《长夜抄》丸子君

23、二十三、往昔之事

　　【往昔之事】

　　听闻一件事，便想要随意地记录下来。
　　往昔下京有一位身份卑贱的男子，长久地恋慕着一位身份高贵的女子。只是两人之间的距离过于悬殊，男子偶尔听见女子的名字，便觉得心动不已，更别提每逢节庆祭典时偷偷地打量从牛车帘子下透出的衣袖了。
　　某年京城爆发时疫，无法控制，很多人就此死去。那高贵的女子也不幸染病，躺卧在床上气息恹恹。男子听说后，便前往寺庙祷祝说：“我生而不行，未曾能够得到你施舍的恩惠。但请救救那女子吧，我愿意进入深山修行三十年。”不知是否因为这样的缘故，女子竟然渐渐痊愈，那男人也湮入深山之中，刻苦念诵《法华经》《菩提经》等，积累修行而成为一代高僧。
　　三十年既已期满，男子也成为阿阇梨。某日为京中贵家所邀请，前往为垂死的贵姬进行祈祷。虽然人在庭院之中，竹帘也掩盖得很严密，但阿阇梨隐约窥见惊鸿之影，觉得那女子便是当日所爱慕之人，一时之间，情难自禁，于心中默念当日思恋之歌：

　　应似望长天，迢迢无限远。奈何玄夜中，明月浓云罩。

　　不知是否因为这样的缘故，祈祷没有奏效，女子三日后便去世了。