49、意料之外的相见 ...
-
卡尔用指腹不着痕迹地抹去两人嘴角的银丝，又不着痕迹地用小指勾出手帕擦了擦，然后把手绢折叠起来，塞进袖口。他从容不迫地带着着纯上流社会的派头，姿态优雅地打开门。
门口一个人身着猎装翻身下马，看到卡尔后微微一愣。
“欢迎回来，卡尔。”
“……爸爸。”
奇怪，老头子不是很早就不再打猎了吗？卡尔有些猝不及防，他硬着头皮说：“爸爸，这位是杰克·唐森先生，”念着杰克的姓氏，有点拗口，“他在泰坦尼克号上救了我。”
“很高兴见到你，不介意我叫你杰克吧。”注意到杰克在听到自己的姓时一闪而过的不自在，奈森微笑着说。
“这就是我父亲，奈森·霍克利。”
杰克伸出手，打起全部精神，全神贯注地应对。
但是，没有下文了。
卡尔有点庆幸，杰克有点失望。两人费尽心机绞尽脑汁编出的故事居然完全派不上用场，奈森根本没有问关于泰坦尼克号、关于杰克的任何问题，好像他是久已认识的老朋友，好像他本应该在这里。
杰克认真观察起眼前的人来。
六十岁的样子，乌黑的发丝，夹杂着白发的鬓角，灰色的眼睛，与卡尔一模一样的刚毅下巴和棱角分明的面部轮廓，连气场都那么像。
可还是不一样。没错，跟眼前这位纵横匹兹堡数十年的钢铁大亨相比，卡尔真是太年轻了。眼前的老人，他显然已经过了高深莫测地看你一眼，再转过头去与邻座谈论昨天看的那出歌剧《La Dame aux Camelias》的年纪。已经褪去了故作的深沉，刻意的傲慢，自诩的高贵和漫不经心。他灰色的眼睛，曾经一定像鹰那样锐利，被他盯上的猎物绝无逃脱的可能，但在时光的打磨下，所有浮华层层剥落，剩下的，是波澜不惊的平静，温和，还有淡然。
金字塔顶端的人物，奈森·霍克利。
“要不要一起打猎，杰克？”
卡尔还没来得及插嘴，杰克就梦游般地点了点头。
该死，你连枪都端不稳！
木屋的更衣室里，杰克对着一柜子看上去没什么区别却又琳琅满目的服装发愣。
“这仅仅是一座打猎休息的中转站对吧？”
“没错。”卡尔拎着一件猎装，稍稍打量了几眼，又放回去。
“那这些衣服……”
“很方便，对不对？”
“……”
“你很快也会拥有这些，要知道，上流社会的绅士一定要有猎装、骑马装和射手服的，都会是最考究的货色，由专门的裁缝缝制，对了，还有晨衣，浴衣……需要准备的还很多。”
“……”杰克摇头，耸肩，摊手。“没错，还要有网球，台球，高尔夫球，桥牌，惠斯特，华尔兹，游园会，下午茶，烧烤野宴……我想我大概能够勉强应付。”
上帝啊，你可否告诉我，这些西装、礼服……除了袖口上的纽扣有微不足道的区别之外，还有什么肉眼可以分辨的差异？！
“霍克利先生好像跟你说的不太一样。”为了把自己从这堆衣服中解救出来，杰克挑了个最保险的话题。
“是的，我也觉得。”总算找出一件大小适合杰克的，他微微一笑，“他虽然不限制我交友，可居然这么轻松地放过你……算了，就当他心血来潮好了，他这次突然把我从英国召回来继承家产大概也是心血来潮……我给你换上，嗯？”
“允许你服侍我。”杰克一扬下巴，挑衅同时挑逗着。
“……卡尔，你……”
“很少跟女人做？也很少自己做？我十五岁就精通此道了。”虽然是问句，尾音上扬，却分明是肯定的语气。
“啊……我十五岁就外出闯荡了，你觉得我能够一边艰难谋生一边花前月下？”
“好了，老头子就在几十码之外。虽然我不介意现在就把事办了，但办完后再骑马，我坚信你可爱的屁股会开花。”
“你谈论霍克利先生的口吻很奇怪，按理来说，父子之间关系冷淡不应该是中世纪贵族才有的吗？”杰克挠头。
“不太像一个孝顺的儿子对不对？抱歉，没让你看到父慈子孝的和美场面。”卡尔一边嘴角向上挑，眼睛也乜斜起来，他眯着眼，像是在躲避什么不愉快的回忆，“他很宠我，很溺爱我，对我百依百顺，可事实上，自从我五岁的时候，妈妈难产死去，他就失去爱人的能力了。”
“我很抱歉，卡尔。”
“啊，如果我母亲还活着，你会感到更加抱歉。我虽然根本不记得她的模样，不过家里有她的画像。相信我，亲爱的，她绝对比老头子更难对付。”
“她有你这么漂亮吗？”杰克的眼里闪出艺术家的狂热。
“啊……当然了，不然怎么会把曾经万花丛中过片草不沾身的奴隶制狂热拥护者——奈森·霍克利——迷的神魂颠倒。哼，真是愚蠢。”他线条刚毅的下巴上显出一道凹痕，冷笑着说：“我越是不尊重他，瞧不起他，在外人面前就表现得越恭敬。那时我才五岁，他本该在她死后再给我找一个母亲……”一阵突如其来的怒气汹涌而来，在胸腔里冲撞，肆虐。杰克点起一支雪茄，将一口浓郁甜润的烟雾喷在他耳边。卡尔夺过那支雪茄，不遵循规则地狠狠抽了一口，又狠狠地扔在地上，厚厚的羊毛地毯上立刻蔓延出一个小洞。
“上流社会的家庭都是有秘密的，而且常常尘封几十年。”老人的手微微颤抖，指间的雪茄没有夹住，跌落在脚下的地面。“很久以后，不，其实并没有多久，我才发现不应该责怪父亲。”老人想再抽一口烟，却发现手上已经空空如也。他自嘲地笑道：“我不能比他做得更好。”
作者有话说
第49章 意料之外的相见
，还差 