注释部分:
[1] 弁官局:分左右两部管理八省的部门。左右弁官局中有大弁、中弁、小弁之职。职务是将上命传达各省,处理庶务。因为要处理太政官内的一切公文,因此非学问出众者不能当此职。战国时代公家多有叙任此职者。
[2] 壶装束:日本平安时代的贵族女装之一,戴市女笠,着袿,是贵族女子外出或远行时穿的服装。文中女主以为资料有很多,为了方便,所以没有带市女笠。
[3]太政官:日本律令制度下执掌国家司法、行政、立法大权的最高国家机构。太政官的最高长官是太政大臣,但通常由在太政大臣之下的左大臣和右大臣担任长官。太政官的唐风称呼为尚书省或都省。
[4]阴阳寮:日本天武天皇时期,阴阳师所隶属的官方机构。
[5]雅乐寮:古代日本乐舞的教育机构。教习古来的日本传统乐舞和外来音乐。雅乐寮一词初出于八世纪初。
[6]大垂髻:日本平安时期流行垂发发型,头顶部打一个发结,将其余的头发披散着。
京城的大致地图:
碎碎念部分:
终于开出来了啊这个坑QAQ女主的设定一开始很枯燥无趣,但是相信我随着年岁的增长,很快就会变得有趣起来的——要知道毕竟她是姓古美门啊(望《legal high》男主(最近李狗嗨中毒真是2333
男主不是爷爷——唔,准确的说,是我现在还不确定。这篇文按照年代来发展的,永延年间(987—988)是爷爷被锻造出来的日子,所以说爷爷比女主小九岁(在年龄上打败了老头子我觉得有点开心(滚
第一话里爷爷的实际年纪不过一岁,所以我想性格方面应该还不成熟,应该和他的原主人三条宗近比较相近、受其影响较大,而且不会用老头子的语气说话(这是肯定的
(PS:文里的XY只是表示某年某月的意思,不是说女主知道XY啊,不然就成穿越文了(笑cry
小狐丸虽然比爷爷稍早,但由于不确定是哪一年,我把他放在第二把出现的刀那里了,很快就会登场哒~
女主设定是不老不死(十七岁开始),唔,看了后文大家就明白设定了,所以不用担心这么多刀,女主活不活得到兼定出来的时候(笑cry
最后:戳个收藏给个留言吧各位~