《植物染料（Vegetable Dyes）》顾惜之

1、第一章 羊毛，蚕丝，棉，亚麻

　　羊毛有各种各样的：——

　　苏格兰高地、威尔士和爱尔兰的羊毛产自小绵羊，它们离野生状态不远，有着不规则的短羊毛。

　　森林或山地绵羊（赫得威克、埃克斯穆尔、切维厄特、黑脸、大理石）出产更好的羊毛，尤其是切维厄特，非常厚，很耐磨。

　　古高地羊毛，比如南方羊绒，是比刚才提过的小绵羊更小的绵羊出产的，羊毛要更软，更细。

　　长毛绵羊（林肯，莱西斯特）有着纤维较长的羊毛（记录长度36"），羊绒可重达12磅。莱西斯特羊毛要比林肯羊毛更软、更细、更好。

　　一直到18世纪末，西班牙羊毛都是世上最细最好的。从那时起西班牙绵羊就被引入了许多国家，比如萨克森、澳大利亚、开普殖民地、新西兰；而当今最好的一些羊毛就来自这些殖民地。

　　羊驼，骆马和美洲驼羊毛产自不同品种的美国山羊。

　　马海毛产自小亚细亚的的安哥拉山羊。

　　克什米尔羊毛产自西藏山羊。

　　骆驼毛，即骆驼身上每年都会脱落的软绒。

　　羊毛颜色丰富，可从白色渐变到一种非常深的棕黑色，其中包括了所有浅黄褐色、灰色、棕色的细微变化。自然色在光照下并非绝对稳定，在日照下会略微变浅。

　　最重要的几种羊毛是：

　　羊羔，3到6个月大，出产最细、最软、最有弹性的羊毛。

　　尚未剪过毛的小羊和二岁羊：尚未剪过毛的小羊身上头一次剪下的羊毛。

　　羯羊：在头次剪毛之后剪下的羊毛。

　　羊毛以下面的状况来到市场：1.包覆油脂，未经洗涤，尽是杂质。2.经过洗涤，已被洗去了一部分油脂，相当洁净。3.用洗涤剂清洗过，完全洁净，已被除去了所有油脂。

　　羊毛不管是在羊毛、毛线还是织成布料的状态下都可以染色。原毛总是含有一定量的天然油脂。不应洗掉这种油脂，直到要染了才要把它洗掉，因为它有相当大的防蛀作用。手纺羊毛往往用油捻毛，使之易于纺织。所有的油脂和油必须在染色前用洗涤剂洗掉，这个步骤必须做得非常彻底，否则羊毛就无法着色。

　　水

　　源源不断的洁净软水供应对染工而言是绝对必要的。要尽可能多地收集雨水，因为这是最好的染色用水。染坊应当在一条河边或溪边，这样染工就有不断的供水来进行清洗了。泉水和井水通常是硬水，应当避免使用。在洗涤和染色中，硬水对羊毛都是有害的。它会破坏色泽的光亮度，并使某些颜色难以染成。暂时使用的硬水可以在使用前煮沸（20到30分钟）来克服。有一种古老的净化水的方法，至今有些丝线和羊毛的洗涤者仍在使用，就是煮沸加入一点儿肥皂的水，并在煮沸时撇去表面的浮沫和杂质。而在多数情况下，加入一点儿醋酸就足够了。

　　洗羊毛

　　在一个装有10加仑热水的水盆里放入4盎司氨水，fort,.880,1磅苏打，2盎司软皂（钾皂）。充分搅拌直到所有物质完全溶解。将羊毛浸入其中，离开2分钟，然后轻柔挤压，在热水里将其洗净。

　　或者在10加了困水中放入6盎司氨水，3盎司软皂。水温一定不能超过华氏140°，所有的洗涤用水都应当大致在这个温度。

　　羊毛可用同种方法洗涤，但必须十分小心，不要把羊毛弄成毡状——挤压越少越好。

　　羊毛染色有四个主要方法。

　　第一——羊毛先跟媒染剂同煮，后跟染料在一个新盆中同煮。

　　第二——羊毛先跟染料同煮，当其尽可能地充分吸收了色彩时，加入媒染剂，固定颜色。

　　这两种方法都可以另外再用一个水盆，这样每个水盆都可以重新装满，再度用来煮一份新的羊毛。

　　第三——羊毛与媒染剂、染料同煮。颜色一般没有分开来煮那么稳定、优质，尽管对一些染料来说能得到更为鲜亮的色彩。

　　第四——羊毛先加媒染剂，再加染料，然后再用媒染剂。应用这种方法是为了确保颜色完全稳定。媒染剂得省着些用。
　　丝

　　丝有两种：（1）生丝（卷轴丝，捻线丝，拉制丝）和（2）废丝或纺成的丝。

　　生丝是直接从蚕茧上取下的丝。废丝是因某种方式损坏了的蚕丝，所以无法直接绕成丝轴。然而，它可以像羊毛或棉花一样经过梳理和纺线，从而得到利用。

　　原丝包裹着一种蚕丝胶质，必须在染色前把它煮掉。它要被装在帆布包里，在一种强劲的肥皂溶液里煮3个或4个钟头，直到所有的胶质都被煮掉。如果这是一种黄色的胶质，丝必须先在一种温度恰恰低于沸点的软皂溶液中煮大约一小时，然后放进袋子里煮。煮过以后，要把肥皂完全洗掉。

　　一般来说，丝的着色能力与羊毛相似，但比羊毛弱些。染色的一般方法也和羊毛相似，只是，在多数情况下，与媒染剂同煮时水温低于羊毛。多数时候，浸在冷的媒染剂浓缩溶液中就够了。某些颜色也要在较低的温度下染制。

　　棉

　　棉是在一些生长在热带、亚热带国家的灌木和树木上生出的荚壳里种子周围的绒毛。最早由撒拉森人引入欧洲，13世纪初期在西班牙大量纺织成布。棉布首次在英国织成是在17世纪初期。

　　棉的色域可从深黄色渐变到白色。棉花的纤维长度不同，越长越珍贵。它很难染色，需要有一个特殊的准备程序。

　　一些天然染料无需媒染剂就能直接给棉染色，比如姜黄①，小檗②皮，红花③，胭脂树红④。对其他染料，棉有种特殊的吸力，比如说儿茶⑤。

　　亚麻

　　亚麻来自亚麻属植物腐烂分解的茎。

　　它主要在俄国、比利时、法国、荷兰和爱尔兰种植。这些植物在收集后要经过一道“浸水腐烂”的程序，使纤维丛植物腐烂的部分分离出来。在爱尔兰和俄国这道程序常在浊水中进行，产生一种深色的亚麻。在比利时、荷兰和法国，浸水腐烂是在流水中进行的，得到的亚麻颜色较浅。亚麻比棉花还难染色，这很可能要归咎于亚麻纤维的坚硬质地。染制亚麻的程序与棉相似。

　　漂白亚麻——（对13到15码长的亚麻纤维而言）。在一加仑水中煮1/2磅肥皂和1/2磅苏打。将其倒入大铜锅，装满水，离开房间去拿要放进去的亚麻。放入亚麻，煮沸。煮2个小时，让亚麻始终在水面以下，被水覆盖。经常搅动。然后将其摊在草地上放3天，变干了就用水浇湿它。在3个星期里持续煮亚麻、在草地上摊亚麻的程序。这样亚麻就会变成纯白色。

　　把亚麻漂成奶白色——在一加仑水中煮1/2磅肥皂和1/2磅苏打。把铜锅放满水，放入亚麻。煮2小时。每日重复该程序，持续4天。不能取出拧干亚麻，而要让其一直在水中，直到要放入新水盆中清洗为止。

---

作者有话要说：　　注解：
　　 姜黄：亚洲热带地区产的姜类植物，其芳香的根茎可用作调料（尤其是咖喱粉）和黄色染料。
　　 小蘖：小蘖属植物，嫩枝带刺，开黄花，结卵形红色浆果，常作树篱。
　　 红花：呈蓟状，籽可制食用油，花瓣可作染料和胭脂。
　　 胭脂树红：从一种热带水果中提取的橙红色浆液，用于食物着色。
　　 儿茶：从儿茶树枝叶及类似蔬菜中提取，内含鞣酸。