《Life》箫易寒

3、one day

　　one day
　　——the rootless

　　雨上がりの空を仰ぐ度
　　每当仰望雨后的天空

　　泣き虫だった顷のぼくを想う
　　就会浮现出那个爱哭的自己

　　谁かの背中をがむしやらに追いかけた
　　曾经疯狂地追赶着某个人

　　「强くなりたい」って
　　曾经希望能变得更强大

　　今は风に消えた「ありがとう」
　　现在消失在风中的那声“谢谢你”

　　仆は强くなれているのかな
　　我到底成长了没有呢？

　　答えはまだ出そうないからさ
　　这个问题还没有确切的答案

　　やっばりまだ歩いていくよ
　　还需要继续努力向前

　　さあ行こう立ちどまることなく流れる时に负けないように
　　出发吧，永不停息，为了不输给时代的浪潮

　　何度もたち向かいつつけよう
　　一次又一次奋勇向前

　　大切なもの失いたくないから
　　不想再失去重要的人

　　仆の中に流れる声は
　　心中响彻着的声音

　　ずっとずっと仆さささえてる
　　一直支撑着我

　　イタズラなあめが邪魔するけど
　　虽然那淘气的雨阻挡了去路

　　逃げ出さないから
　　但我绝不会逃避

　　Oh..
　　さあ行こう立ちどまることなく流れる时に负けないように
　　出发吧，永不停息，为了不输给时代的浪潮

　　何度もたち向かいつつけよう
　　一次又一次奋勇向前

　　大切なもの失いたくないから
　　不想再失去重要的人

　　信じたその先へと...
　　相信自己永往直前...

　　有一天，我会知道，我生存的理由。
　　有一天，我会了解，你们为我选择的道路是正确的。
　　有一天，我会明白，到了那一天我自然就明白。
　　有一天，我会后悔，我选择了这个选择。
　　有一天，我会清楚，我一直都处于迷茫。

　　那一天，我会感概，原来我从不曾好好的活着。因为我从未清醒的生活。什么都是迷茫的，什么都是未知的。也许人生只有这样才是刺激的？
　　原来，从来迷茫才是真。酒不醉人人自醉，何不何不哺其糟而歠其酾？
　　正宗的混日子。。。
　　想要变强的心，从未丧失过，可为什么始终不会有实现的一天？想要完美的心从未后退过，为何却始终没有人认同？套句网络名语：走自己的路，让别人说去吧。但往往是不现实的，因为没有一个人可以脱离别人的眼光活着，没有人不喜欢赞扬的声音。
　　通常我是很悲观的，所以安慰我的人也很多，却始终没有人说到心坎里。也许大骂我或者比我更消极的话语才是真言？！
　　就当这片净土为我之树洞，让我尽情悲观吧。。。
　　有一天，我会发现，其实我的知己有很多。。。很多。。。