真名判明!
注意看,这个烂人叫小卡,他即将为本文输出一打屑言屑语。
失去了白毛的白毛劳改犯卡先生(微笑):我只是为人真诚,不爱说谎。
***
顺便一提,上章的if线路希安能演魔法师演成足以媲美大贤者的强度就是因为有卡厄斯当电池,所以无论是魔法还是近战他都是天使长里最强的。
面对路希安因为诛灭“路希安”而被人类授予了大贤者称号这事,在路希安意识深处蹲局子蹲到荣升双料冠军的大贤者本人:有点想笑。
***
有名字的主要人物差不多都出齐了!
介绍一下各个角色名字的含义和取名原因~含义就不挨个标注具体是哪国语了,爱尔兰语拉丁语希伯来语法语德语啥的都有(目移),整体上德语来源的名字要多一点:
【亚诺】
Arno,“鹰隼一般的强大管理者”,因为是协助女神管理世界的鸟人嘛!
【叶汐尔】
Yehiel,“神明永存”,神明老婆果然死而复生了呢!好耶!我爱地狱笑话!
没用常用音译只是为了更符合他的种族设定,选了更有自然气息的同音字~
【路希安】
Lucian,这个没啥好说的,就是“光明”。
没用某知名同人天使名路xxx和路xx单纯是为了减少重名率(目移),而且我也不打算照着原典人设来,不如说我就不打算照着圣O来,完全错开比较好。
虽然他对女神忠心耿耿绝对不会自己堕天,但芯子里有个开启了堕天现象的罪魁祸首在,某种意义上也算呼应了原典吧!
硬要和原典对应的话,其实路希安人设比起路xxx更像米xx,卡先生倒是更接近路xx。
考虑到路xxx的存在本来就是圣O在传播过程中对于米xx的误翻,相当于是个同人二创的角色,本质上他俩是同一个人。
所以本文里作为一体双魂的天使长,也算是殊途同归、不忘初心、回归原典了吧!(喂)
【卡厄斯】
Chaos,也没啥好说的,就是个“混沌”立场的垃圾人,是有一套自己独特三观的愉悦犯,撞了南墙也不会觉得自己有错。
没用更常见的卡俄斯这个音译一是为了和OO神话区分,二是为了加强他和“灾厄”的联系。
因为本质是个三观离奇的偏执狂,干再离谱的牲口事都从来不觉得自己有什么问题,所以在包括神小姐在内的天界生物看来,他反而是个气息纯粹的善良人类呢,悲。
【奥提斯】
Otis,天使长里唯一一个会趁着执行下界任务的时候顺便赚钱的“wealthy”富佬,因为是活了超级久的人外外交官所以很擅长搞钱——但是全都拿去买奇怪的收藏牌和赞助牌佬竞赛了。富吗?如富。
【阿兰】
Alain,是常见名的变体,取“cheerful”之意的沙雕役(喂)。虽然脑残了,但潜意识还记得卡厄斯是个需要净化的垃圾,真是负责的医护人员!
【西利亚斯】
其实就是Sirius啦,整了个不常见的音译单纯是为了方便和同名的老大哥们区分开(目移)。
名字含义取“burning”,因为light的意思给路希安了,所以给他同有明亮/发光含义的burning☆
在其他语言里也有首领/猎人之类的含义,毕竟是军团长嘛。
***
下章开始突入卡厄斯视角的回忆杀~