在白蛇传的传说演变里,“水漫金山”这个剧情据说是来源于天竺僧人善无畏镇压发起大水的白蛇精,天竺人擅长耍蛇,由天竺僧人来抓蛇精好像确实挺合理的,比法海抓蛇有意思……但是善无畏好像没啥故事,同样是天竺高僧的鸠摩罗什比较有故事,我就把他的故事拿过来用了。
鸠摩罗什是真实的历史人物(343-413),他爹鸠摩罗炎是天竺贵族,出家巡游期间跟龟兹国王女生下他(似乎是国王看好罗炎所以强行把妹妹耆婆许配给他)。他妈也信佛,和他爸一起把他培养成了出家人,据说他本来想一辈子断情绝爱不婚不育,结果不信教还厌佛的吕光占领龟兹之后,为了羞辱这个高僧,把他抓去跟他表妹(也是龟兹王女)关在一起,强迫两人洞房,后来另一个统治者姚兴打败了吕光,优待鸠摩罗什,担心他死了之后优秀基因失传,又赐给他十个(有说十二个的)宫女,给他生孩子……这段离奇的记载真的很刷新我三观,尤其是它还衍生出一个更离奇的传说:有僧人效仿罗什找一堆女人,还当场质疑罗什德不配位,罗什就表演了个“吞针不死”神技,表示你们境界没我高就不要学我娶老婆……众僧就彻底服气了。施蛰存写过一篇《鸠摩罗什》,就是根据这个传说写的,还补充了很多罗什的心路,推荐去看看。