3、Passage 03.茶杯 ...
-
>>
埼玉。
3.21。
帝人收到了一份包裹。
拆开包裹，里面是一只深蓝色的保温杯，款色有点古旧，一点也不像寄件人的风格。除此之外，还有一
张类似贺卡的东西：
Happy birthday,my dear Mikado.
You are the only cup of my tea.
Don't keep me waiting!
Looking forward to your arrival.
Yours,
Masaomi.
这家伙就不会说日文吗？帝人有点无力。你是我唯一的茶杯？那是什么东西！有语法错误……咦，这罐
东西是什么？茶叶？“My tea”？你能再有创意一点么？
尽管他一直都在吐槽，但事实是无可否认的——他脸红了。
把杯子和茶包一起珍而重之地收在了书架那个专门放正臣所送礼物的格子中后，帝人再次跑去确认行装
的准备。
明天就去池袋了。
>>
池袋。
4.2。
正臣家。
尽管两人在凌晨以两种不同的方式互相确认了心意让帝人很高兴，但作为被压的一方，感觉自然不会好
受。
“My dear 帝人，爱心早餐到了哟！”
“……”
“亲爱的，沉默改变不了事实。喝点东西吧！”正臣笑意盈盈地递给他一只盛着热牛奶明黄色保温杯。
帝人接过杯子，一边喝一边说：“我觉得这杯子有点眼熟。”
“不是吧？这可是我送给你的birthday present啊！”
“嗯？我记得那只是蓝色的。”
“情侣杯！Lovers' Cup！我还想问你怎么不带过来用呢！”我怎么就有个这么迟钝的恋人啊！
“呃，我不想喝牛奶，能换点别的吗？”帝人岔开话题，分明就是不想回答“因为是你送的所以不舍得
用”。
像是猜中对方心思一样，正臣宠溺地笑笑，拿过杯子一饮而尽，然后到厨房折腾了半天，捧出了一杯有
着馥郁兰花香味的茶。
“这是纪田正臣大人专门为了wife Mikako泡的茶哦，夫人请慢用。”英国绅士般行礼。
帝人小口小口地啜饮着，面无表情地吐槽：“那个Mikako才是你的wife，这里是Mikado。”
>>
池袋。
6.19。
最后一个是杏里。虽然已经深夜，正帝两人也坚持要“护花”，但杏里却暧昧地望着他俩，独自消失在
夜景中。
帝人捧着杯子站在二楼阳台上担忧地望着杏里远去的背影，轻轻地抿了一口，随口说道：“喝了这么久
，我都不知道这是什么茶，感觉和以前喝的不太一样。”
“啊，那当然。这可是我在武夷山——也就是中国买回来的武夷山大红袍，买的时候我一直在想——如
果有天帝人能为了我穿上大红袍的话该多好……”
“你对大红袍的理解错误了吧？”
“不要在意这个嘛！中文和日文一样，都有着很多奇妙的谐音哦！这可是伟大的纪田峰笑话的重要来源
！”
“纪田笑话就算了，为什么要加上一个‘峰’字？”
“亲爱的你吐槽点找错了。”
“呃？”
“I get you！”“嘭——”
一时失神，加上身上忽然增加的重量，帝人下意识松手，可怜的杯子就掉到了一楼的院子，发出清脆的
哀鸣，上好的乌龙茶滋养了大地，兰香却仍在二楼飘荡。
正臣能感到怀中人身体明显一僵——大概是因为那只杯子是“定情信物”一样的存在吧。
帝人立即冲下楼去检查杯子的完好，心里对国货经久耐用的质量存有一丝期望——然而，他却想起，在
不久之前正臣说过：“这套杯子是我在中国旅游时订造的。”
“Made in China”的质量是众所周知的，毫无疑问，杯子碎了。
“对不起！对不起！对不起！我真的不是故意的！”
正臣笑得轻松：“如果你是故意的那还得了？”把恋人抱在怀里，在他耳畔轻轻地说，“It is you
who are my cup of tea.杯子只是你不在时的慰藉，只要你在，杯子并不重要。”
帝人转身轻轻碰了正臣的唇，低头：“谢谢。”
第二天，帝人家把那只深蓝色的保温杯寄了过来。
>>
之后发生的事和杯子的破碎一样，谁也没有料到。
杏里是罪歌宿主，统领着所有砍人魔，却不小心被罪歌之子所伤了。
正臣是黄巾贼的将军，决心要为好友报仇，更是为了避免心爱的人遭受损伤。
误会了Dollars与砍人魔的关系，加上手下有着不怀好意的人从中煽风点火，黄巾贼与Dollars的关系日
益紧张。
在矛盾激化到最严重的时候。
情报屋的折原临也说：“DOLLARS的老大，就是——你最重视最重视的好朋友……龙之峰帝人呀。”
“嘭——”又一只杯子落地，染湿了做工精良的地毯。
>>
住院期间。
正臣怎么也想不到乖巧善良的帝人竟然会是池袋最大独色帮Dollars的老大。
是因为我无意中影响到他了吗？年少的将军躺在病床上，温柔地看着伏在床边睡着的恋人，心里只有茫
然。
那么，只要我离开，对！只要我离开，他就一定能回到“这边”的世界！
>>
沙树来访。
“可是…我果然还是喜欢沙树。”
“……”
“求求你，别跟我分手。”
“没有错…正臣真的是笨蛋呢…真的很笨呢……”
“没办法啊……不过是一个缺点，你就容忍一下吧。”
“你自己也知道的话，就改过来吧。”
“一起……改过来吧。”
>>
对不起，沙树。
我确实是一个笨蛋。
一个自私的笨蛋。
可是，只要能让他回来“这边”，就让我继续任性下去吧。
>>
正臣静静地微笑，忍着痛把帝人放下的那只深蓝色保温杯捧起来，细细啜饮。最后一次喝你泡的茶了，
相比起之前的暴殄天物，已经进步不少了呢……
回到没有我的生活吧。
回到日常世界。
我不希望你受伤。
……My dear……Mikado……
>>
私奔前夕。
正臣拿起了杯子，犹豫着，又一次放下了。深蓝色的颜色和这古旧的款式十分搭调，和那个人——他心
心念念的帝人更是绝配。
“还是放不下吗？”女子眉眼弯弯，“想睹物思人的话，我不会介意。”
“谢谢你，沙树。”正臣把杯子收好，放下了一串钥匙。
>>
正臣消失一周后。
渴了。帝人习惯性地往右手边摸索，然而桌面除了书本外一无所有。他才想起来，那只幸存的杯子已经
和那个人一起离开了。
为什么要养成对你的依赖？为什么又突然消失？
黄巾贼，Dollars，砍人魔……真的，那么重要么？
帝人单手托腮，另一只手无意识地转着笔，望向窗外。
东京的夕阳在缓缓下沉，一同下坠的是寂寞的心。
>>
池袋。
3.21。
今年帝人收到了比以往更多的礼物。园原同学的、矢雾同学的、张间同学的，甚至连游马崎先生和狩沢
小姐也有送他礼物，赛门先生也免费招待了他一顿露西亚寿司。
可是，应该准时到来的包裹，却迟迟不见影踪。
>>
日本某处。
3.21。
正臣用那只深蓝色的保温杯泡了一杯茶，面朝着东京的方向，凝视远处。
生日快乐，帝人。
>>
帝人取出那罐写有“My tea”字样的茶叶，拆开，按照正臣教他的方法：孟臣沐淋，高山流水，乌龙入
宫，百丈飞瀑，春风拂面，玉液移壶，分盛甘露，凤凰三点头……随着步骤慢慢展开，馥郁的兰香就像回
忆一样占据了整个房间。
中式茶艺步骤繁多，帝人耐着性子继续，而学习的回忆又浮现在眼前。
“正臣你是怎么把这些东西都记下来的啊？一点也不像是你的风格。”
“因为我很想看到帝人为我泡茶的样子啊——痛！别打我！作为wife应该做到温婉贤淑啊！”
……重洗仙颜，内外养身，游山玩水，自有公道，关公巡城，韩信点兵，若琛听泉，乾坤倒转，翻江倒海……啊，终于要到敬奉香茗了，可是，又有谁可以“敬”呢？
“如果有天帝人能为了我穿上大红袍的话该多好……”
帝人手一抖，茶汤撒一桌子。
如果他能不这样笨手笨脚……这可能算是正臣提前一年送的礼物了吧？又被他这样糟蹋了……
>>
“很香的茶啊！是武夷山的大红袍吧？能请我也喝一杯吗？”情报贩子不知何时竟然出现在了他的“家
”里，笑嘻嘻地拿着一个包装好的方盒子，无比自然地坐了下来。
“临也先生？……”
“诺，生日礼物。要好好珍惜我的‘一辈子’啊！”
“一辈子？”
“哦呀？纪田君没告诉过你吗？在中文里，‘杯子’和‘辈子’是谐音，所以我把杯子送给你就是说‘
我把一辈子送给你’呢！”
>>
“这套杯子是我在中国旅游时订造的。”
“It is you who are my cup of tea.杯子只是你不在时的慰藉，只要你在，杯子并不重要。”
“中文和日文一样，都有着很多奇妙的谐音哦！这可是伟大的纪田峰笑话的重要来源！”
“因为我很想看到帝人为我泡茶的样子啊——”
曾经的场景，曾经的话语，无比清晰。
>>
“看来那时候的吐槽点真的找错了呢。”帝人喃喃自语，然后又露出略带歉意的微笑，“对不起，这份
礼物太贵重了，我不能收下。”
“是么？”临也同样也在微笑，不过看上去的感觉却无比虚假，“既然如此，我先告辞了。”
他随手放下一支笔：“既然你不收，我也就不勉强了，不过怎么样也要有一点礼物吧，学生要好好学习
，这支原子笔就送给你了。”打开窗户，轻巧落地，“好好收藏，早晚有一天它会派上用场的。”
>>
“人类果然是很有趣的生物，敏感又迟钝，简单又复杂，有完全依照我意料行事的，也有经常不按理出
牌的。也正因如此，我才这样爱着人类啊——哈哈哈哈————”
临也走在街道上，边走边把玩着打火机，将刚才没拿出来的“贺卡”烧掉，把礼盒拆开，随手扔向远方
。
粉蓝色的牛奶杯被砸了个粉碎。
>>
You said that I was your cup of tea.
Now the cup is broken into pieces while the tea is sprinkled on the ground, do you still
love me?
If nothing had happened, would you leave me alone again?
I am so lonely without you.
The sky is dark and the dawn is so far away.
>>
I said that you were my cup of tea.
Though the cup has been broken into pieces while the tea has been sprinkled on the ground,
I still love you.
If nothing had happened, I would not leave you alone but companyyou all the time instead.
Don't cry.
I wish you a bright future.
>>
你说杯子是我不在时的慰藉。
你说希望看到我穿上大红袍。
那你为什么要离开？
>>
或许我的离开伤害到了你。
请原谅我的自私。
我只是希望，没有我的存在，你能回归正常的生活。
>>
我打碎了你的杯子。
>>
所以我把你的“一辈子”带走不过分吧？
>>
一直都是你为我泡茶。
>>
我把茶叶留下了哦，要学会do it yourself哦！
>>
正臣，你知道吗？
中文里面，泡茶用的杯具，和“悲剧”是同音的呢。
>>
所以，我一开始，就送错礼物了啊。
-茶杯 Fin-
作者有话说
第3章 Passage 03.茶杯
