两句话: 巴吉尔:在下第一次唱了演歌~ 小言(纲):巴吉尔,这可不是演歌哟... 罗马音: da re mo shi ra na i a i ko to ba de o re ta chi wa ha na sou yo hi to me a tta shun kan ni ha ji ma ru su too rii da re mo mi ta ko to na i a no se ka i no ha tee yu kou yo i ma wa to o ku na ni mo mi e ya shi na i ke do do ko ka to o i ba sho de ki tto o na ji yu me wo e ga i te ru na ka ma ga i ru te wo no ba se Right Now ha na sa na i ze tta i ki zu na shi nu ki da ze Hyper Don't Give Up! You Never Give Up! So Freestyle hi to ri ja na in da You Are ya ku so ku shi ta yo ne da ka ra i tsu ka ki tto ki mi wo mu ka e ni yu ku mo shi mo i ma ja na i un me i wo i ki te i ta to shi ta na ra da re mo ki zu tsu ke ta ri se zu ni ko re ta ka na da ke do e ra ba re ta mo no shi ka mi re na i ke shi ki ga a ru su ki na da ke ja da re mo ta do ri tsu ke na i yo i ta mi wo shi ru ta bi ni ma ta o re ta chi wa tsu yo ku na re ru ta chi a ga re ru tsu ki a ge ro Right Now ma mo ri ta i ze tta i ki zu na u ba i to ru Future Don't Give Up! You Never Give Up! So Fly High ko do ku na ra Welcome My World wa su re ta ri shi na i ko re ka ra mo zu tto ki mi wo o mo tte i ru te wo no ba se Right Now ha na sa na i ze tta i ki zu na shi nu ki da ze Hyper Don't Give Up! You Never Give Up! So Freestyle hi to ri ja na in da You Are ya ku so ku shi ta yo ne da ka ra i tsu ka ki tto ki mi wo mu ka e ni yu ku (最后的旁白) se sha ha ji me te en ka wo da i ma shi ta bo ji ru ko re wa en ka ja na i zu