晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

6、开会 翻译助理 ...

  •   帝时京扫了眼王三青的衣服转身看向程淮,说:“帮他找一件西服,要快。”

      程淮垂头:“好的,帝总。”

      “不用了,程助理。”王三青低头看了一眼自己身上的咖啡渍:“一会儿我把外套送到楼下干洗店就……”

      王三青话还没说完,抬眼便见程淮站在了自己面前。

      程淮手里拿着件西装笑着问他:“王先生,您看这件衣服还合身吗?”

      ?这从哪儿冒出来的?

      我刚刚明明见你手里只有一份文件啊?!

      帝时京说了要快也不用这么快吧?!!

      王三青被程淮的效率惊到,瞪大眼睛问他:“程助理,你究竟是谁?!”

      魔术师还是闪电侠?

      程淮依然笑着回他:“我是帝总的助理。”

      帝总?
      怎么又是帝总?!

      刚从茶水间出来的王三青几乎要对这两个字ptsd了。

      他觉得自己像是被扯进了一个荒诞的故事里,而故事的中心就是围绕帝时京展开的。

      昨天玛赛把他绑到东南亚是因为帝时京,刚刚茶水间的那些女生攻击他是因为帝时京,现在程助理这么奇怪又是因为帝时京。

      这个帝国集团究竟是怎么回事儿?!

      这里究竟是公司还是疯人院?!

      怎么一个正常人都没有?!

      帝时京瞥了眼以头抢地的王三青:“大惊小怪,赶快换衣服开会。”

      开会?

      王三青停止了崩溃的动作。

      他刚刚在茶水间好像听到有人说自己确实要开会。

      ……但他一个桌子里只有短剑没有文件的保镖要跟着开什么会?

      牵强附会吗?

      一头雾水的王三青刚想开口问些什么时,见帝时京看了一眼时间便抬脚走了。

      程淮将手里的西服递给他,笑着说:“王先生,会议还有五分钟开始。我在这等您换完衣服了一起过去。”

      王三青听了这话也来不及再去细想些什么,把自己沾到咖啡的外套脱下放在一边后,换上新的外套跟在程淮身后。

      王三青边走边问程淮:“程助理,我们要去开什么会呀?”

      程淮云淡风轻地说:“一些关于国际业务和收购的事情。”

      王三青闻言了然地点了点头。

      像帝国集团这么大的公司开这种会正常……
      个屁。

      王三青理解的会议是一张桌子上几个人拿着文件念ppt,再大型的会议可能只是房间大点人多点,但谁能告诉他帝国集团的会议室为什么占了一整层楼?!

      圆形桌后面摆放的是阶梯式的座位,坐在会议室里的人肤色各异,前面放着的姓名牌标注着他们来自哪个国家。

      会议室的一角甚至还摆放着摄像机坐着各个媒体的记者。

      帝时京一进门会议室上百人全都起身问好,摄像机也都把镜头聚焦在了他身上。

      王三青深吸一口气。

      这架势说是在联合国开会他都信!

      帝时京入座后,王三青和程淮分别坐在了他的左右两侧。

      程淮像是习惯了这种场景,坐下后没有丝毫不适,甚至还能游刃有余地跟旁边的人寒暄。

      跟没见过这种场面的王三青完全不一样。

      王三青环视了一圈,见坐在桌子前的每个代表后面还坐着两个人。

      王三青正在思考他们的作用时,突然听到前面的帝时京说了句:“各位,开始吧。”

      帝时京说完话后王三青稍微观察了一下,发现那些代表身后两人应该是一个翻译一个助理的配置。

      率先开口的是德国代表,他先是问了一句好,接着开口说:“Unser Umsatz ist in diesem Jahr um 13% gestiegen.”

      听不懂。

      不过程助理应该会解决这些的。

      王三青现在对程淮已经绝对信任了。

      他用余光看了一眼程淮,见他正在整理文件心里突然一惊:
      程助理是助理的角色吗?!

      那帝时京让他过来不会是让他当翻译的吧?!
      可是他只会中文和英语,这些老外叽里呱啦说的一堆话他根本听不懂啊!

      摄像头的眼睛黑漆漆地盯着自己,王三青的后背不知是因为紧张还是因为什么出了层薄汗。

      帝时京和程淮都没有动作,只有王三青独自崩溃。

      为什么没有人提前告诉他自己要过来当翻译啊?!
      要是因为他耽误了会议他不就成千古罪人了?!!
      你那么大个公司请个同声翻译不行吗?!!!

      啊!!!!!!!

      “今年德国分公司的营收提升了13%。”

      王三青一愣。

      他看向出声的程淮,问:“……程助理您在说什么?”

      程淮瞥一眼刚才说话的那个人:“他刚才那句话的翻译。”

      王三青松了一口气:“原来是这个意思。”

      ……

      等等。

      王三青反应过来:“程助理,您不是应该给帝总翻译吗?”

      程淮:“帝总精通5651种语言,我今天的任务主要是为王先生翻译。”

      王三青倒吸一口凉气。

      5651种?!

      翻译器都没他会的多吧!

      而且让助理给助理翻译这件事是人能想出来的法子吗?
      这样显得他也太没用了!

      王三青彻底搞不懂了:“那帝总为什么要让我来参加会议?”

      程淮看着他弯起眼睛:“王先生需要保护帝总。”

      王三青看向帝时京的背影,又转头对程淮无比认真地说:“您放心,就算我死了帝总也不会掉一根头发。”

      这不是王三青的承诺,而是客观事实陈述。

      程淮闻言却一脸欣慰:“王先生,您真是我见过最称职的保镖。”

      王三青想起自己第一天上班就被绑架的经历,一阵心虚。

      他小心翼翼地问程淮:“……程助理,别的保镖也会像我一样被绑架到国外吗?”

      程淮脸色未变:“别的保镖不会像王先生一样能活着回来。”

      王三青:这样啊。

      王三青:

      王三青:“等等,您刚才说什么?”

      程淮却没再回答,只尽职尽责地为王三青进行同声传译。

      王三青听着程淮的翻译,脸上的表情逐渐从惊恐变成了惊讶。

      法语、德语、俄语、日语、韩语、西班牙语、阿拉伯语、咒语、蛇语……只要是会议上出现的语言程淮都能精准地传达出原本的意思。

      程助理这也太全能了吧!

      王三青又瞥了眼完全不需要翻译的帝时京。

      ……难道他真的会5651种语言?

      帝时京这也太变态了吧!
note 作者有话说
第6章 开会

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>