1、Chapter 1 ...
-
午后的英格兰仍旧阴雨绵绵。细密的雨点聚集在落地窗的玻璃上，而后慢慢汇聚成几颗小水珠，顺着玻璃流到了窗沿的雕花纹路里，周而复始。
窗并未合拢。当湿冷的风翻卷过米色印花的窗帘的流苏时，不远处相同色系的壁炉内，正旺的火光瑟缩了一会儿，很快便熄成了点点火星。
原本当阿拉贝拉醒来时，她看到的就应该是这副景象。只是在雨时缓时急的沙沙声中，一个突兀的撞击声几乎将她仅存的惺忪与睡意惊得一干二净。
女孩挣扎地从床上坐起身子向窗边的地上望去——一只灰褐色的小鸟，事实上，一只小猫头鹰。它看上去累坏了也饿极了。此刻它正眨巴着金灿灿的眼睛，不顾湿成一团的被雨水沾湿的羽毛，连飞带摔地向一旁的小茶几上扑棱过去，叼起一块芝士“咕咕”地吃着。
阿拉贝拉松了一口气。伸手捋了捋自己柔软的浅金色长发。自己究竟是睡了多久？淡卷的长发已经打上几处结了。
她掀开被子，向那只已经开始啄自己羽毛的猫头鹰走去——可是等等，她清楚地看见，它的左爪上捆有一个小丝带，上面系着一个信封。
那真的是一个奇怪的信封。信封是用厚重的羊皮纸做的，地址是用翡翠绿的墨水写的。没有贴邮票。信封上边有一块蜡封、一个盾牌纹章，大写“H”字母的周围圈着一头狮子、一只鹰、一只獾和一条蛇。
阿拉贝拉怀着满心的疑问和好奇，将信封从丝带上解下，默默地看着信封上好看的花体字颦起眉毛。
“霍格沃兹……？”
***
阿拉贝拉迟疑地将信封看了好几遍，然而信中的人并未对于她的困惑有只言片语的解释。
信封里除了那张写有“尊敬的兰斯洛特小姐”的邀请函以外还有一张纸，上面写满了一长串漂亮的花体字。
「霍格沃茨魔法学校校长：阿不思·邓布利多(国际魔法联合会会长、巫师协会会长、梅林爵士团一级魔法师)
亲爱的兰斯洛特小姐：
我们愉快地通知您，您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表。学期定于九月一日开始。我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来您的回信。
副校长(女)米勒娃·麦格谨上。
霍格沃茨魔法学校
[制服]一年级新生需要：
三套素面工作袍(黑色)
一顶日间戴的素面尖顶帽(黑色)
一双防护手套(龙皮或同类材料制作)
一件冬用斗篷(黑色，银扣)
请注意：学生全部服装均须缀有姓名标牌
[课本]全部学生均需准备下列图书：
《标准咒语，初级》，米兰达·戈沙克著
《魔法史》，巴希达·巴沙特著
《魔法理论》，阿德贝·沃夫林著
《初学变形指南》，埃默瑞·斯威奇著
《千种神奇草药及蕈类》，菲利·达斯波尔著
《魔法药剂与药水》。阿森·尼吉格著
《怪兽及其产地》，纽特斯·卡曼著
《黑暗力量：自卫指南》，昆丁特·林布著
[其他装备]
一支魔杖
一只大锅(锡制，标准尺寸2号)
一套玻璃或水晶小药瓶
一架望远镜
一台黄铜天平
学生可携带一只猫头鹰或一只猫或一只蟾蜍
在此特别提请家长注意，一年级新生不准自带飞天扫帚 」
阿拉贝拉仔细地将信笺看完。好吧，那上边全是一年级新生需要准备的物品。购买的地点注明是对角巷。
阿拉贝拉就这样穿着睡衣拿着手里的信笺站在床边，一直到猫头鹰又扑棱着翅膀从窗户飞了出去才将她从愣神中唤醒。
魔法……魔法……
阿拉贝拉心里不断念叨着。
只是哪怕心里有太多疑虑与不可思议，她也还是决定将信交给妈妈。
这样想着，阿拉贝拉几乎是冲出房门。几秒钟后，又急匆匆跑回来换了一条蓝色的过膝裙再急匆匆地跑了出去。
作者有话说
第1章 Chapter 1
