《山海经·东山经》:又南三百二十里,曰东始之山,上多苍玉。有木焉,其状如杨而赤理,其汁如血,不实,其名曰芑,可以服马。泚水出焉,而東北流注于海,其中多美貝,多茈魚,其狀如鮒,一首而十身,其臭如蘪蕪,食之不??。
(再往南三百二十里有座山,名叫东始山,山上有很多灰白色的玉。山中有一种树,形状与杨树相似,长着红色的纹理,树的汁液像血,(这种树)不结果实,它的名字叫芑,可以用它的汁液来使马驯服。泚水发源于此,向东北流入大海,水中有很多美丽的贝类生物,还有许多茈鱼,这种鱼形状像鲫鱼,有一个脑袋,十个身子,能发出蘼芜一样的气味,人吃了它就能不放屁。)
-
《山海经·南山经》:南山经之首曰鹊山。其首曰招摇之山,临于西海之上。多桂多金玉。有草焉,其状如韭而青华,其名曰祝馀,食之不饥。
-
《山海经·西山经》:又西三百二十里,曰嶓冢之山,汉水出焉,而东南流注于沔;嚣水出焉,北流注于汤水。其上多桃枝、钩端,兽多犀、兕、 熊、罴,鸟多白翰、赤鷩。有草焉,其叶如蕙,其本如桔梗,黑华而不实,名曰蓇蓉。食之使人无子。
(山中有一种草,草叶的形状像蕙草,根茎的形状像桔梗,只开黑色的花而不结果实,名字叫蓇蓉。吃了这种草会使人丧失生育能力。)
-
《山海经·中次七经》:又东三十里曰泰室之山。其上有木焉,叶状如梨而赤理,其名曰栯木。服者不妒。
-
《山海经??西次三经》:峚山,其上多丹木,员叶而赤茎,黄华而赤实,其昧如饴,食之不饥。丹水出焉。是有玉膏,玉膏斯出,以灌丹木,丹木五岁,五色乃清,五味乃馨。
《山海经??西次四经》:“崦嵫之山,其上多丹木,其叶如谷,其实大如瓜,赤符而黑理,食之已瘅,可以御火。
(丹木,叶子像构树叶,结出的果实像瓜大小,红色的花萼却带着黑色的斑纹,人吃了它就可以治愈劳累造成的病,还可以辟火。)
-
《山海经·中次七经》 :又东二百里,曰姑媱之山。帝女死焉,其名曰女尸,化为瑶(草字头yao)草,其叶胥成,其华黄,其实如菟丘,服之媚于人。