20、尴尬 小莎士比亚 ...
-
深夜，伊维拖着疲惫的身体回到属于自己的房间。
还没躺在床上，温斯蒂就推开门，倚靠在门框上，催促着伊维：“伊维，结果呢？”
伊维看了看闹钟，认命似的从口袋中掏出一张纸向后抛去：“自己看吧。”
还没说完，伊维就把自己砸进了柔软的床铺里。
“出去，别烦我。”
在半空中摇晃的纸张仿佛受到了什么牵引，直直地向温斯蒂飞去，温斯蒂接住纸张，随意看了一眼，露出满意的神情，但没有出去。
“难得见你这么疲惫，发生什么了。”
伊维的声音闷闷的：“我没有义务告诉你，出去，要不然就打一架。”
“那还是算了，我准备睡觉了。”
说完，温斯蒂顺手关门离开。
等到温斯蒂离开后，伊维才抬起头，长叹一口气。
怎么没人告诉她，中文这么难学啊。
白天的某个时候，伊维用一张魔法驱动的千纸鹤捎了个信息给林揽月，告诉她整理好与灵魂相关的知识和咒术后到实验室，当然，是只有她们两人独处的时候再谈起这件事。
但伊维没想到居然会有这么多书，而其中关于灵魂的书也只有一本笔记，其余书是英汉词典和文言文专用词汇。根据林揽月的话，这是为了让伊维准确的理解这些说的是什么意思，毕竟灵魂可是一个相当精妙的能量体，一旦出错，对于施术者和被施术者而言都很危险。
一开始，伊维还是相当自信。
一门语言罢了，能有什么难的，她以前又不是没有学过其他语言。
但现实狠狠打了她一巴掌，那些方块字彻底难住她了，谁家语言一个字表达多种意思而且还根据标点符号的不同还有不同意思。
这简直就是天堂，不，这比天堂还恶劣的多。
要是这件事被温斯蒂知道了，肯定会被她狠狠嘲笑的。
伊维永远不会忘记当时温斯蒂只花了一个星期就掌握了西班牙语，而她花了足足一年才勉强掌握，而且说的也不好。
用亚当斯先生和莫蒂西亚夫人的话来说：“哦亲爱的，你讲话像个可爱的小机器人。”
可恶！绝对不能让温斯蒂她知道这件事，要不然她颜面无存！
伊维一拳锤在枕头上，随后给自己施了个清洁术，眼睛一闭，迅速进入梦乡。
隔天上午，当温斯蒂难得晚起一回，拿着一叠报纸到办公室里阅读时，恰好碰上了林揽月。
林揽月面无表情地说：“早上好，亚当斯助教。”
温斯蒂听着与外表截然相反的心声，在脸上勾画出一道温柔弧度的笑：“今天是一个好天气，你说对吗？”
林揽月看了看窗外貌似即将下暴雨的墨色天空，点了点头：“是的，的确是个好天气。”
其实她更喜欢阴天，雨天对于她来说太过沉重，晴天过于晴朗以至于她暴露在阳光地下的时候有种阴沟里的阴暗爬行生物被拽出来晒干的感觉。
温斯蒂淡定地从咖啡壶中倒出一杯咖啡，抿了一口，问：“味道不错，你要试试吗？昨晚你应该很晚才睡吧。”
林揽月犹豫着点点头：“好的，谢谢，请问杯子在哪里？”
温斯蒂随手拿起一张纸，随后纸张变形，成为了一个杯子，她顺手将自己的杯子放在桌面上，给林揽月倒了一杯咖啡。
林揽月试探性的向前走向几步，与温斯蒂保持安全社交距离，以随时接过咖啡，同时，眼睛也下意识地又打量了温斯蒂浑身上下。
不知道是不是英国人的习俗，出门一定要穿的很正式。
林揽月又看了看自己身上的衣服，很放松休闲的穿着，说的不好听一点就是看上去很混混，再加上看上去很凶的眼睛（其实是无神）和没什么表情的脸（下意识的），林揽月看上去更像个会随时随地骂人的teenager。
其实在国内她的穿着不是这样的，虽然说也很休闲，但是休闲的好看，是长辈眼里那种顺眼的好看。因为那个时候还要经常在学生眼中出现，所以林揽月穿的都是母亲搭配好的衣服，说实话不是很方便，有点影响行动。
而现在她是学生！还是一个存在感不怎么高的学生！这意味着什么？意味着她怎么穿都没人在意她！
但怎么说呢，这种和陌生人，啊不，雇主的姐姐两个人独处的情况让这种穿着对比太过鲜明，让她有点尴尬。
温斯蒂眼角余光瞥了一下林揽月依旧面无表情的脸。
好久都没遇见过了，这种看上去高冷实际上是个话唠的人。
温斯蒂听完一堆心里话后，才把咖啡递给林揽月。
林揽月用没什么起伏的语气说了声谢谢。
说实话，她说话的语气和机器人差不多，温斯蒂想起了之前几个合作伙伴的语气，都是很自然的语气，也有可能是这个人刚学英语没多久。
林揽月闻了闻咖啡的味道，很香，一定很好喝吧。
她顺从本能喝了一大口咖啡，差点没吐出来，表情也没有多大变化，顶多就是皱眉加嘴角弧度变了。
好苦好苦好苦好苦！苦到爆炸了！苦瓜都比不上这个苦！
温斯蒂借着喝咖啡的动作遮掩住了嘴角的笑意，品尝着咖啡带着奶香的味道。
被苦到的林揽月急忙将口中的东西咽下去，怎么说呢，感觉像是十倍苦的苦瓜在嘴里跳了舞之后，慢悠悠的从口腔爬到了胃里，简单来说，现在嘴巴里和喉咙里都是苦味。
好想yue一声呕出来，但雇主的姐姐还在面前，所以，给我忍住啊！林揽月！你一定可以维持淡然如菊的表情的！
别怕，就将它当成中药喝下去吧。不对，中药也没这么苦。
换种方式思考一下，我偏要喝这杯咖啡下去不可吗，但是这算是基本礼仪吧。
有没有糖之类的东西。
心里话杂而乱的林揽月下意识看向桌面，看到了一罐疑似糖的东西，还有一小杯乳白色的液体，疑似牛奶。
林揽月开口问：“请问有没有糖，这咖啡有点苦。”
温斯蒂顿了一下，笑意更深，反问：“你刚刚说了什么？我没听懂？”
林揽月楞了一下，我刚刚说了什么？我刚刚，似乎，好像，说了，方言？不是英语？
好尴尬，救命，谁来救救我。
没事的，现在说还来的及，切换成英语模式。
林揽月再次用英语发问：“请问有糖和牛奶吗？这杯咖啡有点......”
不对劲，苦怎么说来着？
林揽月感觉虚假的冷汗自全身留下，然后身体逐渐扭曲，脑子一片空白。
苦的单词是什么来着？完全想不起来，或者说我有学过这个单词吗？
脑子飞快运转，但给不出答案，然后建议林揽月换种方式表达。
林揽月清了一下喉咙，那种苦味又被口腔尝到，差点没夺走林揽月的语言功能。
“这杯咖啡有点不舒服我的口味。”
温斯蒂笑容弧度更大，看上去像是被林揽月逗笑了：“satisfy？”
林揽月头脑空白，这词好像确实有点不对劲，但她也想不出来其他词了，所以她硬着头皮点了点头。
虽然知道林揽月大概率是说的这咖啡有点苦，但是温斯蒂本能还是想逗逗她。
温斯蒂思考一下，还是抑制住欲望。
来日方长，还是以后再逗。
“糖和牛奶在桌上，想加多少随你。”
话音刚落，林揽月迫不及待地靠近桌子，加了几块糖和一点牛奶。加完后，还谨慎地抿了一口，确定只有一点点苦以后才敢放心喝。
温斯蒂笑着，开始闲聊：“你以后可以叫我名字。”
林揽月拘谨地捧着咖啡杯，试探地叫她名字：“温斯蒂小姐？”
温斯蒂点点头。
温斯蒂，Wednesday，星期三？
林揽月下意识的联想到了星期三，也是她最早学习的单词之一，然后感叹外国人真是什么都拿来做名字，又喝了一口咖啡。
“温斯蒂小姐，我叫林揽月，您怎么叫我都行。”
温斯蒂顺手拉来一把椅子示意林揽月坐下，随后又拉来一把椅子自己坐下，坐姿端正，看着让人不禁矫正了坐姿。
“那我以后叫你林可以吗？”
林揽月点头。
“林，你的名字有什么含义吗？”
为什么感觉这么像长辈在和自己说话啊？
林揽月大汗，并喝了一口咖啡压压惊。
不得不说咖啡还是甜甜的好喝。
“我父母希望我以后能有所成就，而且不因自己的成就骄傲自大，类似这种含义。”
林揽月没敢直翻，怕外国人觉得自己太过狂妄。为了避免追问，还是尽快转移话题为妙。
“温斯蒂小姐的名字是星期三的星期三吗？”
温斯蒂点头：“因为我是在星期三出生的，再加上有句童谣的歌词是‘星期三的孩子充满哀愁’，很符合我们家族的美学，所以就以星期三为名了。”
温斯蒂说的话不像日常对话一样简短，充满了长难句，这就意味着对英语不是很熟练的林揽月必须要全神贯注地听她讲话。
林揽月：早知道应该把翻译机带过来了。
平常已经被人称作小莎士比亚的她没想到还有说话更讲究的大莎士比亚出现在现实里。
还有，woe是什么东西？已经开始怀疑自己是否学过英语了，下次还是带一本常用词典在身边吧。
温斯蒂看着林揽月又喝了一口咖啡，点了点头装自己听懂了的样子，愉快地细品了口咖啡。
逗人一如既往的好玩。
作者有话说
第20章 尴尬
