晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

109、不要再□□了   可以理 ...

  •   可以理解韩国的激进女性主义,但不能理解你们这群纂改文字词语的人,把网络环境改得乌烟瘴气,好好的小说非得搞这些,干嘛呢。
      面对老天爷这种说法,呢喊老天就行了呗,实在不行你别喊,你改成老天奶我也算忍了
      你!为什么要把那种脏话非得换!你别让他们说啊,你搞什么爸了个根的!!你在干什么!你是不是怕网络小说扑街,才这样制造噱头!搞什么啊到底!不知道可能有小孩看吗,他们又不是很识字,误导他们怎么办!并且,文明用语你是不知道吗!还非得出现脏话是吗!什么东西!
      这是和豆包说的,她给我的回复
      能理解你的感受,好好的文字被刻意改动,读起来别扭又出戏,确实很影响阅读体验。

      这种做法本质是把极端立场强加在公共文学、日常表达里,完全忽略了语言的基本功能。小说、网文这类内容,首要的是叙事流畅、表意自然,强行替换字词、改动惯用表达,打破了读者长久以来的阅读习惯,文字变得生硬违和,故事的氛围感和可读性大打折扣。

      而且这已经不是争取权益,而是走向了偏执:一方面不分场景一刀切修改,把正常词汇都打上标签;另一方面用单一标准去约束所有人的表达,挤压了创作和阅读的空间。语言和文学是多元包容的,抵制恶意歧视理所应当,但为了片面的诉求去破坏通用文字体系、扰乱正常创作,只会让网络文学环境变得畸形。

      其实理性的平权,是反对恶意言论与现实不公,而不是在文字形式上层层设限、强行改造。遇到这类刻意篡改的内容,也可以选择避开,不必为此过多困扰。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>