12、第 12 章 ...
-
两天以后，迪恩用行动做出了自己的选择。
周三下午，又到了雅思敏去俱乐部训练的日子。
迪恩早早地等在客厅：“我也去！我也去！”
雅思敏说：“我们是女队，你是男孩子，不能总跟着我们一起训练。”
迪恩想想也对，自己不能总是假扮女孩子。于是，他跑去找亨莉塔：“妈妈，我想跟男孩子一起训练曲棍球。”
亨莉塔惊讶道：“你想练曲棍球？”
迪恩点点头：“想练。”
“为什么？”
感到意外的是大姐艾斯特尔：“游泳和攀岩，你都不喜欢，竟然喜欢曲棍球？”
迪恩歪着头想了想，很认真地回答：“我喜欢踢球。”
“那你为什么要去练曲棍球。”
“练好曲棍球，踢球就更厉害啦！”迪恩顿了顿，又补充了一句：“而且那个球杆，弯弯的，像钩子一样，很好玩。”
艾斯特尔一手托腮，仔细打量他，突然打了个响指：“我知道了。”
连博格坎普都被她这话吸引，以为一向不热衷于体育的大女儿对这两项运动也有自己独到的见解。就听艾斯特尔说道：“小迪这是荷兰人的血脉觉醒了。”
地球人都知道，荷兰的曲棍球称霸全世界。
“……”
博格坎普正在和小女儿一起读书，抬头看了迪恩一眼。小家伙站在客厅中央，眼睛亮亮的，说的不是“我想试试”，而是“我想训练”——这两个词从五岁孩子嘴里蹦出来，分量是不一样的。
他放下书，认真地说：“小迪，我得知道你是真的想练，还是只是一时兴起，去几次就不去了。”
迪恩用力点头：“想练！我可以和雅思敏一起去！”
博格坎普看着小儿子亮闪闪的眼睛，笑了一下。他没有再多问——其实迪恩刚才已经说请出了自己的想法：练曲棍球，是为了踢球更厉害。
他没有替迪恩做决定，只是确认：“那踢足球的时间就会变少哦。”
迪恩说：“我上午练曲棍球，下午踢足球。”
“上学了呢？”
“上学了……”绞尽脑汁，努力的建立起对时间的概念，“我星期二和星期四去海尔恩德训练，星期天练曲棍球。”
“行。”博格坎普揉了揉他的脑袋，“那就去吧。”
家里五个孩子，各有各的兴趣。艾斯特尔身材高挑，容貌像极了妈妈，梦想是成为模特。
米切尔和迪恩都喜欢踢球，希望和爸爸一样成为一名职业足球运动员。
雅思敏热爱曲棍球，在学校训练的同时也加入了职业俱乐部的梯队。
萨弗伦性格内向，比起社交和运动，她更愿意安静地看书。
博格坎普从不要求孩子们必须走哪条路。迪恩对曲棍球产生了兴趣——那就去学。如果过两个月他腻了，不想去了，那也很好。
重要的是他自己喜欢。
迪恩自己愿意学，家里也不反对。雅思敏每次去俱乐部训练，他也跟着一起去。
俱乐部没有针对他这么小年龄的梯队，他跟着女队一起热身、上体能课，助教再带着他单独进行基础教学。
在这个教练让他们远离足球的暑假，迪恩在另一个球场上，找到了一片新的天地——一种和足球不同，但同样让他在草地上奔跑的快乐。
上午，雅思敏在院子里练习推运球，迪恩也拿起球杆，跟在她旁边练。
“姐姐，你看我做得对不对？”
“左脚在前，脚再分开一点，左手伸直，击球面必须朝左，往前推。”
“头抬起来，眼睛看前面。只能用余光感觉球的位置。”
博格坎普在旁边看着两个孩子，忍不住开口：“宝贝，弟弟刚开始学，还这么小，你这个要求对他来说是不是高了一点？”
“高吗？”雅思敏问。
“不高。”迪恩回答。
爸爸和二姐同时看向他，迪恩手握球棍，按照雅思敏的要求，推着球又往前跑了一段。
他的动作虽然很慢，但手却很稳，抬起头，看着爸爸一脸傻笑。
“诶？！”雅思敏激动地大喊，“爸爸，你看！小迪真的能做到！”
被她这么一喊，迪恩推球的手抖了一下，球就不听话地从他的球棍下面溜走了。
“姐姐——”迪恩咬了咬下唇，“你把我的球都吓跑啦。”
“哈哈哈哈哈哈哈！”
雅思敏练完了球，接下来就是愉快的看电视时间。
迪恩要看海绵宝宝，但雅思敏最近沉迷于一部大热的科幻剧——小学生大战外星人。
迪恩跟着看看不懂，又抱着他的小足球去院子里玩。
他带球跑向博格坎普，绕着爸爸转了一圈，头抬得高高的，眼睛看向前方，嘴里碎碎念：“用棍子推球有什么难的嘛，我还能用脚推呢。”
博格坎普就那么安静地看着他。看他带着球从院子这头跑到那头，又从那头跑到这头。眼睛看向前方，时不时左右张望，脚下的球仍然能在控制范围内。
仿佛时光倒流，他看到了三十多年前的自己。那时候家里的院子没有这么大，条件也没有这么好，但他和几个哥哥却玩得很开心。
天赋这个东西就是很难说得明白。他们兄弟四个从小一起踢球，最后只有年纪最小的他成为了职业球员，并且有了一番成就。
他自己有五个孩子，从小带着他们踢球，去海布里球场看球，但也只有最小的迪恩，身上有几分他当年的影子。
当迪恩再次带着球跑过来的时候，博格坎普只是不动声色的抬了一下腿，就断走了迪恩的球。
小家伙跑了两步才反应过来：“我的球不见啦！”
“咦？”迪恩眨了眨眼，不敢相信自己的眼睛，“它怎么跑到爸爸那里去了？”
说着迪恩就跑过去抢，博格坎普把球从右脚拉到左脚，又驳回来，简单两个动作就让迪恩失去了平衡，小团子自己落进了他怀里。
博格坎普一把接住儿子，在他小脸上狠狠亲一口。
两周之后，试训的米切尔回来了。全家人围着他，关心他这次的试训情况。
迪恩给哥哥递上果汁，米切尔接过来给自己灌了一大口：“感觉还不错，等结果吧。”
儿子是个什么水平，博格坎普这个亲爸比谁都清楚。只是因为他喜欢，就尽量创造条件，让他去追逐梦想。
其实很多球员都是这样，小时候看起来平平无奇，到了十多岁，身体发育起来，就会产生质的变化。
梦想总要有的，万一实现了呢。
米切尔完成了他的试训，雅思敏又要开启她的夏训。
一家人动身返回荷兰，仍然是乘坐欧洲之星，只需要四个小时就到了阿姆斯特丹。
“奶奶——”迪恩蹦蹦跳跳跑进屋子，看到爷爷的照片旁边点着蜡烛，又来到厨房，“你在给我做什么好吃的呀？”
“Stampot，烟熏香肠，还有Gouda Cheese。”
迪恩看了一眼篮子里的羽衣甘蓝，摇摇头：“这是……给兔子吃的。”
托妮笑道：“这是我们荷兰人最喜欢的美食。”
迪恩眼里满是怀疑：“我更喜欢吃汉堡。”
饭桌上，他果然不喜欢土豆泥和培根、羽衣甘蓝碎的混合物。
托妮说：“吃了这个才能让你长得又高又壮，踢球才更有力气。”
迪恩说：“这个看起来不好吃。”
托妮问他：“知道你爸爸踢球为什么这么厉害吗？”
迪恩说：“因为他本来就很厉害。我们在伦敦不吃这个，他也很厉害。”
“哈哈哈哈哈哈哈。”
他又成功地逗笑了全家人。艾斯特尔说：“小迪长大了，不好糊弄了。”
迪恩抬起手，在全家人面前晃了晃：“我马上五岁啦！”
第二天，迪恩跟着爸爸妈妈，把雅思敏送到训练基地门口。
他突发奇想，拉了拉博格坎普的手：“我现在也会打曲棍球了，能一起去吗？”
“不能。”
“为什么？”
“因为你水平不够，年龄也不够。”
迪恩不无可惜地叹一口气：“真可惜呀——”
雅思敏笑道：“迪恩又迷上了曲棍球。”
迪恩却一把抱住她蹭了蹭：“我只是舍不得你。”
他说得情真意切，可把雅思敏感动坏了，捧着他的脸亲了好几下：“我们家小迪真是个乖宝宝。”
迪恩踮起脚尖，也在姐姐脸上“吧唧”亲一口：“我等你回来，继续教我打球哦。”
“没问题。”
回家的路上，米切尔诧异地看着迪恩：“天哪，我试训这两周都发生了什么？”
亨莉塔笑道：“发生了很多，比如，小迪爱上了曲棍球。”
“为什么？”米切尔看着弟弟，痛心疾首，“你不是最喜欢踢足球吗？”
“喜欢呀。”迪恩还记得雅思敏当时对他说的话，“学会了曲棍球，踢球就更厉害啦！”
米切尔不明白他在说什么：“一个用手，一个用脚，它们有什么关系吗？”
“有！”迪恩假装手里握着球棍，假装推球，“抬头，看前面。”
他又晃了晃腿：“踢球也要抬头，看前面，还要看左边，右边……”
说话的时候，他脑袋也跟着转动，表情特别认真。
正在开车的博格坎普从后视镜看了他一眼，嘴角忍不住上扬。
这小家伙平时迷迷糊糊的，去训练总要带一大包糖果，自己偷吃，也分享给队友。
他才四岁，应温格的邀请加入阿森纳预备学院。博格坎普也没指望他真能学到多少技战术，就是让他去感受一下训练的氛围。
没想到，这一年的训练课，迪恩真不是白上的。教练讲了什么，他全都记在了心里。
迪恩虽然不喜欢奶奶做的stampot，但他很喜欢和奶奶呆在一起。
早上醒来第一件事就是下楼，帮着奶奶给爷爷点蜡烛。
他也喜欢和哥哥在院子里踢球，奶奶坐在一旁的摇椅上看着他们。
等他们玩累了，坐下来休息的时候，奶奶会讲爸爸小时候的故事给他们听。
“就是那里，”托妮抬手，指给孩子们看，“每当哥哥们去上学，丹尼斯独自在家的时候，他总喜欢对着那堵墙踢球。”
米切尔问：“爸爸小时候最喜欢哪位球星？”
托妮回忆了一下：“他叫……格伦-霍德尔。”
米切尔摇头：“没听过。”
迪恩也跟着哥哥摇头：“我也没听过。”
托妮又说道：“他效力于托特纳姆热刺。”
“啊？！！”
听到热刺，迪恩不淡定了。放下果汁，叹了好大一口气：“爷爷奶奶是曼联球迷，爸爸是热刺球迷，这可怎么办呀？”
最后一句，他说得痛心疾首，可把一旁的托妮和米切尔乐坏了。
“我可不是热刺的球迷。”博格坎普正好从屋子里走出来，听到迪恩的话，立刻为自己解释，“我只是欣赏霍德尔的球风和技术，从来没喜欢过热刺。”
迪恩这个阿森纳死忠球迷这才放心了。
米切尔问：“除了足球，爸爸小时候还喜欢什么？”
“田径，”博格坎普右手虚握，放在肩颈处，又做了个投掷的动作，“我喜欢铅球。”
迪恩一拍大腿：“我也要练铅球！”
米切尔大惊：“你不是刚开始练曲棍球吗？怎么又要练铅球？”
博格坎普走到迪恩身后，捧着他的小脸揉搓：“这个也要跟爸爸学？”
迪恩点点头：“爸爸练了铅球，所以踢球特别厉害。那我也要练铅球，以后就能像爸爸一样厉害！”
托妮乐得合不拢嘴：“你爸爸小时候不仅踢球厉害，学习也很厉害。”
“学习？”迪恩还没上小学，这个词对他来说有点陌生，“学习厉害，踢球会更厉害吗？”
米切尔给他下了定论：“不会。”
“那我不要学习，我要踢球！”
说着小家伙“噌”的一下站起来，抱着球就跑，来到刚才托妮说的那堵墙的前面，使出吃奶的力气抡了一脚，球砸在墙上，反弹回来，从他的身旁飞了过去。
博格坎普走过来，蹲在迪恩跟前：“宝贝，咱们对着墙踢球，不是漫无目的地踢，而是在它反弹回来的时候接住它。”
“接住它？”
“没错。”博格坎普给他打了个比方，“你不能当它是一堵墙，你要把它当成你的队友。”
“队友？”迪恩歪着头思忖片刻，一跺脚，指着那堵墙，“那就叫他布卡约吧！”
博格坎普哭笑不得：“这个是真队友。”
自从托妮提到博格坎普小时候喜欢一个人对着墙踢球，迪恩就再也没有放过那堵墙。每天都要抱着他的小足球，练上好一阵。
一开始，他总是控制不好力道，不是球碰不到墙，就是弹回来他接不到。
博格坎普在一旁给他指点：“首先，你得把握好力量、球速和方向。”
“看清楚球弹回来的方向，去追它。”
“跑快一点！再快一点！”
跑着跑着，迪恩的电量就耗光了，“啪叽”一下，拍在草地上，闭上眼，睡了。
作者有话说
第12章 第 12 章
，还差 