下一章 上一章 目录 设置
33、第 33 章 乱序230 ...
-
2023.07.29
*
01【uncouth】
Adj.笨拙的,粗野的,不适的,陌生的
02【consummate】
Adj.完美的 V.完成,使到达极点
03【embark】
V.上船,登机,开始,从事
[例句]
She is about to embark on a new career.
她即将开始新的职业生涯。
04【stalwart】
N.坚定的人,健壮的人 Adj.强壮的
05【variance】
N.变化,变异,分歧,方差
06【precipitate】
N.沉淀物,析出物 Adj.草率的,鲁莽的 V.加速(坏事发生),促使
[例句]
Childbearing influences the course of any disease state and acts as a biopsychosocial factor that may precipitate new episodes(插曲,片段) of illness.
生育影响其它任何疾病的发展,而且作为生物心理社会因素,生育还会引发新的疾病。
07【bribe】
V.向…行贿,买通 N.贿赂,行贿物
08【ascetic】
Adj.禁欲的,苦行的 N.苦行者,禁欲者
09【sham】
N.假货,欺诈 V.假装 Adj.虚假的,假装的
His love was a more sham. What he really wanted was her money.
他的爱完全是虚假的。他真正想要的是她的钱。
10【kindle】
V.点燃,激起,照亮,激动起来
[例句]
Then use the love of your whole life to kindle a lamp.
然后以整生的爱点燃一盏灯。
11【Havoc】
N.天灾,浩劫 V.严重破坏,损毁
[例句]
He is the hero of a story called Havoc in Heaven.
他是故事《大闹天宫》的主角。
12【forge】
N.熔炉,锻造车间,铁匠铺 V.锻造,伪造,捏造,制订
[例句]
History is made by the brave. Let us show confidence, take action and forge ahead, hand in hand.
历史是由勇敢者创造的。让我们拿出信心,采取行动,携手向着未来前进。
13【vigilant】
Adj.警惕的,注意的
[例句]
Remember, keeping vigilant and protecting against C..O..V..I..D-19 is a responsibility for all of us!
请记住,保持警惕和预防新..冠..病..毒是我们所有人的责任。
14【epithet】
N.外号,绰号
[例句]
The film is long and dramatic but does not quite earn the epithet “epic”.
这部电影篇幅长,戏剧性强,不过还不能被誉为“史诗”。
15【mire】
N.泥沼,困境
[例句]
The wheels sank deeply into the mire.
轮子在泥潭深陷。
16【fastidious】
Adj.难讨好的,爱挑剔的
[例句]
Everything was planned in fastidious detail.
一切都已巨细无遗地计划好了。
17【haven】
N.港口,避难所 Vt.提供避难所,安置于港中
[例句]
Lesser Cold, a solar term that is usually hard to bear, has turned the island into a tourist haven at this time of year.
本应寒冷难耐的小寒,在这座岛上成为了旅游旺季。
18【visionary】
N.空想家,梦想者,有眼力/远见的人 Adj.梦想的,幻影的
[例句]
Paris earned her name: The City of Light during The Age of Enlightenment when many visionary ideas were born.
巴黎在启蒙运动时期得名光明之城,那时出现了很多令人眼前一亮的思想。
19【implacable】
Adj.不能安抚的,难和解的
[例句]
But/ if each day,/ each hour,/ you feel that you are destined for me/ with implacable sweetness,/ if each day a flower/ climbs up to your lips to seek me,/ ah my love, ah my own,/ in me all that fire is repeated,/ in me nothing is extinguished or forgotten,/ my love feeds on your love, beloved,/ and as long as you live it will be in your arms/ without leaving mine.
可是/如果在每一天/在每个一时刻/你都感到你注定要以/那种不可替代的美妙来想着我,/如果每一天都有一朵花/爬到你的嘴唇上来寻找我,/我的爱,我自己的爱,/那么所有的火焰就在我内心重复,/在我内心没有什么熄灭或被遗忘,/我的爱以你的爱为生,爱人,/只要你活着,它就会在你的怀抱中/不离开我的怀抱。(聂鲁达《If you forget me 如果你忘记我》)
20【tangle】
N./V.纠纷,缠结,混乱状态
[例句]
Do you not remember how he sat at the window/and wondered at the tangle of your roots.
你不记得他怎样坐在窗内/诧异地望着你那深入地下的纠缠的树根吗。(《新月集:榕树》)
21【versed】
Adj.精通的,熟练的
[例句]
I thought you were well versed in love.
我以为你是情场老手了。
22【relentless】
Adj.顽强的,持续的,坚定的,冷酷的
[例句]
His quest for perfection is relentless.
他对完美的追求是不满的。
23【fictitious】
Adj.虚构的,编造的,假装的
[例句]
There was nothing fictitious about the love, though.
然而,这份爱没有半点虚假。
24【prerogative】
N.权利,特.权
In many countries education is still the prerogative of the rich.
在许多国家接受教育仍然是富人的特.权。
25【submissive】
Adj.顺从的,谦恭的,柔顺的
[例句]
You know what my secret fear is with every man? Is that they all want to turn me into a submissive housewife.
你知道我内心对男人的恐惧是什么吗?是他们每个人都想把我变成一个顺从的家庭主妇。
26【ruthless】
Adj.无情的,残忍的
[例句]
Chinese education is based on authority, discipline and ruthless competition.
中.国.式教育靠的是权威、管教和残酷的竞争。
27【spartan】
Adj.斯巴达式的,简朴的,刻苦的 N.斯巴达人,勇士
[例句]
28【vex】
V.使烦恼,使恼怒
[例句]
I am not vex with you.
我不生你的气。
29【chronic】
Adj.慢性的,积习难改的
[例句]
Most people stumble into chronic loneliness by accident.
大多数人都是无意间陷入孤独感的。
30【despotic】
Adj.暴.虐的,专横的
[例句]
I maintain our love by the humble posture, actually let you be used to it overbearing such despotic.
我以谦卑的姿态维持我们的爱情,却让你习惯了这样的霸道专..制。
31【gust】
N.风味,趣味 V.一阵阵地劲吹
[例句]
The sun hung low above the reed-beds along the western bank, as the wind began to gust and rip(撕破).
夕阳低低的悬挂在河西岸的芦苇荡上空,风开始嘶吼了。
32【conflagration】
N.建筑物或森林大火
[例句]
If they wind up in conflagration, things could go really bad.
如果这些矛盾激化爆发,事态将十分严重。
33【adhere】
V.遵守
[例句]
They would, in short, adhere to a more peaceful course and let the forces of history work their will, at least for a few years.
简言之,至少在几年以内他们将遵循比较和平的途径,让历史的力量实现自己的意志。
34【parable】
N.寓言,比喻
35【rupture】
N./V.破裂,决裂,疝气
[例句]
When the miracle of metamorphosis(变形,质变) is complete, the enclosing, or rupture of a chrysalid(蝶蛹的), is one of nature\'s most sublime(崇高的壮丽的) moments.
当蜕变奇迹完成后,蝴蝶破蛹而出是大自然最神奇的时刻之一。
36【mar】
V./N.毁坏,损坏,糟蹋,污点
[例句]
If he does not break himself of his bad habit, he will mar his own market.
如果他不必掉这种坏习惯,他会坏自己的事的。
37【genteel】
Adj.有教养的,文雅的,上流社会的
38【eclipse】
N.日食,月食,黯然失色
[例句]
However, such a talented woman, but a few to eclipse until recently some people began to research her.
然而这样一位才女却几至湮没无闻,直到近年才略有研究者论及。
39【traverse】
N./V./Adj.穿越,横贯,来回移动,旋转
[例句]
In the meantime he drifted, resting and recuperating(恢复,康复) after the long traverse he had made through the realm(领域) of knowledge.
现在他过着随波逐流的生活。经历了在知识天他的长期磨难之后他休息着,恢复着健康。
40【levity】
N.多变,轻浮,不稳定
[例句]
Moments of levity are rare these days, however.
然而,最近他却几乎没有轻松的时候。