《I am Juliet》囧猫微微

4、哀痛

　　提伯尔特表兄和我们一块儿长大，脾气很不好，却一直很照顾我和安泰丽丝。昨晚我还在舞会上看到他和海丽娜跳舞，今天却只能听闻他的死讯。

　　原本《罗密欧与朱丽叶》的故事我也只知道一个大概，这么多年过去，那些细节更是模糊不清。我曾经以为，只要作为朱丽叶的我不爱上罗密欧，就不会发生那样的悲剧。可我没想到，没有了原著里的朱丽叶，却还有一个除了名字都几乎一模一样的安泰丽丝。
　　如果之前没有听到罗密欧和罗瑟琳的绯闻，仅凭着记忆中对那段旷古恋曲的感动，也许我会觉得他可以算作是安泰丽丝的良人，也许我还会帮助他们逃避那场劫难。
　　只要罗密欧真的是一个值得托付终生的男人。

　　罗密欧本来在追求罗瑟琳，可转眼又爱上了安泰丽丝。也许在别人眼里，这可以称赞成少年风流多情，可在我眼中，这就是花心和不忠。他既然口口声声所爱安泰丽丝，却转眼就杀掉了我们的表兄提伯尔特，让安泰丽丝伤心，丝毫不顾及她的感受。
　　虽然从仆从的叙述里，提伯尔特挑衅在先。可罗密欧如果有半点真心要和安泰丽丝在一起，断然不会做出如此冲动的事！

　　安泰丽丝昏迷的时间，我想了很多，愈发坚定了要分开两人的决心。然而安泰丽丝醒来的第一句话却让我恨不得掐死她！

　　她问：“姐姐，罗密欧呢？罗密欧他没事吧？”

　　“我们的表兄提伯尔特被他杀了。”我盯着安泰丽丝的眼睛，一字一句。
　　“我知道，这真是令我悲痛的不幸消息。可是我的好姐姐，请你告诉我罗密欧有没有事，好让我安心。”
　　我深吸一口气，闭上眼，再睁开：“蒙太古的儿子被放逐了。”

　　“上帝啊，这是我今天听到的最为不幸的消息了！”安泰丽丝哀叫一声，湛蓝的眼睛里顿时充满了水光：“居然还有两个字比提伯尔特的死更使我痛心，像一柄利刃刺进了我的胸中；我但愿忘了它们，可是唉！它们紧紧地牢附在我的记忆里，就像萦回在罪人脑中的不可宥恕的罪恶。‘提伯尔特死了，罗密欧放逐了！’放逐了！这‘放逐’两个字，就等于杀死了一万个提伯尔特。单单提伯尔特的死，已经可以令人伤心了；即使祸不单行，必须在“提伯尔特死了”这一句话以后，再接上一句不幸的消息，为什么不说你的父亲，或是你的母亲，或是父母两人都死了，那也可以引起一点人情之常的哀悼？可是在提伯尔特的噩耗以后，再接连一记更大的打击，‘罗密欧放逐了！’这句话简直等于说，父亲、母亲、朱丽叶、提伯尔特、罗密欧、安泰丽丝，一起被杀，一起死了。‘罗密欧放逐了！’这一句话里面包含着无穷无际、无极无限的死亡，没有字句能够形容出这里面蕴蓄着的悲伤。——姐姐，我的父亲、我的母亲呢？”
　　“他们正在抚着提伯尔特的尸体痛哭。你要去看他们吗？”我木然地回答道。
　　安泰丽丝蹙着眉，低下头，悠悠长叹了一声，继续道：“让他们用眼泪洗涤他的伤口，我的眼泪是要留着为罗密欧的放逐而哀哭的。”

　　我被她那充满激|情的咏叹调雷得大脑一片空白。
　　“哦，安泰丽丝，你的真情真令我感动！”好一会儿我才找回了思路，干巴巴地说道。我极力按捺住想要拽住安泰丽丝的衣领摇晃并咆哮的冲动，努力顺着她的话道：“既然你这么爱他，作为姐姐我怎么忍心看你饱受心灵的折磨？我这就去帮你打探他的消息。”
　　安泰丽丝感动地看着我：“我亲爱的姐姐，上帝没有听到他虔诚的信徒的呼唤，只有你可以帮助我了。”

---

作者有话要说：　　对我而言，看原著不发火是一种挑战……真的……
尊敬的凯普莱特先生：
我们非常荣幸地通知您：在“谁生了一块叉烧”评选活动中，凭借您的女儿朱丽叶·凯普莱特的出色表现，您成功的PK掉了爱新觉罗·弘历，顺利晋级！
叉烧评定委员会
2010-05-22