下一章 上一章 目录 设置
119、众生皆醉(二) 觥筹交错, ...
-
觥筹交错,灯红酒绿,可这夜于我而言,单剩下浓重的黑。漫漫苦寒,索然无趣。
我竟不知,华容的英文这般流利,他无论走在哪,都是瞩目的焦点。不断有人过来招呼,他在这里的人际关系,看似比生活了四年的我还要熟稔。
交际应酬,他自游刃有余。原来他从不需要我。心中越发黯然,我端了杯酒,慢慢退出他的视野。
葡萄美酒甘香顺喉,愿可解忧。有相熟的朋友携伴过来敬酒,高脚杯清脆相击,奏一场酣畅的欢曲。记不清添过几次酒了,我来者不拒,推杯换盏间,已经微醺。
什么圆润处事,玲珑八面,说白了,不就是讨人欢喜?我除了难讨你欢心,他们的,有何不轻易?
我看着绕于身畔的诸多欢颜,心中却模糊的难过。水晶杯干脆斟满,深红酒液折断光线,将这世界照得支离破碎。
“Cheers!”(干杯!)
“She is drunk, can I have this for her?”(她醉了,我帮她喝吧?)
手中酒杯忽被夺走,不知华容什么时候过来的,他举杯致意,我尚来不及阻止,已看他仰头一饮而尽。
满满一杯,涓滴不剩。空杯抵在他修竹般的指间,锻出深刻的青痕。
“哥。”我极少见华容沾杯,也不知他酒量如何,但这样一整杯灌下去,再好的酒也不会是什么好滋味。
“Great! And who you are?”(好样的!但你是谁?)一人越众而出,手中托了半盏酒,问向华容。
“Jason……”(杰森……)
我与Jason同窗求学,算得上相熟,他平日里对我多有照顾,此际咄咄逼人的样子,定是误会了什么,我急于解释,却听华容回道:“I am her brother,and you must be Jason! Is Mr.White your father? I just talked to him, he is very proud of you.”(我是她的哥哥,你一定是杰森吧!怀特先生是你的父亲吧?我刚跟他聊天,你是他的骄傲。)
一番话,那金发碧眼的男子歉然笑了:“Brother? Sorry, I didn’t know. Mr.Ye, nice to meet you.”(哥哥?对不起,我不知道。叶先生,很高兴见到你。)
他执杯相敬,也不等华容举杯,便赔罪似的一气喝完。
“Nice to meet you,too. Thanks for taking care of my sister,but……”(也很高兴见到你。谢谢你对我妹妹的照顾,但是……)华容微微倾身,靠近Jason,尽管刻意压低嗓音,我还是清楚的听见:“But next time, don’t let her drink.”(但是下次,别让她喝酒。)
轻描淡写,竟让人听出一丝威胁。侍应过来斟酒,他亲手倒了一满杯,举向身畔众人,敬道:“Excuse us.”(失陪了。)
“哥哥!”我抬手欲拦,却只堪堪够上他衣袖。
又是倾数饮尽!殷红酒液沾染唇畔,像浸透整个春光的红樱,可他面庞上的那点血色似乎也被这艳光吸尽了。
“哥。”我忧心忡忡去接他手中空杯,倒被他顺势牵起便走。他掌心恰覆在我腕间玉镯上,肌肤相触竟比那玉料更觉冰凉。
“叶芙苏,你可知自己在做什么?”
他极少连名带姓的叫我,这一声如金玉硌于肌骨,又冷又疼。我也倔着性子回他:“攀权附贵!不喝酒,如何让他们记忆深刻?”
“攀权附贵?我何时沦落到要这般作践自己妹妹?”
他凝结的眉宇分不清是因为愠怒,还是忧虑,或者是因他刚才喝的酒?我无心再争辩,反手攥住华容,问:“哥哥,你没事么?你可有觉得难受?”
原来无论什么因由,我都舍不得让他难受。
“Fusu, there you are.I am looking for you.”(芙苏,你在这,我正在找你。)
Judy遥遥走近,目光在华容身上略一梭巡,便被攫住不动了。华容来的这些天,好似是他们第一次见面。回想当年,相较林香初见华容时的反应,Judy如今的举动可谓之大胆。
“Nice to meet you.I am Judy.”(你好,我是朱莉。)
她率先伸出手来,五指坦然的递向他,简单而直白。
“Ye Huarong.Nice to meet you,too.Miss Brain.”(叶华容。你好,布莱恩小姐。)
华容清浅一握旋即放开,却又听她调皮而郑重的强调:“Please,call me Judy.”(请叫我朱莉。)
“Fine,Judy.Can you do me a favor?”(好的,朱莉,能不能帮我个忙?)
“Sure.”(当然。)
华容指指我,说:“Please keep an eye on her.Do not let her have a drop.”(请帮我看着她,别让她沾一滴酒。)
他待人向来谦谨有礼,而今低眉轻语的模样,更让人如沐惠风。不知他又交代了些什么,Judy只差没有拍着胸脯,赌天发誓:“No problem.”(没问题。)
原来多的是人想要对他好,而我何其有幸,做他的妹妹,生来便有待他好的权利。
我闭目深喘,迫使自己按下胸臆间泛滥的酸涩,一遍遍默念:叶芙苏,该知足了!