《火影忍者资料》祈惜梦

148、歌曲-声优

　　[编辑本段]
　　相关歌曲
　　我爱罗

　　作曲\编曲：万晨
　　命题填词：c.k
　　演唱：万晨&c.k
　　我爱罗：
　　父样（to u sa ma）[父亲大人… ]
　　我爱罗：
　　やっぱり旨く行かないや（ya ppa ri u ma ku i ka na i ya）[果然还是不行啊]
　　何で仆だけこんな化け物なんだ？（nan de bo ku da ke kon na ba ke mo no nan da）[为什么只有我是这种怪物？]
　　仆は何なんだ?!（bo ku wa nan nan da）[我是什么？]
　　夜叉丸：
　　心の物を愈せる物，それは爱情です（ko ko ro no ki tzu wo i ya se ru mo no so re wa a i jyo de su）[能够治愈心中伤痕的东西，那就是爱！]
　　我爱罗：
　　夜叉丸（ya shya ma ru）[夜叉丸……]
　　chen：
　　瞬间表情冻结了无辜
　　那些血在空气蒸发
　　红发孩子抱紧玩具一个人站在街灯下
　　他们眼里只剩害怕眼泪往下滑
　　孤单流出谁 的眼角忘了擦去它
　　c.k：
　　命运的预谋 该怎么琢磨闭上眼睛接受早已经写好的惩罚
　　有人同情有人恐惧他沾染鲜血的灵魂藏匿的寂寞体内的魔让罪恶查克拉失控升华
　　绝望和憎恨成了残忍修罗遗忘的不仅仅是被黑暗包围的那些牵挂
　　孤独的存活不断地杀戮是不是就能麻木生命里那些旁观的荒唐神话
　　chen：
　　我怎么该用战斗证明自己存在
　　爱上噬血的沙它漫天飞舞
　　罗刹所有罪恶一点点被扩大
　　最后的攻击让你无法逃离
　　chen：
　　我什么时候住进黑暗成了无法挣脱的困兽
　　失去颜色的寂寞不停不停挑衅着理智
　　地狱延伸的光线徘徊在那悬崖的边缘
　　它盘旋在这腐化的记忆深处的伤口
　　从未想过哪天是否会疲倦地垂下无力的双手
　　如果命运的剧本可以重新修改
　　这些罪恶让人兴奋怎么足够
　　挣扎嘶吼可笑的悲伤只是空虚的理由
　　c.k：
　　瞬间表情冻结了无辜
　　那些血在空气蒸发
　　红发孩子抱紧玩具一个人站在街灯下
　　他们眼里只剩害怕眼泪往下滑
　　孤单流出谁的眼角忘了擦去它
　　chen：
　　我怎么该用战斗证明自己存在
　　爱上噬血的沙它漫天飞舞
　　罗刹所有罪恶一点点被扩大
　　最后的攻击让你无法逃离
　　chen&c.k：
　　时间不停地轮回让那些人绝望的沙
　　世界浑浊着黑夜让那些人疯狂的沙
　　光和影的缠绕放弃了挣扎
　　破晓被撕裂心脏深处的哀鸣
　　沙之我爱罗

　　【我爱罗：砂瀑送葬——！】
　　最爱的小布熊已经躺在沙土中
　　刺腥味道混着沙在飘动
　　傍晚的风太凶仇恨绝望占据瞳孔
　　麻木早已取代所有光荣
　　是谁种下的毒药
　　是谁锻造的手铐
　　谁在已经荒芜残破的教堂里祈祷祈祷（NO WAR）
　　球场学校公园街道热闹和欢笑已经找不到
　　枪炮弹药双手刺刀 罪恶的沙暴继续咆哮
　　遗忘的小布熊早已埋在沙土中
　　刺腥的沙混着血在变红
　　傍晚的雾太浓仇恨绝望占据瞳孔
　　残忍早已取代所有心痛
　　是谁伸出的魔爪
　　是谁制造的噩耗
　　谁在已经荒芜残破的学校里哀悼 哀悼（NO WAR）
　　球场学校公园街道热闹和欢笑已经找不到
　　枪炮弹药双手刺刀 罪恶的沙暴继续咆哮
　　球场学校公园街道热闹和欢笑已经找不到
　　枪炮弹药双手刺刀 罪恶的沙暴继续咆哮
　　最爱的小布熊已经躺在沙土中
　　刺腥味道混着沙在飘动变红
　　月光石
　　注：本曲原为动画《鸦KARAS》的片尾曲，在某爱迷“水瓶座的级致”截取火影TV动画而作非官方剧场版《追忆》（又名《我爱罗的回忆》）时，将它作为《追忆》的片尾曲而为广大爱迷所熟知。
　　演唱：rurutia
　　歌词由: YINYU 提供
　　音译歌词
　　a yu ra me ku do mo si mi ga ne ki no ma ji ni　
　　摇曳的灯火瓦砾的街道
　　na ni hi mi ku to me i na si na de wa ne ga i o ga ga e　
　　透明旋律载满心愿回荡着
　　i ma ya ge o ji ta so ra wa mi i zu mo so go e do si zu n de yu ku　
　　燃烧殆尽的天空缓缓沉入海底
　　mi ji de yu ku zu ki a ga ri　
　　银色月光布满大地
　　a~a o ku mo e ru yo ru ga ki mi o so me ru ha ka ra i ho do
　　你的身影溶入青色夜空恍如梦幻
　　ho so i ga da o ki zu ku na i de i de mo
　　拼命抱紧你消瘦的双肩
　　ki mi wa ki e da xi ma e so o de
　　依然害怕你会转瞬消失
　　a mu su wu no ho si zu n mu mu ju n no ha de de
　　无数的星辰宇宙的尽头
　　mi zu ge da yo ha ji me de no de a i wa me ma i sa i o mo e
　　初次的相遇甚至令我目眩　
　　i ma hu ri so so gu ki mi do ki i n no
　　笼罩在天空洒下的
　　hi go ri no na mi ni no ma re
　　绚烂光芒中
　　hu da ri se i na ru ka e
　　我们去向神圣之河
　　a~a mo ku mo si yo se de wa bo ku no mu ne wo hu ru wa sa e yo　
　　幸福的感觉如潮水袭来不禁颤抖
　　zu to ko no ma ma zu do na i de i de i
　　希望就这样永远抱紧你
　　ki mi ga ki e da si ma wa na yo ni
　　不愿让你消失在我眼前
　　i ma hu ni so so gu ki n do ki i n no　
　　笼罩在天空洒下的
　　hi ga ri no na mi ni no ma re
　　绚烂光芒中
　　hu da ri se i na nu ga e
　　我们去向神圣之河
　　a~a wo ku mo e ru yo ru ga ki mi wo so me ru ha ka ra i ho do
　　你的身影溶入青色夜空恍如梦幻
　　ho so i ka da o ki zu ku da yi de yi de mo
　　拼命抱紧你消瘦的双肩
　　ki mi wa ki e da
　　依然害怕你会转瞬消失
　　si a mo ku mo si yo se de wa bo ku no mu ne wo hu nu wa se ru yo
　　幸福的感觉如潮水来袭不禁颤抖
　　zu do ko no ma ma zu do da i de i de i
　　希望就这样永远抱紧你
　　ki mi ga ki e da si ma wa ra yo ni
　　不愿让你消失在我眼前
　　我爱罗的回忆
　　中文歌词填词
　　（堕落篇：）
　　沙，漫天飞舞，漆黑角落，秋千只能独舞
　　爱，最后救赎，你曾经轻轻地告诉我，却又亲手打破
　　现在，我背负着属于孤寂的葫芦，却接受着四处的厌恶
　　证明，存在的最终出路，杀戮
　　狂沙四处跳动着舞步，那飞溅的鲜血如樱花般炫目
　　沙粒响动的每次轻呼，反复都在倾述那嗜血的孤独
　　没有人能领悟
　　（救赎篇：）
　　叶，如那音符，似想敲醒最深处的孤独
　　你，绝不认输，还说什么要全力以赴，阻止毁灭意图
　　现在，呼吸逐渐变得有些急促，似乎心找不到去处
　　心痛，始终无法消除，沉浮
　　沙叶旋转激烈地冲突，在反复中反复，随风直到夜暮
　　你最后靠近我的心湖，述说我的错误，讲述你的领悟
　　是对我的救赎
　　（过渡篇：）
　　现在，我明白了痛苦的来路，只是自己自我束缚
　　守护，我追寻的幸福，开幕
　　(风影篇：）
　　当黄沙飞舞在村子上空，是守护的散布，是关爱的轻抚
　　死复生，透彻的领悟，你最后的笑容，我会永远记住
　　不管多远之后的永远，永远走我的路，直到时间尽头，悲伤早已落幕
　　[编辑本段]
　　声优资料
　　基本信息
　　本名：石田彰（Ishida Akira）
　　出生地：日本爱知县
　　生日：1967年11月2日
　　血型：O型
　　身高：163cm
　　喜欢的颜色：浅色系
　　喜欢的食物：桃子、咖喱饭
　　不喜欢的食物：生鱼、菌类等
　　爱好：驾驶
　　所属公司：MOUTH PROMOTION
　　经历：日本大学艺术学部演剧学科
　　比较出名的作品(只是动画类)
　　《银魂》---------桂小太郎
　　《高达SEED》-------阿斯兰•萨拉
　　《新世纪福音战士》——渚薰
　　《幻想魔传最游记》——猪八戒
　　《秀逗魔导士》——杰洛士
　　《美丽南海》——M2
　　《英雄传说Ⅵ》——麦伊尔
　　《仙界传封神演义》——申公豹
　　《少年魔法士》——卡鲁诺
　　《犬夜叉》——甘利信长
　　《她和他的事情》——池田一马
　　《恐龙冒险记》——米特
　　《金田一少年记事簿》——石艮真一
　　《CLAMP学园侦探团》——雄大寺挑
　　《樱花大战》——刹那
　　《深海传说》——雷欧
　　《星方武侠》——亚瑟
　　《FH》——天野秀树
　　《超魔神英雄传》——克鲁
　　《木偶师左近》——森诚一
　　《NINKU~忍空~》——赤雷&佐吉
　　《南海奇星》——田中武藏
　　《名侦探柯南》——一白马探
　　《勇者警察》——水岛新
　　《幽游白书》——仙水（少年）
　　《乱马1/2热斗篇》——太郎
　　《Earthian》——黑天使
　　《新湘南暴走族》——春间勇树
　　《爆炎CAMPUS》——神野巧
　　《不可思议的游戏》——祀行敛
　　《MASTER》——松井宏
　　《灌篮高手》——水泽
　　《遥远时空中》——安倍泰明
　　《吉祥寺咖啡屋》——皆川
　　《八犬传》——犬村大角
　　《亲友~蝉时雨~》——今井优
　　《XAXSA》——XAZSA
　　《你不是天使》——高见泽杏里
　　《最后的暑假》——远野旭
　　《Catch Me》——诹访智幸
　　《真夏的被害者》——中里正志
　　《最游记》——八戒
　　《网球王子》——观月初
　　《守护甜心》——图书管理员兼文管理员初代King真名天河司。