4、对角巷 ...
-
吃完早饭，我就陪纳西莎妈妈去对角巷，她要去脱凡成衣店取一件袍子。也许是因为我这几天表现得很好（她一直以为我在自己的房间里看书），所以允许我出门放放风。毕竟我现在既不能在花园里骑扫帚，也没去斯莱特林的同学家玩，她一准觉得我憋坏了。
对角巷和德拉科记忆中的差不多，虽然少了许多单独的顾客，多了一群群结伴购物的人，和三年级时西里斯•布莱克越狱时差不多，人们小声的交谈，时不时往街角望去，好像怕莱斯特兰奇夫妇突然跳出来一样。贝拉特里克斯在魔法部被黑魔王抓着幻影显形，鲁道夫斯在被带去阿兹卡班的路上被食死徒劫走了。魔法部抓住的几个食死徒是分批押送到阿兹卡班，不得不说这是明智的决定。
黑魔王并没有炸掉阿兹卡班的打算，从原著中看他打算先杀掉邓不利多，再完全控制魔法部。伏地魔还是没能原谅食死徒那次的失败，哈利的预言成了他心头的一根刺。黑魔王虽然对待仆人严厉而苛刻，但他的计划一直都能顺利铺展，只是一碰上大难不死的男孩，就显得格外自负和固执。
黑魔王下令带回鲁道夫斯的决定我能理解。毕竟贝拉、鲁道夫斯、拉巴斯坦（注１）、小巴蒂•克劳奇是黑魔王失势后唯四努力寻找的人，隆巴顿夫妇还因此被折磨至疯。小巴蒂•克劳奇四年级时扮成穆迪完美完成了黑魔王的任务，事后被摄魂怪吸去了灵魂。至于拉巴斯坦，他是鲁道夫斯的弟弟，但他显然没有大哥和嫂子那样心狠手辣、法力高强，因此伏地魔也没急着把他弄出来。
奥利凡德魔杖店还在营业，看来伏地魔还没把他抓走。我决心找个机会在他抓走前买根魔杖。这很难，我到目前为止才找到这么一次来对角巷的机会……我也不觉得奥利凡德会无缘无故把魔杖卖给我第二次……我还不能施魔法……
路过弗洛林•弗斯科的冰淇淋店，我难过地挪开了眼光。这些天我让拉娜找了许多魔法世界的旧报纸给我。不看头版新闻，专拣招聘启事、寻人信息、人事调动和求职申请。这是了解你不认识的人最快的方法，前提是你得记住所看到的所有名字，并把它们联系起来形成人际关系网。弗洛林唯一的女儿十七年前失踪了，弗洛林控告了阿库米斯•卡罗（注２），后来因没有什么证据指控不成立……在原著中，弗洛林八月初就失踪了……
我和纳西莎妈妈停在韦斯莱兄弟的笑话商店前，我看到纳西莎妈妈的嘴唇紧紧抿在了一起。说起这件事我就觉得脸上发烧：德拉科在期末回家的火车上袭击哈利不成，反而被一个包厢的Ｄ．Ａ．成员试验了各式各样的咒语，最后和克拉布、高尔一起被放在货架上，最最丢脸的是，他们还是被各自的妈妈一节车厢一节车厢找出来的！德拉科，你怎么能埋伏在一间Ｄ．Ａ．成员的包厢外面呢？
“妈妈，你先去拿衣服吧。”我扯她的袖子。“没事，我不会吃亏。”
“好吧，”纳西莎妈妈不情愿地说，“我马上回来。”她又厌恶地瞪了笑话商店一眼，仿佛那是什么恶心得鼻涕虫似的。
其实笑话商店没那么糟。见惯了斯莱特林风格的整洁，我真心觉得这是个有趣的地方。有个年轻女孩穿着品红色的店袍正想来招呼我，两个红头发的年轻人就挡住了她的视线。
“这可是贵客，维丽蒂。”左边的那个亲切地说。
“马尔福先生会为我们带来大生意。”右边的那个夸张地鞠了一躬。
“当然，弗雷德•韦斯莱先生，乔治•韦斯莱先生。”我先看向左边，再看向右边。
“你弄错了，先生。”“我才是弗雷德（乔治）。”
我高深莫测地扬了扬眉毛。
“这是我们的新产品，可食用黑魔标记，谁吃谁恶心。２个西可。”
我拿出一个放在我鼻子前的手上，和气的说，“请找我１７纳特，乔治先生。”
“我是弗雷德，” 乔治把铜纳特不情愿的放在我手上，“我想你会对这个感兴趣。”他东张西望。“对了，在这里笑话坩埚。” 他热情地向我介绍，“当你用它熬魔药时，会有有趣的事情发生。１个加隆１１个西可。”
我掏出一个加隆，又数出５个纳特，一把抓住弗雷德想要缩回去的手：“您还欠我１２个银西可。”刚刚那玩意实际值５个西可，５个纳特。“我只带了加隆，真不好意思，弗雷德先生。”我想我的笑容一定十分欠扁。
这回俩兄弟没心情误导我他们的名字了。乔治把弗雷德扯到一边，小声说：“他应该第一次来，对吧。”“也许你提的价格太夸张了，三倍就行了。”“会不会他听见了”指了指其他顾客。
“咳，”我假咳了一声，“两位韦斯莱先生，能为我这些东西结账吗。”我几乎把店里的每样东西都拿了一样。甚至包括儿童游戏、麻瓜游戏、女生产品。
“你拿了七瓶迷情剂。”弗雷德说，一副你拿重了东西我好心提醒你的神情。
“是的，先生。你有没有注意到它们是用不同样式的瓶子装着的。”
“我们只用了六种瓶子。先生”乔治干巴巴地指出。
“凑个整钱，先生。”
弗雷德一样一样翻着我选的商品，他似乎很不想把防咒帽、隐身烟雾弹和诱饵炸弹卖给我。我宽宏大量地配合他开始挑那些和黑魔法防御有关的东西的毛病。
“这个我不要了，它只能防些小恶咒，对吧。式样真难看”我把帽子拿出来。
“好的，先生。”弗雷德像被迎面打了一拳。
“还有这个，我记得我曾见过类似的。”又拿出烟雾弹。
“不可能！”乔治忍不住喊，“我们是从——”他被兄弟拉了一下，闭上了嘴巴。
“秘鲁，是吧，从那里进口的。我就指哪里。”
弗雷德和乔治一脸懊丧的表情。我拿着东西走出来，心中满意极了。
看来我摄神取念还学得不错。
作者有话说
第4章 对角巷
