[1]重檐歇山顶:即歇山式屋顶,为古代中国建筑屋顶样式之一,在规格上仅次于庑殿顶。
[2]蜂房水涡,长桥卧波:《阿房宫赋》。
[3]土成黼黻,木化蛟螭,布红紫之融泄,间朱黄之赫曦:《新房赋》,和[2]的成文时间皆晚于李清河game over的时间,写在这只是为了拔高一下李清河的文学素养,不要在意。
[4]屯营:本丸实际上就是兵屯所,李清河的用词没有错。
[5]三十六歌仙:歌仙兼定名字的来源是因为原主人曾经用它砍了三十六位家臣的头emmmm,所以从和歌“三十六歌仙”中取名叫歌仙兼定。歌仙兼定被歌仙兼定砍掉头颅,其实是个讽刺。
[6]莺丸本体刀相关:《刀剑大百科》《日本刀》《日本刀纪》,下文基本同。