《圣斗士之声》sakura

8、奇迹！神衣复活

　　达拿都斯：这怎么可能？我记得神衣……神衣就像它的名字一样，是只给宙斯率领的奥林匹斯十二神的，是只给这些神穿的，其他的人决不可能拥有这种神衣！而像这个，这个懦弱无用的人根本不可能……
　　休普诺斯：达拿都斯，你冷静点。这几个人是通过了异次元空间才来到这个只能由神才能到达的极乐净土……
　　达拿都斯：一定是雅典娜的血……呀！
　　休普诺斯：没错，你也想到这原因了。用神的血苏醒的神衣，当然会接近神衣的境界，也许已经变成神衣了……我们在古老的神话时代也见过一次。
　　一辉：哦，神圣衣……
　　紫龙：竟然有一件……可以超过青铜、白银、黄金……近乎神的圣衣……
　　冰河：是星矢得到雅典娜鲜血的帮助，再次激发出无限的小宇宙，于是唤醒了圣衣！
　　阿瞬：难道……这件就是传说中的神圣衣？
　　星矢：它还能超越异次元空间，原来用雅典娜的血复活的圣衣竟潜藏着这么大的能量！
　　达拿都斯（不以为然）：嘿，休普诺斯，你一直担心的事终于发生了！
　　休普诺斯：不错，现在天马星座已经不是一个普通的圣斗士。绝对不可轻视他！
　　达拿都斯：什么？虽然神圣衣非常接近神衣，但它不过是件圣衣而已……我是神还怕它吗？我看它能对我怎样！（出拳打向星矢）
　　休普诺斯（大惊）：达拿都斯，别这样！
　　星矢（躲过一击）：好轻！连以前圣衣的力量也苏醒了！达拿都斯，我要取回雅典娜的圣衣！——
　　达拿都斯：笑话！有本事你就来拿吧！（被星矢打中）啊？什么？（雅典娜的圣衣掉落，被星矢一把拿住）他刚才还像一个快死的人……现在好象是另一个人！
　　星矢：我要把这东西，送到雅典娜那里！你快走开吧，达拿都斯！
　　达拿都斯：混蛋！居然那么神气！我要你知道，你能去的地方只有地狱！（发拳）去死吧！可怕的天道！
　　冰河等：星矢！——
　　（星矢正面接了达拿都斯的拳）
　　达拿都斯（吃惊不小）：什么？这小子居然敢正面接我可怕的天道瀑！好，这次我不会放过你！
　　星矢：达拿都斯，原来你只是个只懂得耍弄点死亡把戏的二流神……
　　达拿都斯（愤怒）：什么？
　　休普诺斯：不妙，快躲起来！达拿都斯！
　　星矢：天马流星拳！——（粉碎了达拿都斯的圣衣，达拿都斯倒在了花丛里）终于把达拿都斯打倒了！
　　达拿都斯（爬起）：星矢！不，不可能！我这个神，竟然会败在一个凡人的手上……神，竟然会被人……（倒地毙命）
　　星矢（飞跑起来）：对不起，各位，我先走一步了！我一定要尽快把这件圣衣交给雅典娜！（休普诺斯站在星矢面前）快走开，休普诺斯！如果你不走开，我就连你也打倒！天马流星拳！（击落休普诺斯的面罩）
　　休普诺斯（大吃一惊）：什么？真不可相信，穿了神圣衣的星矢，力量竟然提升到那么威猛……
　　星矢：我早就说过了！我先走一步了，后会有期，休普诺斯！
　　休普诺斯：哼，别走，星矢！（一辉一拳打向休普诺斯）一辉？！
　　一辉：让我来对付你！
　　休普诺斯：什么？
　　一辉：在星矢……到达哈迪斯神殿前，由我来……
　　紫龙：啊！
　　冰河：危险！一辉！
　　阿瞬：哥哥！
　　休普诺斯（将一辉击上天）：你这蠢材！竟然想用这没加保护的身体来跟我作战！
　　一辉：不……我只是要拖延你……在星矢……在星矢到达雅典娜身边之前我一定要……就算被你打断手脚也不要紧！只要我还活着，我就会站在你面前阻止你追赶星矢！
　　休普诺斯（轻蔑地）：真有意思！那么我就让你快死吧！
　　冰河：别勉强啊！
　　紫龙：快逃！一辉！
　　阿瞬：哥哥！（甩出锁链缠住休普诺斯的手）我绝不会看着哥哥被你杀死！让我来做你的对手吧！
　　一辉：阿瞬！
　　休普诺斯：哼，真好笑。你应该知道，这种青铜锁链，对我不起作用！（吃惊）哦，这锁链怎么搞的？这锁链明明是被达拿都斯粉碎了的！怎么又会，再次复活？难道是……
　　阿瞬：你的记性太差了！我们的圣衣都沾过雅典娜的血啊！是女神的血……（阿瞬身上也重新穿上了圣衣，令所有人都大吃一惊）
　　（哈迪斯神殿）
　　星矢：终于到了……雅典娜！纱织小姐在哪里？（看见面前的大魔罐）啊？雅典娜，雅典娜女神竟被装在魔罐里！雅典娜！啊，魔罐染成了鲜红色，难道……血液被吸干了？是……纱织小姐，我马上把你救出来！（一拳打上魔罐）啊！一动不动！这魔罐这样结实！真没法子！要是动作慢了，雅典娜就会死的！粉碎吧！天马流星拳！——（打上魔罐，拳却反弹，星矢被打趴下）啊！
　　哈迪斯：哼，不要枉费心机了！（声音从一边的哈迪斯神像发出）
　　星矢（吃惊）：啊？
　　哈迪斯：人的力量是不可能打开那个魔罐的！如果硬要去砸，反而会弄伤自己的身体！
　　星矢：啊……那是？你是……哈迪斯！
　　冰河：仙女星座的神圣衣！
　　紫龙：阿瞬也把神圣衣穿在身上了！
　　阿瞬：来吧，哥哥，快点！这里由我对付，你快去支援星矢！
　　一辉：说得对，阿瞬！拜托了！（转身跑）
　　休普诺斯：哼，穿上了神圣衣，增强了战斗的信心吗？我告诉你，我休普诺斯和有勇无谋的达拿都斯不同！在这里我无意奉陪你！走开！雷鸣波浪！——（阿瞬挥出锁链，但被打倒在地）哼，果然是老鼠急了咬猫！我忠告过达拿都斯，现在连我都咬！我担心哈迪斯神殿……我不能在这里耽误时间了，我要你安睡！
　　阿瞬：啊……这是怎么？神智不清……没有痛苦……只是被陷入安眠的深渊里……（昏迷）
　　冰河、紫龙：阿瞬！
　　休普诺斯：现在阿瞬也陷进了永久的睡眠中，永远都不会醒了！死亡毁掉一切，可是安睡什么都不破坏！我休普诺斯不喜欢粗暴的死亡……这孩子穿着神圣衣，也许女神的血会使他苏醒……虽然我不愿意，但也只好把你干掉了！
　　冰河：慢着！
　　紫龙：别忘了还有我们呢！
　　休普诺斯（转过头见紫龙、冰河都穿上了神圣衣）：你们？原来你们和星矢、阿瞬一样，都接受了女神的血液吧！哼，我跟阿瞬讲过，你们即使穿上了神圣衣，也对付不了我休普诺斯！来吧，你们也入睡！永恒的长眠！什么？
　　紫龙：你的招数我已领教过了！
　　冰河：对圣斗士使用同样的招数是没用的！看招，休普诺斯！钻石星尘拳！——
　　紫龙：庐山升龙霸！——
　　休普诺斯（惊呆）：什么？不可能！竟打破了永恒的长眠！（被打倒在地）
　　（哈迪斯神殿）
　　星矢（再次被弹回）：啊！——
　　哈迪斯：你还不明白？雅典娜的血已完全被吸干，她死了！你们再斗下去已毫无意义！
　　星矢：这不可能……我的攻击全部被反弹回来，变成了反击……（站起）不过……我不能放弃……
　　哈迪斯：好吧！你也和雅典娜一起死吧！
　　一辉：等一等！
　　星矢：一辉！
　　一辉：星矢，怎样了？
　　星矢：雅典娜她……这个魔罐巍然不动，必须想个办法！
　　（一屡光绕着神像窜起）
　　星矢：哈迪斯！那就是哈迪斯的灵魂吧！
　　哈迪斯：哼，又多了一个愚蠢的人！
　　一辉（大怒）：住口！我现在就跟你算帐！看招！
　　星矢：啊，等一等，一辉！
　　一辉：凤翅天翔！（被弹回）什么？
　　星矢：一辉！没事吗，一辉？
　　一辉：原来，和海皇波塞冬的时候一样……对他的攻击全无效，全部被反弹回来！
　　哈迪斯：哼，明白了吗？你们这些侮辱上天的蠢人！让我把你们一块儿杀掉！
　　星矢：我们两个齐心协力，也许能把雅典娜从魔罐里救出来……
　　一辉：可是，我没有圣衣，无法发挥最大的力量……如果有圣衣的话……如果有圣衣……（突然，一道强光包围了一辉，转眼圣衣穿在了一辉身上）
　　星矢：一辉，那是……
　　一辉：星矢！雅典娜的血，似乎也赐给了我神圣衣……好，把我们的小宇宙合在一起去救雅典娜！
　　星矢：好！
　　一辉、星矢：凤翅天翔！天马流星拳！（两人再次被反弹）
　　星矢：我们穿上了神圣衣，两个人齐心协力，稳如泰山……要把雅典娜从魔罐中救出来！
　　（哈迪斯的灵魂向他们袭来）啊，来啦！哈迪斯来向我们进行攻击！这样下去我们要真的完了！
　　一辉：星矢，你知道哈迪斯灵魂飘荡的那座塔下的建筑物是什么？
　　星矢：以前只注意到灵魂飘荡的高塔，完全没有注意到下边……那里好象是埋葬死人的坟墓……
　　一辉：你也那么想？
　　星矢：恩！一辉，若那是坟墓的话……
　　一辉：听说哈迪斯从神话时代就把自己的躯体安放在一个地方……那一定是哈迪斯的躯体安睡的地方！
　　星矢：哦，那就是说……
　　一辉：哈迪斯非常珍惜自己的躯体，为了准备统治世界，他从神话时代就安睡着！假如现在把安睡在棺木里的哈迪斯……给以致命的一击……也许会出现什么起死回生的奇迹。
　　星矢：好！一鼓作气干掉他！上！（跑向高塔）
　　哈迪斯：难……难道？你们想干什么？不准靠近坟墓！你们人类受到污染的手，不准触摸它！不准！停下！
　　星矢：看招吧！
　　一辉：住口！我们现在要把哈迪斯你的躯体拖出来！
　　紫龙：冰河，现在的响声是……
　　冰河：哦？
　　休普诺斯：难道星矢他们，把哈迪斯的灵柩……停手！快去阻止星矢他们！不然这个世界就要毁灭！不论是你，还有我们，所有的人都将灭亡！
　　冰河、紫龙（吃惊）：什么？
　　星矢：这就是……这就是哈迪斯的灵柩！
　　一辉：这里面从神话时代就安睡着哈迪斯的躯体！
　　星矢：哼！（一拳打上棺木）
　　（棺木发出强光，一辉、星矢被弹了出去）
　　一辉：怎么？
　　星矢：啊？他是……
　　紫龙：刚才的雷鸣声是怎么回事？
　　冰河：刹那间天昏地暗。
　　休普诺斯：这些愚蠢的家伙……终于还是，让哈迪斯的躯体复活了！从此世界将一片黑暗，人类将灭绝……