休:我都生病了,你还调戏我。
周三晚上的更新要过晚12点发,卡一下字数,届时也挂请假条

PS. Lynn中翻“琳恩”,英文读音接近“濂”;Hugh念hiu,中翻为“休”,我一直觉得很好玩,念起来有一种吁了一口气的感觉(当然也是根据他的名字和公司总部所在位置取的,严谨.jpg)
PPS. 个人认为在外企里长期使用英文名,中文名反而会变成一种很私人的东西。当然季松外这种不用英文名的除外。
本章歌名Against the Grain我愿翻译为《难以自控》,Akon/Ray Lavender唱的,打开收获休哥内心独白(不是)。