下一章 上一章 目录 设置
10、第 10 章 能当翻译的 ...
-
“萧楚涟,我这一身怎么样?”一大早,商明漪便眉眼明媚地站在萧楚涟面前,轻快地转了一个圈。
她穿着一身剪裁利落的雅黑西装,长发高高束成利落马尾,眉眼清亮,整个人透着飒爽干练。
“好,好看!”萧楚涟看得移不开眼,愣了好一会才回过神来。
“真的?”商明漪眉眼弯弯地笑了,随手拿起桌上熬夜赶完的项目书,转身蹦跳着取下玄关挂钩上的古驰包,斜挎在肩头,“那我就这么出发咯?”
“等等,把三明治带路上吃,我刚做好的。”萧楚涟匆匆忙忙去厨房拿了一个打包盒,将三明治装好递到商明漪的手上。
女孩掂了掂手上精致的早餐,浅笑一声,朝她挥了挥手,“晚上见。”
门一关上,屋子里一下子安静下来。
萧楚涟简单应付了一下早餐,便拿起电脑端正坐在书桌前,一丝不苟地修改简历。
自从安顿好住的地方,她们就盘算了一下自己手里的钱,两人加起来满打满算才只有七十万,五十万来自商明漪,二十万来自萧楚涟。
医院花钱如流水,商明漪还是觉得手里这么点钱不太够,她咬了咬牙,把手里几只值钱的限量包包拿去卖了,回了一点血。
现在她们的主要精力是解决观澜小区的资金链问题。
商明漪负责撰写项目书,放下面子四处奔波,挨个找投资人洽谈合作。
萧楚涟则负责日常花销和每月的房租开支。
她指尖轻慢地敲击着键盘,认真地撰写着自己的个人履历。
她在国外留学多年,精通英语和西班牙语,前几天在国家会展中心找到了一份西班牙语的兼职翻译。
一千二一天。
会展负责人打电话来让她今天带着简历去面试。
……
中午十二点,国家会展中心门前人山人海,长长的队伍一路延伸,所有人都规规矩矩排着队,等着扫码刷票进场。
寒风呼呼吹着,刮得人脸颊发僵,萧楚涟下意识拢紧颈间的围巾,拿出手机,给展会负责人发了条消息。
没等几分钟,一道身影从会展中心里面走了出来。
女人脖颈间挂着显眼的蓝色工作牌,左右环顾半晌,目光落定在萧楚涟身上,脚步不停,径直朝她走了过来。
“来面试的?”
“嗯。”
“跟我来吧。”
萧楚涟默默跟上对方的脚步,避开正门拥挤的人流,从内部员工通道走了进去。
女人将她带到一间僻静空旷的会议室,递过来一张应聘登记表,示意她填写,说完便轻轻带上门,转身离开。
几分钟后,门又被打开了,进来了一个穿正装的陌生女人,她推了推鼻梁上的镜框,走到萧楚涟的面前,轻抬手拿过她放在桌上的简历。
女人随手拉起一个空位,端然坐了下去,认真地端详起手上的这份简历。
会议室里很安静,静得能听到彼此的呼吸声。
女人看了有一会,波澜不惊的脸上漾动了些许神采,她讶异地盯着萧楚涟看了好半晌,才说道:“你精通三国语言,还会跆拳道和空手道?”
萧楚涟双手交叠搭在桌前,一脸平静:“是的。”
“段位怎么样?”
萧楚涟:“……”
她不动声色地抬了抬眼皮:“跆拳道黑带三段,空手道黑带二段。”虽然不理解这跟应聘翻译有什么关系,但她还是如实回答了。
“……”
女人眼神亮了亮,借着简历的遮挡,偷偷打量起面前的女孩来。
176模特身高,五官精致,眉眼疏离,从小就在国际学校读书,大学读的也是海外名校。
小小年纪,气质就这么出众。
啧啧啧……
她敛了敛眸,暗自腹诽:这人家庭条件不错啊!怎么出来兼职了,是零花钱不够花了,还是有钱人的生活太无趣,出来体验生活来着。
“请问我的简历有什么问题吗?”
安静的氛围被一句问话打断。
萧楚涟见那人一直不说话,犹豫着开口了。
她不自在地按了按眉心,耐心有些耗尽。
如果这次面试不成,她可能要去别的地方找翻译的活了。
她急需要钱,只有这个来钱快。
小语种翻译一天一千二,多来几次,房租钱就有了。
“你的条件很好。”女人不动声色地站起身,推了推鼻梁上的镜框,看向萧楚涟平静道:“不过我需要对你的翻译水平测试一下,待会我会去拿些材料过来,给你两分钟的准备时间,当场翻译出来。”
“能做得到吗?”别只是一个中看不中用的富家千金啊。
“可以。”
女人来去一趟,拿了一沓资料过来递给萧楚涟。
她抱着双臂,好整以暇看着面前的女孩。
萧楚涟面色沉稳,认真地翻看资料,而后不到一分钟便抬起头,用流利的西班牙语复述了资料上的内容。
邬思:“……”
她下意识摸向右耳上的蓝牙耳机,眼神流露惊喜之色。
居然一字不差,全都翻对了。
不仅发音纯正,还流畅自如,比外语学院的学生还厉害。
不愧是留过学的,基本功真扎实。
……
“啪~”纸张被无情掀落在地,凌乱地散落着,“这什么垃圾玩意儿,滚滚滚,别在这里碍我的眼。”
女人刻薄的声音在办公区炸开,商明漪还没来得及去捡地上的项目书,便被一道道鞋印狠狠碾过。
“不好意思了,脚下没留意。”女人抛下一个眉眼,潇洒离开。
商明漪:“……”
她脸色阴沉地攥紧双拳,站在原地。
周围一群看好戏的,虽然指尖在键盘上飞舞着,却个个探出个脑袋,眼神直勾勾看着前方,光明正大地摸鱼。
“咦,那个女生好眼熟啊,我怎么好像在电视上看到过?”
“得了吧你,人长得好看,你就觉得眼熟,我还说我上过电视呢!”
“真的好眼熟,你再看看……”
商明漪蹲下身,深呼吸一口气,努力控制住不让眼泪往下掉。
她一张一张捡起熬夜做好的项目书,小心翼翼拍了拍上面的鞋印,眼眶中积蓄的泪水越来越多,渐渐地视线越来越模糊,泪水吧嗒吧嗒往下掉。
没关系的。
没关系。
我可以做得更好的。
她收拾好情绪,抬手抹了抹脸上的泪,站起来转身离开。
二楼洗手台人来人往,光洁的镜子照着她泛红的双眼,喉咙酸涩得像吞了一块大石头。
原来没有爸爸妈妈给她遮挡风雨以后,她走的每一步都好艰难。
离开CF金融中心后,商明漪转身去了HQ金融中心。
这个时间早已过了饭点,她也没什么胃口,顶着大太阳,站在原地,仰望着眼前的高楼大厦,跻身在北城最繁华的CBD中心地带。
低血糖让她感到有些眩晕,她感到眼前一黑,恍恍惚惚的,连忙掏出古驰包里的糖含进嘴里。
症状一下子缓解了。
掌心摊开,是一罐五彩斑斓的硬糖。
萧楚涟每次都会准备一罐糖放进她的包里。
她指尖摩挲着那罐糖的logo,不自觉唇角上扬,明媚地笑了笑,连带着一上午的阴霾都在这一刻烟消云散。
“呼~”
她深呼吸一口气,攥紧手中的项目书,踏进了这座楼。
她一路畅通无阻来到了20层,简单地把来意跟前台的工作人员说了一下。
前台接待是一位年轻女孩,看样子感觉跟她差不多年纪,穿着严肃的正装,化了一个精致的妆,也难掩脸上的蓬勃朝气。
听到商明漪没有预约,她微笑着看向她说道:“不好意思,我们陈总出差了,今天不在公司。您可以改天再过来。”
“……”
商明漪脸上明显失落了一下。
虽然早已料到会是这样的结果,但她还是情绪恹恹地低下头。
她没有再多说什么,转身就要离开。
“明漪?”
商明漪一脸疲惫地转过身,等看到来人后,她眼前一亮:“陈伯伯!”
……
“什么?”萧楚涟一脸匪夷所思,“你们想找的是能当翻译的保镖?”
“妹妹,你的翻译水平是完全没有问题的。”邬思十指交叉撑在桌面,心虚地笑了笑。
她不自在的地了撩头发丝,斟酌着用词:“是这样的,我们老板出行都需要有贴身保镖贴身保护着。”
“但是她用得上的保镖不会西班牙语,会西班牙语的一点身手也没有。”
身边也不宜多配一名保镖和一名翻译,不然容易引起西班牙客户的不满,会让对方觉得她们太过于兴师动众,是出于不信任她才这样安排。
而她的老板又极度缺乏安全感,身边必须有保镖保护才行。
邬思在心中叹息一声又重新抬起头,看到萧楚涟,仿佛像看到了救命稻草,在心中燃起希望。
她一脸兴奋道:“你的条件就很不错,既有身手,又能当翻译。”
“你愿意身兼数职吗?报酬好说的。”她眼眸一亮,一脸期待地望着萧楚涟。
“……”
室内温度又干又燥,萧楚涟下意识扯了扯脖子上的围巾,她抿了抿唇,犹豫了一会才说道:“我没有经验,不知道能不能做好。”
呼!
邬思长舒一口气,对她粲然一笑:“没事,我找人试一下你的身手,我觉得妹妹你是完全可以胜任的。”
再找不到人,老板会把她大卸八块的。
萧楚涟不自在地把脚岔开,双手紧张得揉搓在一起,她摸了摸后脖子,鼓起勇气试探性问道:“那如果又当翻译又当保镖会给我多少钱?”钱太少的话,那还是算了。
她还有商明漪要照顾,她也只会保护商明漪,只想做她一人的贴身保镖。
女人伸出两根手指。
“两千?”
“两万!”
“!”
萧楚涟瞳孔豁然睁大,面上却依旧不动声色。
两万。
她在心里默默盘算着,这笔钱够付四个月房租了,能稍稍缓解不少明漪的压力。
“成交。”
她最终还是答应了下来。