注:文中出现的莎士比亚的《Sonnet 25》参考了梁岱宗、屠岸、曹明伦的译文。
碎碎念:
这篇文到这里就完结啦!比预期写得快多了,还以为要到六月份才能写完呢hhh
感谢每一个看到这里的宝宝!(*?з)(ε`*)
最开始创作这篇文的时候,夏维的风味还是虽然煲办,但是青春纯爱。也算是看着两个宝宝逐渐靠近,逐渐变熟(虽然现在又别扭起来了!)
所以这篇文中的夏维也是相对来说“他们超爱”的类型,be like:所有人都说你们不曾相爱,但我知道你们曾经那样深爱过。
灵感主要是来自于《隐之书》,主线和这本书的故事是差不多的,通过意外发现的书信追述一段没有被史书记载的往事。但是当然了,具体发生在历史中的故事是完全不一样的。文中关于生命、历史、爱情的讨论也深受这本书的影响。
虽然18世纪的时间线看上去是一个彻头彻尾的be,但是我更愿意称之为te(毕竟他们一直都是相爱的嘛)
因为成长环境的不同,因为性格爱好的差别,小维不大可能安安心心留在王宫中,即使没有人刁难他——他需要自由。
小鹿则是有点不一样的,因为他从小就被看做是国王的继承人,所以即使心里有追求自由的想法,但他也会出于责任留下来。
更何况命运也对他们开了许多玩笑,所以最终一步步走向了不再相见的结局。(没关系,现代的夏维会永远幸福甜蜜)
查阅资料的时候发现科隆是一个信仰氛围很浓厚的地方,所以小维会因为两次意外而对自己的感情产生怀疑。
至于为什么最后小鹿要让一个十岁的小女孩为自己传递消息呢?
——之前省略了他们分居后的生活,小鹿其实尝试过让其他人替自己送信,但是毫无例外都失败了!
只有唯一一次,是他带着小侄女出门玩耍,小侄女口渴了,成功从小维那里讨到了水喝,所以他想小维还是会让小侄女进门的吧。
但是很不巧的是,最后小侄女看见的老人正是奥古斯塔公爵,雅尼克在双腿受伤后因为感染去世了,这也是为什么奥古斯塔公爵最后会这么凶。
絮絮叨叨又说了这么多……后面如果还有夏维相关的脑洞会作为番外都丢在这里。
最后,再次感谢每一个读者宝宝!