“Mr. Gu, can we start shooting now? The technicians have been resting for a long time.” (顾先生,我们可以开始拍摄了吗?技术人员已经休息了很久了。) 问这话的是一个A国人,看向顾诺嵩的眼神,带着满满的不屑。
A国人通常都对H国人有点看不起,特别是这些有名的演员,一过来就想找茬。
“My brother wants to rest a little longer, what's wrong? Are you investing in the crew or is he investing in the crew?” (我哥想多休息一会儿怎么了?你给剧组投资还是他给剧组投资啊?) 顾帆见状也是毫不客气,直接用英文回怼过去,他的英文发音很标准,没有半点口音,苏撩的嗓音让凌缘影骨头都酥了。
【好听,好帅……】
“No, no, I'll just ask. Don't be angry, sir.” (没有,没有,我就问问,先生您别生气。) 那个A国人见状也是怂了,说跑了剧组投资人,他可不好交代。
“哼,尽搞种族歧视这一套,我忍A国很久了。”
在顾帆怀里的小团子:“啾!”
【对!】
顾诺嵩:虽然但是真的没必要!
“Hey, are you the new singer? Go record the ending song over there!” (哎,你是新来那个歌手吧,片尾曲那边去录起来!)