又西十里,曰廆山。其阴多??琈之玉,其阴有谷焉,名曰雚谷,其木多柳、楮。其中有鸟焉,状如山鸡而长尾,赤如丹火而青喙,名曰鸰【要鸟】,其名自呼,服之不眯。——《山海经·中山经》
再往西十里,廆山。山上盛产??浮玉。阴面有一道峡谷,叫做雚谷,树木大多是柳树、构树。山中有一种禽鸟,像野鸡却拖着一条长长的尾巴,身上通红如火却是青色嘴巴,名称是鸰【要鸟】,它发出的叫声便是自身名称的读音,吃了它能使人不做恶梦。
又西九十里,曰阳华之山,其阳多金玉,其阴多青雄黄,其草多藷藇,多苦辛,其状如橚,其实如瓜,其味酸甘,食之已疟。——《山海经·中山经》
再往西九十里有座山,名叫阳华山,山的南面有很多金和玉,北面有许多石青和雄黄,山中生长的草多为山药,还有许多苦辛,形状与楸木相似,结的果实像瓜,味道酸甜,食用后可治疗疟疾。
东三百里,曰鼓钟之山,帝台之所以觞百神也。有草焉,方茎而黄华,员叶而三成,其名曰焉酸,可以为毒。——《山海经·中山经》
向东三百里有座山,名叫鼓钟山,这是天神帝台宴请百神的场所。山中有一种草,茎干为方形,开黄色的花朵,叶子呈圆形,有三重,名字叫做焉酸,可用来疗毒。