下一章 上一章 目录 设置
2、第二章 ...
-
杨思薇声音不小,还拿着电话求急救的那位听到了,也听懂了,要说他的英文也不怎么好,不过几个简单的单词还是没有问题的。
再说了,杨思薇还特意重复了好几遍呢。
在脑袋里乱哄哄的危急时候,有人说跟着她做,应该是这个意思吧,他下意识的就扔下电话,按照杨思薇说的做了。
至于对不对现在思维已经完全没有办法去思考,大概只剩不能的反应了。
他刚学着杨思薇的样子,使劲靠在电梯的墙壁上,就看到对面的人在使劲朝他招手,手掌不停的下摁,那个意思是,往下蹲一点?
电光火石之间,他竟然立刻就明白了杨思薇的意思,顾不了那么多,他也跟着照做了,微微屈膝下蹲。
在一片慌乱之中,都在使劲自救的两人,谁都没有发现,电梯在往下滑过一小段之后,其实已经停了下来。
等两人姿势都摆好了半天,手心脚心连身上的汗毛都抓紧了似的等待了半天,才发现电梯好像没动了。
杨思薇轻声开口了,声音小得像怕惊扰了电梯似的,“Is it stop?”
她问得小声,对面那人好像也没听清的样子,反正遮得那么严实杨思薇也看不清他的表情,没听到他开口,杨思薇就认定了对面的人没听清,于是就抄着她不甚标准的英文又问了一遍。
这次说得更慢了,“Is it stop?”电梯,是停下来了吧,她不是错觉了吧?
这次对面的人有反应了,那人迟疑着,还是点了点头。
得到了别人的肯定,杨思薇这才松了口气,“OK,OK……”杨思薇你冷静下来,冷静一点,不会有事的,电梯没有再往下滑,现在冷静下来,找人救命!
给自己做了两遍心理建设,杨思薇才硬撑着发软的双腿,往紧急求助电话那边挪了挪,试图去够当时被对面那位随意抛下的电话。
对面那位说了句什么,杨思薇没听清,反射性就用中文开口问道,“啊?你说什么?”
刚说完又想起对面好像是国际友人,刚刚好像叫的是日文,大概是听不懂中文的,于是又换了破英文,“What?”
那人终于不耐烦的扯了下口罩,又干脆连墨镜一起取下了,抬手擦了擦额头上的冷汗,拂开刘海,露出一张轮廓分明的脸。
杨思薇现在哪有心情欣赏帅哥,虽然对面的小哥哥确实长得不错,她还是更注重自己的小命,所以她只是想知道这位帅小哥说了什么,于是杨思薇又问了一遍,“What did you say”
然后等对面的帅小哥重复了三遍还是五遍,她才听懂那种口音非常严重,完全像是他们本国自创的,几乎听不懂的英文说的是,“It is broken。”
卧槽,电话是坏的?
杨思薇不死心的把紧急呼救电话放到耳边多,喂了半天还是忙音。
屋漏偏逢连夜雨!
电梯出问题就算了,电话还坏了,真想把电话狠狠的摔到电梯壁上。
没事!没事!
杨思薇你要冷静!千万要冷静!不要掀桌!
现在掀桌是没有用的,只会让事情更糟糕,等出去之后随便你想怎么掀就怎么掀!
再次给自己暗示之后,杨思薇竟然冷静的还把电话挂了回去。然后才摸出手机来看了一眼,果然是没信号的。
本来没报什么希望,所以杨思薇也没多少失望,把手机塞回包里,杨思薇硬挤了点笑容出来,安慰自己也安慰有难同当的那位帅小哥,“It is hotel,Some people will help us soon。”到底是个星级宾馆啊,宾馆的人应该很快就能发现电梯出问题了的,再说电梯里应该还有监控呢,从监控也能看出他们出事了吧。
听懂了杨思薇的安慰,对面那人也露出松了口气的表情,“Yes ,It is hotel。”
“Yes,Yes!”杨思薇使劲点头,这句总算是听懂了。
在这种时候,有两个人怎么也好过一个人,虽然是素不相识的陌生人,但相互鼓气的话至少情绪会平复很多,在交流了两句之后,很明显杨思薇和对面帅小哥都是这么想的。
所以在杨思薇友好的笑笑的当口,对面那位也笑了。
就在两人撑着有些僵硬的礼貌笑容的时候,电梯突然又动了,还是缓慢的往下滑了滑。
“啊!”杨思薇不知道自己叫了什么,反正她是短促的叫了声,又使劲贴着墙,闭上眼睛不敢动了。
思维一片空白的时候,连求佛主保佑都没有。
这种情况下,对面那位也没好到那里去,大概也是叫了声,然后和杨思薇做了同样的动作。
灾难面前,两人只能说反应半斤八两。
好在这次电梯只是抖了下,并没有继续往下滑,感觉不到继续下滑的动静,半晌,杨思薇试探性的睁开眼睛。就见对于那位也正睁开眼睛胡乱瞟着电梯顶,虽然不知道是在看什么,杨思薇也立刻也跟着看了看,然后什么都没看出来。
看不出来,杨思薇就放平了视线,过了一会儿,那位也死心似的不再盯着电梯顶了,两人视线在空中交汇,继续大眼瞪小眼,心脏都提到了喉咙口。
这样的沉寂中,时间过得特别慢,杨思薇轻了轻嗓子,在经历过刚才的电梯惊魂后,杨思薇再开口的时候声音有点抖,“Please say something。”她觉得她现在极需转移一下注意力,不然在等到有人来救他们之前,她得先把自己吓死。
这样高度紧张的状态实在太难受了,在什么都做不了的现在,只能自己别这么吓自己。
“What thing?”对面那位的声音也不是那么沉稳,这句好像是这么说的,杨思薇也不敢肯定,她就当是这么说的了,“Anything!”随便说点啥都好!不要再你瞪我我瞪你了。
于是对面那位憋了半天,“Are you Chinese?”
说得依然是那么不标准,好在杨思薇听懂了Chinese。她没忍住在心底来了个三白眼,好吧我算知道了,我英文破你英文也没好到哪里去,不,应该说我比还难过。果然日本人的英文都是他们自己发明的吗?
不过就算如此在内心吐着槽,杨思薇还是一板一眼的答道,“Yes,and you?”其实我知道你是哪儿人,但是老师就这么教的,所以下意识就……
果然就听到对面的回答,“Japanese。”
说了两句,两个都有些卡壳,毕竟都不是什么英文流畅的货,杨思薇还好一点,毕竟当年被逼着过了四级的,怎么也知道些单词,但这么多年不说还了老师多少,现在这种情况下也想不出来啊。
“中文?”杨思薇干脆试探着问道,“你的,听得懂?”
好像,电视里那些日本鬼子都是这么说话的吧。
这个……
这种时候,我到底在想什么啊?
至少该叫对面那位日本友人的吧。
看来小时候看的爱国片所受的教育,在这种时候还是能表现得如此根深蒂固啊。
对面那人可不知道杨思薇想了什么,听到杨思薇用中文说了话,他就摇了摇头,用一种极其别扭的口音回了杨思薇三个字,“听不懂。”
我去,听不懂你还知道答听不懂。
好吧,其实不管我说什么你都可以回答这几字。
说起来,对面那位小哥其实也就只知道几个中文单词,就是:你好,谢谢,再见,对不起,多少钱,听不懂这样的,其中说得最顺溜的就三个字,听不懂。
说完之后,他又尝试着说了几句日语,杨思薇更是听得一脸茫然,她连日文的听不懂怎么说都不知道。
难道要说雅蠛蝶?
不,还是算了!
只好有用英文说了不知道,听不懂。
很显然,两人沟通无能,继续你看看我,我看看你。
杨思薇突然想起好像听周雯雯提过,日本虽然听不懂中文,但是他们其实是要学汉字的,有些人知道汉字的写法,于是摸出手机来,切换了繁体字,在记事本上打了几个字,“能看懂吗?”感谢万能的搜狗输入法吧,还能实现简繁体无障碍切换。
打完之后,把手机转向对面那个小哥,对面那位隔空看着杨思薇手机上的字,宾馆的电梯有些大,这样的距离,他觉得有点小看不清,有心凑近点看,离开了墙壁又觉得心惊胆战,但他觉得自己到底是个男人,片刻之后缓缓的凑近了些,看清楚杨思薇写的什么之后,立刻灵光一闪,对啊,他的手机上不是也装了翻译软件的吗?
他这两年来了好几次中国,专门在手机上装了中文翻译软件的。
朝杨思薇点点头表示自己看懂之后,立刻就把他自己的手机摸了出来,打了几个字一翻译,本来准备效仿杨思薇的样子把手机递出去了,迟疑了片刻,还是深吸了一口气,靠着电梯墙壁缓缓往杨思薇这边挪了过来。