晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

149、面纱 英文电影 ...

  •   2006年上映的《面纱》(The Painted Veil)是一部中美合拍的爱情电影,改编自毛姆的同名小说。它颜值与演技兼备,配乐更是经典,是一部“后劲很大”的文艺爱情片。

      核心看点

      ·顶级阵容:爱德华·诺顿(饰男主沃特)与娜奥米·沃茨(饰女主吉蒂)主演,还有黄秋生、夏雨参演。

      动人配乐:亚历山大·迪斯普拉特操刀,获金球奖最佳原创配乐,钢琴演奏是郎朗。

      中国风情:全程在中国取景(广西、北京、上海等),画面极具东方韵味。

      剧情速览:故事发生在1920年代,英国富家女吉蒂为摆脱母亲催婚,匆匆嫁给医生沃特并移居上海。婚后因寂寞出轨,沃特发现后为了报复,主动申请去霍乱肆虐的偏远小镇。在生死考验下,两人从疏离、怨恨到逐渐敞开心扉,但命运却在此刻急转直下。

      看前契机:本来这周已经看过电影《穿普拉达的女王》了,不需要再看一部了。但在床上实在无聊。而且我真的需要拯救一下我的英语听力,所以便在小红书上看推荐,很快选择了这一部。刚好有资源,真的很清晰,有看下去欲.望。而且看到片头曲闪过很多东亚风格片段,我都以为自己看错剧了。但屏幕前的英文一直晃。于是退出去看了眼简介。竟然发生在中国,好,更有看下去的兴趣了。

      与原著:弹幕里很多人说与原著大不相同,就比如男主的性格比原著里没那么拧巴,也是因为性格的改变电影的主题和主旋律也跟着变了,虽然结局没有改变,但和原著所传递的意思大不相同了。原文里,女主从始至终没有爱上男主,而男主也只是为了报复最后不甘而终,这么一对比,电影里温和多了。可能原著是现实,但电影真的很温暖。虽然主题曲有点伤感,但真的渲染的很唯美。“死的是那条狗”和“原谅我”,真的有本质的区别。电影真的成了二创,虽然改变了文的初衷,给了一个温暖的过程。

      风景:和外国那传统的风格完全不同。真的好美,尤其是开头那青山重重,差点把我劝到广西去。风景真的好美,让我决心当宅女的人怎么办!!!不过似乎很热。不管了。据说取景地在黄姚古镇,听说原著很压抑毕竟霍乱那么严重,但是真的那风景,广西那山那水下,实在太美了。赞美自然。

      里面的中国人:我觉得他们说得话有点怪怪的,又不像方言,又不像普通话,感觉有点勉强才能说出口。

      男主沃特:感觉这小伙长了脑子不张嘴。折腾自己也折腾老婆,主要是为了折腾老婆而折腾自己。电影里还行,据说小说可惨了。

      女主:小说里据说是她的成长线,电影里她的戏份比男主少一点,多的点放在了出了霍乱上。

      霍乱:有人说水和食物传播,不是呼吸道传播。我不是很了解这个传染病,但听说当年影响深渊。

      那个满族格格我不知道书里剧情,不过电影里选角真的很差劲,全是刻板印象。

      电影里的剧情在1925年,但电影开拍时间应该不早不晚,因为真的很清晰。距今101年了吧。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>