《虎与雀》山月崽

136、第 136 章 街道巷

　　街道巷子里突然多了个女人，一个五大三粗涂脂抹粉的女人。她似乎有个当兵的儿子，母子二人总是在画匠家门口卖力地干活，不是扫地洗衣服做饭，就是刷墙铲灰垒砖。晓梅也在旁边拉着脸干，女人洗衣服她就晒衣服，女人铲灰她就帮着倒灰。当兵的儿子似乎嫌这女人丢脸，经常头也不抬地干活，晓梅好像也不太待见那女人，见了几回都没啥好脸色，但那女人似乎很热情，见人就打招呼。
　　画匠和金陵在巷子口远远岔着两只手看。
　　“美术老师，这是你老婆？”
　　“旧社会，结婚结的早，俩孩子都长这么大了……”
　　“晓梅不是你的侄女吗？”
　　“不光彩的秘密，都是过去了。”
　　画匠把烟掐灭，他猛烈地咳嗽了一声，悲怆着脸把金陵领到院子里，女人立刻迎上来，用一副又尖又哑的公鸭嗓子热络地招呼。嘉龙过来了，金陵见过嘉龙几回，印象不深，只记得他当兵。嘉龙对着金陵嘿嘿傻笑，一会挠头一会扣手的，智力好像不太高。
　　“你记得他吧，以前是好的，就是之前发洪水救人溺水了。他跳下去救人，脑子进水，现在成了个兵傻子。”
　　晓梅说完，嘉龙扇着双手就飞出去了。“花蝴蝶，真好玩。”嘉龙两只手在空中乱扑，手指张着，一边跑一边回头看。风吹动晾着的拖把杆子，嘉龙猛地停住，盯着那一下一下晃动的影子看了半天，女人望着望着就瘪嘴，接着两行眼泪就下来了。
　　“我儿子命苦，山东打仗时候被砸到脑袋了，自此后就不太灵光……”
　　女人抹泪，画匠悄悄掐了一下她后背：“错了，先前安排的剧本不是溺水吗？”
　　女人应变能力很强，她继续抬手抹眼泪，话却不动神色圆过来了。
　　“唉！我儿子真真命苦，山东打仗时候被砸到脑袋，本来就不太灵光，后来又发大水跳下去救人，彻底脑子不好了！我们现在全家都愁啊，给他找不到媳妇。希望以后晓梅嫁人嫁的好些，多搂点钱回来给她哥娶媳妇。我也命苦啊……如果不是我男人要去外面学什么高雅的艺术，我也不用在土坡上挖这么多年野菜，如果不是我在窑洞上挖这么多年野菜，我也不用成现在这副衰老模样——”
　　少女情事说复杂也复杂，说不复杂也不复杂，这个怪女人的出现断绝了金陵轰轰烈烈的暗恋，自此之后她再也没提过和画匠结婚的事，但也不再想让画匠当她的老师；晓梅似乎失去了金陵这个朋友，两人见面的次数少了很多；桐岛；院子里那个奇怪的女人消失了，连带着她脑袋又被砸、又进水的兵傻子儿子……快刀斩乱麻，可见世界上的快速成就都需付出惨痛代价。一辆轿车平稳地驶出南京市区，目的地是浦口火车站，老王在前边转方向盘，嘉龙在后边陷入了沉思，老王杀敌八百自损一千的战术让他理解为何自古兵家打仗不能图快，但现在已经来不及了。
　　“老王，你为啥不让晓梅当傻子？”
　　“我和她此前闹了矛盾，再者她长得太灵光，不太像傻子。”
　　“我傻了就行？现在全南京的人都以为我是傻子，本就光棍，更找不到媳妇了。”
　　“归队到上海就行，那里没人认识你。安排的地方在上海保安总团，不往前线去，平时跟着跑跑文书、送送口信。”
　　“我还是想去打仗，我该去找蒋光鼐先生。”
　　“你还说你不是傻子，哪里着火往哪里跑。之前闽变，好多西洋传教士都被抓进大牢。有个叫柯克兰的神父，据说从他那搜出来了两箱子手雷，分量都够炸掉一个团了。”
　　“好劲的神父，但这关我什么事？我看你就是不舍得我送命。”
　　“我啥时候能舍得你送命？想回来就回来。”
　　“你也没叫濠镜回来。”
　　“他自己有想法，大概不愿意回来。”
　　老王撂下这么一句话就和嘉龙告别了。
　　濠镜在过什么样的生活呢？他是不是已经变得出息，成为他羡慕的那种人？
　　火车往前走，城里的房子渐渐稀了，先是成排的瓦顶断开了缝隙，接着就只剩零零落落的屋脊。大片冬日的田地铺展开来，地是灰黄的，已经被收完了，一垄一垄僵硬而安静。这趟车太老，刚摇到苏州地界就要暂停作补给。几个拿着篮子的小贩上火车向旅客兜售吃食，其中有女人，也有小孩。嘉龙本来靠在座椅上休憩，一个包头巾的女人唤醒了他，问他要不要梅花糕。嘉龙闭着眼睛找钱，耳边却传来轻语：“嘉龙弟弟，你要去打仗了？”嘉龙迷迷瞪瞪点了点头，女人把两块梅花糕塞到嘉龙手里，说不要钱了，而后就匆忙跑下车去。见状嘉龙也追下车去，他跑得很快，很快就拽住了那奋力逃跑的女人，却一眼认出那女人是香雪。香雪的头巾被挣扎掉了，她发丝散落，望着嘉龙苦笑。
　　“姐姐，你怎么在这？
　　“不弹琵琶了，出来做点糊口的小生意。”
　　“啊，是顺子哥把你赎出来了吧，我就知道！”
　　“好弟弟，车开了，你快走吧。”
　　火车鸣笛了，香雪催促嘉龙，然后跟着那些下车的小贩离开了。

　　“十九哥，我错了，我以后再也不偷东西，十九哥——”
　　文德里37号楼一顿鬼哭狼嚎，但哭嚎了没多久也就渐渐平息为抽噎和安抚。
　　“你下一门只要考及格，我就奖励你一支钢笔，你不是一直羡慕陈婉云用钢笔吗？”
　　又是钢笔。
　　他回想起自己在英属印度准备中学考试的那些年。他那时候刚脱离文盲状态不久，而白日的辛劳又霸占了诸多宝贵的就学时间，所以什么都考不及格。日复一日，他总是感觉眩晕劳累，但是柯克兰总逼着他读书。为了节省纸笔钱，他总用烂铅笔头写字，铅笔头磨光了就用树枝沾煤灰写。如果柯克兰傍晚在河边淘洗新染好的布料，他就拿石块在泥泞的河边写。报名考试，学校的书记员用一支尖头钢笔写字。不是烂铅笔头，不是树枝，不是石头，是一支真正的，闪着金光的公务员尖头钢笔。书记员看出了他的渴望，喊他过去摸摸，他摸了一下，书记员却立即把他的手打掉了：“你这种人该不会也想着念书吧？”他受尽了侮辱，真想转头逃开，但柯克兰却拽住了他。接着，柯克兰径直走过去扇了那书记员一耳光……他以前就感觉柯克兰不是个好人，现在终于想通了。本质上，柯克兰和娜塔莉亚其实是一类人。这么多年来，他灵魂的一部分都被困在那个燥热潮湿的夏天。每当人生落入低谷，他就会渴望有谁代替柯克兰的角色，为他提供高高在上的指引和庇护。
　　“你进去吧。”门开了，王小珩沮丧地对琼先生打了个招呼，然后拖沓这步子离开。今早才从重庆回南京的琼先生精神状态差极了，他径直推门进去，老王叫他坐下，给他倒了杯茶。
　　“咱们聊聊闽变吧。”
　　闽变，历史上又称福建事变，是1933年11月驻扎福建省的十九路军反对南京国民政府的起事。一开始只是试探，但后来事情越闹越大，闹到最终成立人民政府。然而，该政府属于“两头不讨好”，虽与红军签订了抗日反蒋的初步协定，但是因为当时领导人王明的反对未能与十九路军合作，1934年1月，事变的十九路军即被蒋以优势兵力击败。战败后，事变诸高层领导人出走，十九路军亦被解散收编。
　　“此前闽变，在江西和福建一带抓了好多人，还有一群西洋传教士。这些人私藏武器，我觉察到这个叫柯克兰的神父不对劲，担心此事会牵连到你，所以提前……”
　　此前过劳的疾病还未康复，琼先生感觉自己在耳朵嗡鸣，老王讲的话一句都未入耳，只听见柯克兰要被枪毙了，他费劲地呼吸，费劲地思考，可是意识是如此混沌，什么都扭曲了，就连娜塔莉亚和柯克兰的面庞都融为一体。“你和柯克兰是什么关联？”老王问，但他不知道怎么解释。“你们是什么关联？”老王又问了一遍，他的嘴长了又合，合了又长，愣了半晌，终于迟缓道：“人贩子和劳力的关系，或者……骗子和蠢货的关系。”
　　那天中午琼先生不记得自己讲了多久，也不记得自己讲了什么，总之最后出门，老王自作主张把他最近的业务都先暂停了，还毅然决然地让他先在南京修养几天。他说自己需要通过工作恢复秩序，老王说不行，他又请求，最后老王做了点妥协，说只允许他办国立中央大学入职的事。“说好了，只能搬办公室。柯克兰的事交给我，你不用管了。”老王再三嘱咐，但他并没有听进去。比起休息，现在的他更需要重建秩序：他的生活好像再一次因为柯克兰崩塌了，而娜塔莉亚的死亡叫他无法单纯靠着毅力和冷静恢复过来。
　　“琼先生，你怎么瘦成这样，可是生了什么大病？”
　　下午办理入职，但现在因为修缮的原因，国立中央大学的人文学部被暂时搬迁到金陵女大去了。琼先生在金陵女大遇到了魏特琳，魏特琳几乎都认不出他来——之前魏特琳对他的印象是一个有些富态，油嘴滑舌的投机者，但现在她只见一个落魄的教书先生。
　　他确实看起来不太好，头发白了很多，脸颊也凹陷下去了。
　　“您该好好休息了。”
　　除了魏特琳，琼先生还在学校里遇到了拉贝。拉贝是来代表西门子公司给学校捐款的，但是现在经济不太乐观，所以捐的也是象征性的三瓜俩枣。和拉贝同行的还有一个叫基尔伯特的德国人，他说现在德国的经济糟糕得很，泥菩萨过河自身难保，更别说供女学生读书了。
　　“我弟弟在青岛呆了一阵就回德国了，之后我也再不会来中国。”
　　哪里都经济下行，哪里都缺少钱财。为了减少开支，人文学部临时的教职工办公室也抠抠搜搜，无论职位高低皆和别人拼长桌子，什么社会科学的，哲学的，政治学的……琼先生拿着东西过去，结果发现他那长桌乱七八糟，颜料毛笔都乱丢。他心情本就糟糕，见这桌子更是烦躁。见状，他拿了一个空箱子过来，把桌上乱七八糟东西都丢了进去，结果一个人叫住了他。
　　“琼先生，你怎么在乱搞我的东西？”
　　琼先生回头，见画匠诧异地站在他身后。
　　“因为我现在于国立中央任教职，桌子分到这来，你不知道？”
　　“我知道有人要和我拼桌，但不知道是你。”
　　画匠还记着天津时候和琼先生起的矛盾，他没好气地把自己东西拿过去。一开始琼先生就因为这举动看画匠不顺眼，后来两三天更是各种找茬。画匠干活太磨蹭，琼先生一会说效率要提上来，一会又说不要乱扔东西。“你这样拖沓，学生的作业何时能批完？”“这样是不行的，学生的日常成绩要严格按照作业表现打分，哪有你这样糊弄放水？”
　　……
　　“我受不了，你把他弄走。”将两天工夫，画匠就出现在了文德里37号楼，“现在有我没他，有他没我。”
　　“你俩不是在拼桌子当同事吗，他历史，你美术，井水不犯河水嘛。”老王宽慰画匠。
　　“他不是我同事，是我领导。这也不行，那也不行。”
　　“琼先生性格是如此，比较爱订规范。而且这桌子是学校排的，我也不是教务，这就有些难办了。”
　　“我和他，你二选一。”
　　“当然你咯。”
　　在老王面前的任性起了作用，之后琼先生便搬走了，至于老王为何有能耐将琼先生这座大佛移走，画匠也不细究，反正老王在他心里一直都是顶有能耐的。
　　“现在高兴了吧？我是不是说到做到？”
　　“高兴，琼先生真走了，还是你有能耐。”
　　这种能耐令画匠满意，也令他一次又一次奔向老王的怀抱。那段时间的夜里，画匠几乎天天往文德里37号楼跑，于是夜晚再次出现欢笑。

　　没有伊万诺夫和小豆子，家里一下子空了，而朱可夫也再一次被调离。能耐男人们带来的空虚增进了两个家庭主妇的情义，亚历珊德拉开始更加频繁的找春燕，话语也更多地集中在如何让春燕成为一个能辅佐丈夫的太太。春燕一开始认为是对的，她跟随这种建议去找其他太太社交，但那些女人不是敷衍她，就是直接拒绝她。春燕以为自己擅长和人成为朋友，但这过程叫她感到挫败与窝囊。几次尝试后，她终于意识到这些女人和她认识的其他女人不一样：她们不是土匪寨子里的婆姨，不是缝补衣服的娭毑，她们是莫斯科的女人。
　　除了亚历珊德拉，春燕没有和任何太太成为朋友，连隔壁的东佐娃大夫都不愿意与她交好。而且和亚历珊德拉的友情也不是符合心意：她太淑女，太大家闺秀了，有时候和她交流拘束得叫春燕头疼。而亚历珊德拉看春燕也有点不对头：她觉得春燕嗓门太大了，说话磕碜但语速又快，哒哒哒跟机关枪一样。
　　“你这样真让人焦急，我介绍的所有人都与你合不来。”
　　“我从不抢话。”
　　“是因为打扮吗？”
　　“我每次都穿的很干净。”
　　“是因为语言吗？”
　　“我现在会讲一些俄语了。”
　　那是因为什么呢？是因为——
　　伊万诺夫走后，家里来了一个叫安德娅的保姆，虽然春燕屡次拒绝她，但安德娅还是禁止地给伊万诺夫家做一些外面的活：扫雪，倒垃圾，给地板打蜡……做活的时候她会听到亚历珊德拉和春燕谈话，大概知道情况是怎么回事。某一天亚历珊德拉离开，安德娅看见了春燕的失落，终于忍不住提醒她：
　　“楚娅，你没办法和官太太们称为朋友，是因为种族和阶级。”
　　“为什么？”春燕问。
　　“因为你就不是官太太，瞧，你在伊万诺夫身边，其实与我是一类人。”安德娅丢掉拖把，她给春燕展示自己身上的围裙和手上的老茧，“我们都是伺候能耐男人的女人。我在给他家的地板打蜡，你在给他生孩子。他是很有能耐，可这与我们有什么关系呢？他看到的广阔永远只属于他，我们看到的就是这座房子——伊万诺夫的房子。”
　　“这也是我的家。”
　　“不，这不是你的家，这是伊万诺夫的房子。你的家到底在哪呢？”
　　这对话没头没脑，突然开始，也突然结束。自此之后安德娅继续干活，干完就要走了。春燕问安德娅走了之后去哪，安德娅抱怨她忙得很，除了干活，还要参加学习班。
　　“虽然说是择选，但其实是强制，学习班那个男教官马克西姆讨厌得很，每天都点名，要算工分。我们下班后上课，周末还要学习。”
　　“什么学习班？”
　　“工人夜校的学习班，要学识字与基础算术，马克思主义基础，苏联宪法与党的政策，技术基础知识，妇女同志还要学习一些思想解放的老套路，因为大家都说女人受的压迫比男人更多。”
　　“我能跟你一起去吗？”
　　“当然可以，反正是面向群众的。”
　　人生的改变往往来自于一些漫不经心的瞬间，空虚的春燕跟着安德娅去了工人夜校，她见到了学习班的“男教官”马克西姆·阿列克谢耶维奇。马克西姆的本职是夜校教马克思基础的老师，“男教官”是学员们给他起的外号。没什么原因，因为他长得太像一个“男教官”了：炯炯有神的眼睛，半秃的宽阔有力的方脸，坚实的屁股下巴，还有永远热情洋溢的笑容。安德娅给马克西姆简单介绍了春燕的情况，说她作为外国女人一直孤零零的，虽然丈夫在当官，但是确实没有朋友。马克西姆没有询问春燕的丈夫是谁，在当什么官，只是单纯对春燕的学习积极性报以热烈欢迎，还给她介绍了学习班的其他妇女学员们。
　　“学习和进步是一辈子的事，我们每天晚上都有授课，你当然可以过来。”
　　“你不会在意我丈夫是——况且我是外国人，俄语没那么好。”
　　“我不在意你丈夫是谁，也不在意你俄语好不好。我只知道你是热爱学习的人民群众。来吧，同志，前方是永无止境的。”
　　马克西姆爽朗的笑让春燕产生了好感，他的性格真是比伊万诺夫好太多。而最有意思的是安德娅，此前春燕不太留意到她，直到和她来了学习班才见识到她的幽默聪慧：安德娅别的不会，但特别会用灵巧的语言给别人起外号——“男教官”就是安德娅的杰作。除此外还有什么“大开门”（少了颗门牙）；“老钟表”（走路时肩膀一高一低，像年久失修的挂钟）、“三步喘”（刚跑三步就扶着膝盖吸气）、“高音喇叭”（说话从不压低音量，隔着半个教室都能听见）；最损的是那个总爱梳油头的学员，被她叫成“镜子”，理由是他的脑袋太亮了，不用跟他说话，站他旁边就能照见自己。总之，安德娅不是一个很高尚的女人，她的言行举止比亚历珊德拉粗俗很多。这种粗俗有时候会让人忘乎所以，例如春燕时而能听见她背后蛐蛐什么“伊万诺夫娜”。
　　伊万诺夫娜，这外号可起的太好了，她咋没想到呢？
　　“哎，我就是顺带联想到了，你看他，是不是非常的……”
　　“女人。”
　　“对，而且是那种……”
　　“很标致的女人，比我俩更像女人。他弹钢琴可好了，你会吗？”
　　“哈哈，哦哦，钢琴！这么高雅的东西我哪会呀！咱俩想到一块去了。”
　　对“伊万诺夫娜”的探讨拉近了春燕和安德娅的距离，两个同样草根且粗俗的女人有了言语交流。很快这种交流就拉扯到了更远的地方，例如生孩子。安德娅说女人和女人体质不同，但生孩子都有规律，一般头胎要掉半条命的二胎也不会太好过。春燕否认，说她现在精神旺盛得很，天天闲的待不住，一点都不像当时怀小豆子时候。
　　“太安静了，简直跟怀了个死孩子一样。”
　　“你不再去查查吗？”
　　“他不在，我不好去医院了，而且之前查过了，没关系吧。”
　　春燕没放在心上，转而又与安德娅投入了更聒噪的交流中。

　　去色柔草场没有铁路，只能靠马车一路颠簸。
　　夕阳已经沉到地平线以下，车轮骨架在夜色里吱呀作响。帕斯捷尔医生点起篝火，他裹着袍子等了很久，终于听到一个很远、很轻的声音——踢踢踏踏，马车和夜色都在走近。车辕晃动，马鼻喷出白雾。有人喊了一声：“远东司令回来了！”于是大家陆续醒来，男人披着皮袍钻出门，女人抱着孩子探头张望，连老人也扶着拐杖站到火光边。草场在几分钟内活了过来，低声的议论、压抑的兴奋。伊万诺夫再一次出现在众人的期盼里，他外貌没怎么变，还是过去那样神采奕奕。在简单打完招呼后，他从车厢里怜爱地抱出一个小孩子。那孩子显然不习惯这样的目光，她肩膀微微缩着，下意识地往伊万诺夫身后躲。
　　“司令带来了一个小孩子！”牧民孩子们很快围了上来。“这是司令的孩子吗？”“肯定是，长得和司令一模一样。”“司令也会有小孩子啊……”大家议论着，伊万诺夫蹲下给那小孩子围围巾，问她想不想去看看小马。那小孩子先开始想点头，但看周围人多，又胆怯地轻语。
　　“爸爸，不能乱摸别人的小马。”
　　“没事，你去摸摸吧，这里有很多小马呢。”
　　伊万诺夫再三鼓励，豆子摇着头还是往他怀里躲。
　　“这孩子咋这么内向？”
　　“也不怪孩子，孩子小嘛，再加上之前闹了点不愉快的事情。乌兰巴托庆典上她看到有个大帽子上有小马，就伸手摸了一下，结果那帽子是一个蒙古代表的。代表摆脸色，又说这不对又说那不对的。小孩子哪懂这个？再后来她想说话，又被示意安静，也闹得不太好看。反正后来她就不咋讲话了，怎么哄也没用。”
　　旁边的人言语，帕斯捷尔医生大概知道怎么回事了，他朝小豆子走去。
　　“叫啥名？”
　　“小豆子。”
　　小豆子怯生生回答，帕斯捷尔医生听后乐了，他叫人牵来一匹毛敦敦的小马。小马是先天性侏儒残疾，马腿很短，但是马毛很长，走起路来像一只毛绒玩具。
　　“巧了，我们这里有一匹将出生不久的小马，也叫‘豆子’，因为它的妈妈是驼豆子的马。它长得比你高，以后就是大豆子，你长得小，以后就是小豆子。小豆子，摸摸大豆子。”
　　小豆子摸了摸大豆子，帕斯捷尔医生问她想不想坐上去。小豆子点了点头，帕斯捷尔医生把她一把抱到马上，然后拉着她的手瞧：“手和胳膊给我看看，哦哟，结实得很；眼睛给我看看，哦哟，亮得很；牙齿看看，哦哟，也好得很。你天生巨人神力有哩，以后长得会比你父亲更高大，能在草原上当摔跤手。”
　　“帕斯捷尔医生，我不是来带着孩子看病的。”
　　伊万诺夫哭笑不得，帕斯捷尔医生拍了他肩膀一巴掌。
　　“还是看看吧，伊万诺夫，你现在活脱脱是个病秧子。”
　　“医生，我现在很健康。”
　　“撒谎，你生病了。你的身子病了，心也病了。我当这么多年医生，金刚眼的本事有哩。”
　　“最近怎么样？”
　　“也就那样，一直在等你消息，但也没消息。”
　　帕斯捷尔医生话里有话，但他并不搭理伊万诺夫，只是用宽厚的手掌摸小豆子的头。
　　“喜不喜欢大豆子？”
　　“喜欢。”
　　“那以后就交给你照顾了。草场上的每个孩子都有一匹要照顾的小马，司令的女儿也一视同仁。”
　　帕斯捷尔医生把小豆子抱下马来，他把马缰绳交给小豆子，她抓住，这次终于笑了。伊万诺夫拿出一个小书包，他暗示帕斯捷尔医生，说包里都是沿路买的玩具，想借此让小豆子和牧民孩子们成为朋友。“好啊，孩子们都过来吧，司令带了玩具要分给你们。”帕斯捷尔医生呼唤，伊万诺夫把书包递给小豆子，小豆子把玩具分给牧民孩子们。几个孩子将要欢欣地从小豆子手里拿玩具，却又被他们的父母呵斥了。“没家教的，司令的东西也乱拿”，诸如此类的大人言语吓退了孩子们，也让小豆子再次胆怯了。就在这时，一个金发女孩出现了，她对小豆子不客气地说道：
　　“我叫尤金妮亚，我想要你的发卡。你给我，我带你去看草原上最快的马。”
　　打破僵局的尤金妮亚令伊万诺夫松了一口气，他试探着问小豆子要不要把发卡给她，小豆子点了点头，把发卡取下递给尤金妮亚。尤金妮亚将发卡戴在头上，她吹了声口哨，漆黑的通拉嘎从草原深处奔来。
　　“哇，好大好高的马！”小豆子惊讶极了，即使在童话书里，她也没见过通拉嘎这样威风的马。她忍不住伸手摸了摸通拉嘎，通拉嘎很温顺，它舔了舔她的手掌。
　　“通拉嘎也喜欢她，她是我们这的人。喂，你们几个，都来拿她的玩具吧。”尤金妮亚下令，其他孩子们便放心地接过了小豆子书包里的玩具。
　　“这女孩子是谁？”伊万诺夫注意到了尤金妮亚。
　　“尤金妮亚，一个有白化病的女孩，以前被你捡到孤儿院的，后来被我接过来。她很机灵，做事很决绝，是这里的孩子王。”
　　帕斯捷尔医生向伊万诺夫言语，然而就在那时，远方突然有炮火响了。夜太黑，风太吵，伊万诺夫眼睛不好，他看不见远方，但是直觉告诉他有人在朝着边界开炮。一场闹乱开始了，色柔草场陷入慌乱，帕斯捷尔医生下令牧民们拿起武装。
　　“尤金妮亚，带着小豆子去睡觉吧。”帕斯捷尔医生道，于是尤金妮亚冷静地把小豆子抱走了，她把小豆子带进一间宽敞的帐篷里：那里至少有十几个牧民孩子。孩子们躺在温暖的兽皮上，他们相互搂着脖子在一起睡觉。
　　“就算打仗也不会有事。”尤金妮亚让小豆子搂着自己的脖子，她拍抚小豆子的后背，“睡觉吧，我现在是你的妈妈。”
　　“你叫什么名字？”
　　“我叫明月。”
　　“明月，你香香牛奶味的。明月……明月……”
　　小豆子好累，尤金妮亚的拍抚让她眼皮越来越沉，她呢喃着尤金妮亚的名字，随即陷入昏沉的梦乡。睡啊睡，黑夜很快就被白昼交替了。梦境被爸爸大衣上熟悉的寒冷气息打断了，小豆子睁开眼睛，见尤金妮亚已经不见了，其他孩子们也不见了，只有爸爸笑呵呵地用鼻子在她脸上戳窝窝。“这么多羊毛毡，我一下就知道你藏在哪里。”爸爸继续用鼻子蹭她脸，小豆子嫌弃地用手挡开，说“爸爸不香香，不是牛奶味的，我不要你”，然后就又闭上眼睛黏糊糊地睡着了。伊万诺夫把毛毯盖在小豆子身上，他抚摸了几下她的头发，然后走了出去。
　　“怎样，我说把她放在这没问题吧？”帕斯捷尔医生指了指帐篷外十几个牧民孩子们，他们已经早早起来干活了，“这么多孩子都是如此长大的，草原上的孩子们从小就彼此照顾。”
　　“是那个叫尤金妮亚的女孩子一直在照顾吗？”
　　“对，她现在正在挤牛奶。昨晚怎么样？”
　　“和武装牧民们骑马巡饶了边境，感觉可疑，但也没见日本人。”伊万诺夫拿起通拉嘎马鞍边挂着的水壶，他仰头灌了几口水，“先给中央发电报，再给家里写信，就说我可能要在边境留一段时间。但是豆子……”
　　“暴雪要来了，这么冷的天，铁轨都要冻烂，更别说那么小的孩子。”
　　“我怕她想妈妈。”
　　“一开始会，后来就不会。”帕斯捷尔医生指了指在雪堆里扒草食的大豆子，“她这么喜欢马，到时候兴许舍不得回去哩。”
　　“唉！但现在还有一个紧急情况。你说这‘一段时间’，到底有多久呢？”伊万诺夫苦恼地望着远方，他朝帕斯捷尔医生低语几句，帕斯捷尔医生愣住了。
　　“还有一个小孩呐？你可真行！”
　　“嘘，医生，小声点……情况这样，我怎么能不急呢？”
　　“急也没用，听你描述，她也许真得一个人生孩子了。你写信给她，她也能接受吧？这是嫁给你而必须要做出的牺牲。”