《朱砂痣之骨髓》太平洋君

37、第 14 章

　　San倒了杯口菠萝汁递给褚裟，他把衣服一件一件脱下来，再次跪在对方面前，隔着西装裤舔鼓起的轮廓，从上到下。

　　“好狗狗，再做一次。”褚裟微微挑眉，他一边抚摸San的脸一边喝下菠萝汁。

　　You can dance- 你可以尽情跳舞
　　every dance with the guy Who gives you the eye 和那个朝你眉目传情的男人跳舞
　　let him hold you tight 让他紧紧拥抱着你

　　San刚动作，被褚裟打了一巴掌，他张嘴含住对方的手指，用舌头包裹，另一边脸又挨了一巴掌。

　　“你太慢了，再倒一杯。”

　　You can smile- 你可以微笑——
　　every smile for the man Who held your hand (be)neath the pale moonlight
　　每个微笑都献给那个在白月光下紧握你的手的男人

　　褚裟喝完第二杯，捞起San扔到沙发上，他拿了玻璃棒和黑皮管。

　　San吻在褚裟包裹严实的x膛上，他从里拿出项链，打开暗关，里面粉色的膏体，散发着花蕊的香气。

　　But don't forget
　　但是别忘了
　　who's takin' you home
　　是谁带你回家
　　And in whose arms you're gonna be
　　你又将依偎在谁的怀抱里

　　啪啪啪——

　　So darlin' 哦 亲爱的
　　save the last dance 请把最后一支舞
　　for me 留给我
　　Oh I know 哦 我知道
　　that the music's fine 这音乐美妙的
　　Like sparklin' wine 就像是香醇的葡萄酒

　　“哈～哈…”
　　San几乎要跌倒在地，他抓住褚裟的手臂以防摔倒，反被掐着脖子按倒在地，遭受鞭打。

　　“狗有手吗？”褚裟抬脚踩在San后腰，“今天自己溜溜吧，我看着。”