4、第4章 ...
-
夏日的午后有些炎热，但却没有后世那么夸张。沿着路边的树荫一路行来，还是很清凉的，可云眯着眼将头靠在椅背，享受着微风拂面，很是惬意。思绪已经胡乱的转到工业污染果然会害的全球变暖之类没边的事情上去了。
不得不说这个男人还是很体贴的，走了不到十分钟看到可云有些虚弱，便叫了两辆黄包车，他在前面引路，让可云和依萍共坐一辆跟在后面。这样走了大约半个小时，才终于停了下来。
可云看着这明显位于城中闹市区的照相馆扬了扬眉，与依萍相携走下了车，自然是由那男子付钱，两个女孩子很自觉的站到了照相馆外面，却没有进去。
中年男人付了钱，回过身，疑惑道：“怎么不先进去？”
可云摇头，拉着依萍坚决不迈步，她们二人对这里都不熟，谁知道这里面到底是什么地方，还是谨慎点站在人来人往的街道上，若是遇到了状况还能及时求救。
中年男子看着两人戒备的样子，了然的笑了笑，也不再言语便走了进去。
可云拉着依萍无聊的站在门口，打量着这民国时期的大上海，虽然面色还算平静，但眼里的兴味和好奇还是掩饰不了的，倒是看的依萍浅笑不已。
“依萍，这里是英租界还是法租界？”可云一眼就望到了街道对面的教堂，问着身边的人，依萍对这里比她熟悉的多。
“法租界。”依萍很快的回答。
可云心思转了转，她的英语能力自然是从教堂那里最能得到发挥，不如趁现在这个机会去对面的教堂看看？
没用多长时间，中年男子已经从照相馆里走了出来，手里拿着一个信封，想来是一沓照片，另一手伸到二人面前，摊开，里面赫然是她们的那张底片。
伸手取过，可云扬眉看着他，“没洗？”
男人浅笑，摇头保证，“没有。”
“那好，我相信你。”可云也不多做纠缠，毕竟她们二人没有跟进去全程监督，若是他洗了出来她们现在也是无能为力了。其实刚刚路上仔细一想，有些后悔自己的鲁莽了，现在拿到手上一看这张底片确实是照的不错的，两人的面孔也只是露了侧面，她有些小题大做了，也难为这男人风度够好，还为她俩叫了车带了过来。
“谢谢了。”可云想了想还是应该道谢，若这人真是摄影师，他的所作所为也无可厚非，她倒是有些故意难为人了。
男人讶异的挑眉，很绅士的摆摆手，便转身离去了。
可云望着男人离去的身影也将这件事抛到了脑后，只当是个小插曲了。
“可云，你要去教堂看看吗？”依萍拉着她的手，刚才就注意到可云的视线一直流连在对面的教堂上。
“恩，走吧。”
然而世事就是这么巧合，可云和依萍牵着手走过了街道，本该向教堂迈进的步伐却被一家书店拦住。依萍一眼就看到了展架上的琴谱，顿时再也迈不动步。歉意的对可云笑笑，便钻了进去。
可云知道依萍是极喜欢音乐的，想了想教堂什么时候来的可以的，便也跟着走了进去，目光却被橱窗上的招工广告吸引。
“老板。”可云敲了敲书店付款台的桌子。
一个埋着头捧书苦读的青年男子闻声抬头，推了推眼镜，看着她。
“那个，”指着橱窗上的纸张，可云低声道，“我应聘。”
青年男人皱了皱眉，不甚信任的将她从上到下看了几个来回。可云当然知道自己的这身打扮让人很难相信，于是也大大方方的任他打量，但神色中却满是自信。
见她胸有成竹的样子，青年男子回身抽出了一张白纸，将手中的书递给了可云，指着他刚刚看到的一段，说：“翻译这段。”
可云取过一看，英文版的《呼啸山庄》，心里暗暗一笑，大学时候变态导师可没少给他们外国名著，让他们翻译，当然同学们也没有傻到闷头自己翻译，都人手一本中文版，对照着翻译。所以欧洲的许多名著她虽说不是都翻译过，但也绝对是很熟悉的了。
取了钢笔，浏览了一遍这一段的内容，斟酌了一下词句，可云没有停顿的就写了起来。不到二百字的内容，很快就翻译了出来。拿着手中的纸张，仔细又看了一遍，没有语句不通，这才将手中的翻译稿递了过去。
青年男子看着手表，惊讶于居然用时不到十五分钟。等到拿到她的翻译稿就更惊讶了，居然准确无误！不由得就疑惑了，看她的打扮明显就是贫穷百姓的打扮，这样的家庭怎么会教导出有这样学识的女子？
“怎么样，我可以了吗？”可云虽然对自己有足够的自信，但还是有些紧张，毕竟这份工作她实在是太需要了。现在可不是她拿着名牌大学学位证随便挑工作的时候，前世应聘的时候似乎都没现在这么紧张。
“可以，你明天就可以来上班了。”青年男子推了推眼镜，点头道。
“好的。”可云松了口气，脸上也带出了喜悦的笑容，但还是冷静的站在了男人的面前，继续说，“那么，我们来讨论下薪水怎么算吧。”
男人疑惑的看着她，指了指招工广告：“上面不是说了吗，一篇文章10块。”
可云不赞同的摇头，压低声音说：“我做过很多翻译。500字可以是一篇文章，5万字同样也是，我认为还是按照字数来算更加公平。”她读研时也是一个枪手团队的核心人物，没少帮本科、研究生们写论文，都是按照字数和难度来收费的，而她主要负责部分是帮忙翻译参考材料，以及最后的全文中翻英，她的分红就是按照字数来的。
男人讶异的看了她一眼，似乎是没料到她居然不是新手，再一想她刚刚显示出来的水平似乎也的确比较老练，琢磨了一下说道：“我不是老板，这样吧，明天上午你再过来。”
“好的。”可云也很爽快，回身去找已经埋进书堆的依萍去了。
这天，直到临近傍晚，可云觉得实在饿了才拉着恋恋不舍的依萍回了家。
作者有话说
第4章 第4章
，还差 