6、第 6 章 那个爱吃泡 ...
-
韩国帅哥又来了，白昕有点奇怪。他忽然开始思考，一个韩国人不会中文，为什么拿的是身份证？而且他看得懂中文版游戏吗？
但打游戏也不需要看得懂太多中文。
帅哥冲他一笑，他也礼貌地回了一个微笑。
帅哥每次来必点泡面，白昕给他送餐，经常看见他在玩三角洲或是无畏契约等fps类的游戏。说起来，帅哥每次的穿搭都很潮，体态也很好，不像一个网瘾青年。
大部分网瘾青年都像自己这样，不出门的时候头发乱糟糟的，两套朴素圆领T恤换着穿，永远挺不直的背和睁不开的眼睛，接触夏天的热空气就像吸血鬼见光一样要被融化。
难道是韩国人有精致血统吗？
这不对吧？姜明镇心想，关山难道不是摄像头里那个双目有神，漂得一头亮色头发，嘴角挂着似有若无的笑容，永远昂首挺胸意气风发万众瞩目的天才电竞选手吗？
面前这个打着哈欠眯着眼睛懒洋洋挂着一张冷脸的男生是谁？比起现在，那个小雨夜的初见都只是狼狈，人还是精致的。
这不是Guans吧。
这不是耀眼夺目的Guans。
是网瘾青年白昕。
原来那个帖子说关山两面人是这个意思吗？姜明镇看见电脑黑屏中的自己，他每天打扮得这么用心，关山也没有多看他两眼。
他一笑，关山才会笑，简直像输入代码的人机。
三月雨过来视察，一拍白昕的背，说：“干啥呢，有你这么当服务员的吗？笑笑不会吗？”他看眼姜明镇，依然大声说：“你看看你看看，别丢我们中国人的脸，等下人家棒子回去说我们没好脸色。”
“他是中国人。”
三月雨脸色一变，尴尬地说：“哎你看这事闹的，兄弟——”
白昕打断他：“他不会中文。”
三月雨的脸色堪比川剧，“不早说。你脸色怎么这么难看？”
“打排位打的，没事。”白昕伸懒腰，往自己的座位走去。
三月雨幸灾乐祸，“你也有今天，人类排车这么快，爽吗屠孝子。”
白昕：“我是中立。”
“对了，后天我要请糖老师吃饭，你来吗？”他又想起这件事，“我单独和她吃饭不太方便。”
“后天不行，有点事。”三月雨说，“你问问别人吧。”
问谁呢？白昕不想问，“那你随便给我拉一个人过来吧，你不是号称ivl交际花吗？”
“那都八百年前的事。”三月雨无语道，“我都半退圈了，给你叫谁来？叫万里来给你认识认识？”
白昕把这当句笑话。过了会，三月雨发消息问他时间地点，他以为是三月雨改变主意了。
等到约饭的那天，赵欧说下午来不了让他帮忙代一下。原本是说好三点上班，但他午睡醒来已经是四点多。
也没人叫他，应该是无事发生，他顶着鸡窝头下去，前台和他说原本有一台电脑出了问题，但有个帅哥帮忙弄好了，就没叫他下来。
白昕问哪个？
前台一指，那个韩国的。
白昕找了一分钟才在一大堆软件中找到自带的翻译软件，然后把中文“谢谢你帮忙”转成韩文，等帅哥打完一句，敲敲他的桌子。
帅哥取下耳机，他点播放。
帅哥说了一句韩语，白昕看见软件上出现中文“不客气”。
今天要出门，白昕提前挑好一套衣服，才堪堪开播打排位。
结束两小时的坐牢生活，他洗头吹干换好衣服，下楼撞见帅哥下机，一想万一三月雨不来呢，不如就顺便把帅哥请了，就当谢他今天保全了他的午觉。
白昕快步走到帅哥前方，用翻译软件说：“你吃东西了吗？我请你吃饭。就当感谢你。”
姜明镇打量白昕，这才对啊，这才是他心目中的Guans，宽松的深蓝色落肩衬衣和卡其色工装长裤，也没有再穿拖鞋踢踏。
他比了个ok的手势。
“还有一个女生，你只用吃就好了，不用管我们。”白昕担心“海底捞”翻译不出，换了种说法，“你吃火锅吧？”
姜明镇点头。
“你叫什么名字？”
姜明镇用中文说：“姜明镇。”
说名字的时候还挺标准的。白昕说：“我叫白昕，白昕。”他猜对方可能懂简单的中文。
姜明镇重复一遍：“白昕。”
真的很标准。白昕本来嫌用翻译器麻烦，但有点好奇，还是用翻译器问：“你会说中文？”
姜明镇：“会一点。”
“那你平时怎么在中国和别人交流？”
姜明镇：“我会英语。”
还是个高材生——在只读完九年义务教育的白昕心里，这就算高材生了。有一点好奇这到底怎么回事，但他不喜欢打听别人隐私，以己度人，毕竟他也不喜欢别人问他太多。
白昕打好车，前往海底捞。路上糖糖问他要喝什么奶茶，他原本想喝，但一想如果要喝，还得问姜明镇喝什么，沟通起来太麻烦，还是算了。
糖糖已经来了，问好几号桌，他看见糖糖对面坐着一个意料之外的人。
万里？三月雨那个脑残来真的？他想好抛尸路线和地点，说：“万神，你和糖糖坐一起吧，我这个朋友认生。”
万里起身，说：“好的，关神。”
白昕率先坐进去，因为他不调料也不上厕所，所以喜欢坐里面。姜明镇在他旁边坐下。
“哇，是帅哥诶。”糖糖扫过面前三人，伸手，“你好你好，我叫糖糖。”
姜明镇轻轻碰了一下她的手，说：“你好。”
“行了，别折腾人家了，人家听不懂中文。”白昕知道糖糖很自来熟，但这个韩国帅哥又看上去是个i人，不想让帅哥吃顿饭还受困扰，“点单吧，随便点，万神你也看看菜单。”
糖糖毫不客气地开始点，说：“反正你老样子，只要甜品对吧？”
“嗯，都可以。”
糖糖吐槽：“真不知道什么毛病，来海底捞吃甜品。”
“呵呵，多管闲事小心口腔溃疡。”白昕翻白眼，拿湿纸巾擦手。
万里看气氛不对，赶紧开口打断话题，说：“关神，其实我们不止说过十句话，这应该是第十五句话。”
白昕斜视他，问：“你看了直播？”
还是有些许尴尬。不过他很擅长装腔作势，这是打牌必备技能，不能让别人看出他是什么牌。
“我看了切片，挺好笑的。”万里温和地笑，“然后三月雨说你想请我吃饭道歉，因为带了我的节奏。”
也行吧。白昕说：“算是吧，因为当时我本来打算退圈了，不是针对你……”
“单纯看所有同事不爽？”糖糖拆台。
白昕沉吟：“说实话我有点后悔，有一条问你和寒若冰卖姬排期，因为我讨厌他的id，所以就没有回。早知道也该带你的节奏。”
“滚，什么id？”
糖糖并不喜欢和寒若冰一起被提起，因为老是有人拿她们作比较。
“我母邓文录。”
“哈？哈哈哈哈哈！”糖糖捂着肚子笑，“三三哥退了这么多年，还有他的粉丝呢。”
万里：“听说你们最近在双排，感觉怎么样？”
“比九天好，九天天天抢我弓箭手玩。”
白昕：“他是不是回家了？”
“对啊，休赛期嘛，他恋家得很，从来不在俱乐部多留一天。”糖糖瘪嘴，“不像我一回家，家里就催我相亲啊结婚。”
万里顺势也抱怨一些关于家务事。白昕趁机发消息骂三月雨。
糖糖说要去调酱料，万里跟着她一起。姜明镇脑子在高速运转，这是他离认识关山最近的一次。
白昕退出微信，注意到姜明镇没有起身，打开翻译器问：“你不调酱料吗？”
“不，我从来不调。”
姜明镇灵机一动，打开海底捞大学生优惠券的界面放到白昕面前。
“你是大学生？”白昕很快明白他的意思，“长得像高中生。”后面半句他很小声，没让翻译器听见。
姜明镇装傻，说：“哥你多少岁？”
哥？白昕对这个称呼表示疑惑——对他来说这不是礼貌用语而是请求或者亲密用语，是文化差异吗？听说韩国人是有什么敬语平语，所以姜明镇是在对他说敬语？
“二十三。”
“比我大四岁。”
十八岁？应该是大一，和高中生也差不多。白昕说：“那你用优惠券付款，我加一下你微信，到时候转账给你。”他调出二维码给姜明镇扫。
成功了。
头像居然是本人的照片？白昕心道，这可真是文化差异了，国内用本人照片当头像的在他心里要不就是傻子要不就是装逼犯。
id是orange，英文单词，好像是什么水果。他没在意。
姜明镇装模作样地备注了一个“bai”。
糖糖放下调料碗，又吭哧吭哧准备拿水果，“关神，你吃啥水果吗？”
“有西瓜就拿西瓜吧。”
“国际友人呢？”
白昕仗着姜明镇“听不懂”，“话那么多，要拿去拿，国际友人就不吃西瓜了吗？”
姜明镇装作玩手机很忙的样子，给朋友发消息。
【我在和Guans吃饭，他……】
【有点不太一样】
菜上了一大半，白昕拿出手机站起拍了张全桌照片，糖糖摆好盘再拍照，万里就很随意地一拍。
糖糖把手机递给白昕，说：“关神，帮我拍一张。”
白昕很敷衍地一拍。糖糖检查完不满意，但她和万里处于半生不熟的状态，要是完全不熟或者完全熟都行，但这种微妙的熟悉度不好开口让万里拍。
她看向姜明镇，说：“关神，可不可以让你朋友给我拍？”
抖音上说韩国人很会拍照。
白昕问姜明镇。姜明镇点点头，接过手机，调了一下光影，再将部分菜品放入构图，一遍过。
这小子肯定交过不少女朋友，不然怎么这么会拍。白昕默默地想，各方面都相当讲究。
白昕当然不知道姜明镇学过一点摄影，在他的逻辑链里那些会拍照的男生都是经过女朋友调教。或者说，姜明镇的长相就像那种沾花惹草的男生。
折腾完形式主义，白昕唯一感兴趣的甜品终于上了，樱桃形状的慕斯。
甜品享受了特殊待遇，他单独拍了一张，旁边伸出一个手机，上面是翻译成的中文。
“你喜欢吃甜的？”
“也不是，觉得好看。”
姜明镇记住了，关山是颜控。
之后几人就排位形势开始探讨，引经据典严肃端正，论当下求生者和监管者如何和平共处不破坏欧利蒂丝庄园环境。
白昕对万里有一点改观，因为万里是真中立。
等到散场，白昕忽然问：“你们会打麻将吗？”
这个“你们”不包括糖糖，因为糖糖早被他拉着组过局。
万里表示会，他没指望姜明镇会想要不要把三月雨拉过来，结果姜明镇比了ok的手势。
一个不会说中文的人怎么会打麻将？白昕百思不得其解，但不妨碍他认可姜明镇的麻将水平。
怎么说，语言不同，但麻将是通的。
作者有话说
第6章 第 6 章
，还差 