一些名词解释:
炳灵公:传说是东岳大帝第三子,道教重要神仙之一。
将军柱:宋元以来盛行的一种柱体,因位于大堂两边,柱形粗大,挺直,形似“把门将军”而得名。
这两个词都是《西湖三塔记》文中的细节,觉得能增加实感就搬来了。
白媚儿是我给这个故事里白蛇随便取的名字……《西湖三塔记》里有名字的女妖其实只有乌鸡精白卯奴,这么看她真的比这里面的白蛇像女主角多了……另外吐槽一下,白卯奴在原文里扮演的是白蛇精白娘娘的女儿,白娘娘跟男主“做夫妻”之后,按理说她应该叫男主声爹,可是她从头到尾都叫他哥哥,这辈分……当然,这很可能是编话本的人无意间落下的Bug,但是结合她两次作死放走男主的剧情看,说她恋爱脑上头不想认爹只想认情哥哥好像也说得过去。
奚宣赞就是许宣—许仙的前身,民间故事在流传中由于各地口音不同,人物名字经常会变来变去的,为了讲故事方便,复杂的名字通常也会简化,这点跟文人小说是非常不同的。因为大部分民间故事是集体创作,没有具体作者,也没有版权,所以传播者怎么方便怎么改,怎么喜欢怎么改,但是一个版本如果流行程度很高,它就会把其他版本压下去,最后大部分人记得的就是流行版本的名字,当然还有剧情。