注①《城中大盗》和天眼四骑士《惊天魔盗团》都是讲大盗的……
大概我写这个世界的目的就是安利电影?(你快够)
我大概真的没救了,现在不但是对话,连叙述都变成英语格式了……
写剧本被吐槽翻译腔太重……
没救中。
翻译下船夫的对话?
“Date?”
“The brochure. An Apian girl well never love a man without eye contact.”
这里大概解释一下设定。黑花邪都是孤儿,在斯维尔公学上学,因为一场山崩学校被埋了,然后中间发生了一些后面可能会写的事,反正十年后黑瞎子成了一个特警,解雨臣成了一个魔术师外加“侠盗”,吴邪的身份下章说。
这个世界的设定就类似于死神来了,但还是有很大不同(毕竟这个人酷爱二设),但总之就是会不断发生各种意外,目的就是为了搞死这群当时在山崩中侥幸逃脱的人。
至于名字为什么叫爆炸猫,因为这是一款卡牌游戏,而我这个世界的游戏规则有一些是遵照这个游戏类比的……