4、翻译 “给你的， ...
-
清早的阳光沿着楼顶滑过来，落在对面楼前的砖石地上。
谢辞站在楼下大门外，时不时朝路口的方向看过去。
今天是他收钥匙的日子。
他在等着赵深过来。
那天加完联系方式之后，两个人并没有刻意的联络，只是在赵深送水过来的时候，会多寒暄几句。
刚开始几天，谢辞也担心过，如果赵深有工作，他请赵深来帮忙这件事会不会影响赵深的正常工作。
最后还是赵深替他打消了顾虑。
“我是真的休息，不是跟你客气。反正我也没别的事情，不帮你翻译，我就自己去图书馆了，一样无聊，帮你我能练口语，还能收翻译费，还是你不想给我翻译费？”
当时谢辞无奈地笑了笑，“你这么说，那我再纠结就显得故意了。还是先谢谢你了。”
赵深笑了笑，没再回话，继续自己的工作去了。
想到之前跟赵深的交谈——谢辞又探着头朝街口看过去。
他拿出手机，点开跟赵深的聊天记录。
时间停留在昨晚，是两个人确认时间的消息。
现在距离他们约好的时间还有个十分钟，给钥匙的人二十分钟之后到。
谢辞也不知道自己现在是什么心情。
有点小焦虑……倒也不是担心赵深会放他鸽子，就是，因为今天的事情，如果没有翻译，会很难办，所以他会更在意一些。并不是说他不信任赵深，这种情绪的产生无关任何人，如果一定要找一个理由的话……那只能说，是因为谢辞自己不会d语。
这么胡思乱想着，谢辞无意识朝旁边转了下头，就看到赵深从另外一个路口走了过来。
谢辞愣了一下，朝着自己一直看的路口看了一眼，然后朝着赵深走过去，“你怎么从这边过来了？”
“这边有电车。”
“啊？”
赵深看着谢辞，朝着身后的路口指了一下，“这边路口过去转一下有电车站，你以后上学也可以从这边坐电车过去，会比前面走快一点。”
谢辞闻言，点了点头，“哦。我都不知道。我还没往那边走过。”
“之后有时间你可以在周围逛一逛，便利店，垃圾站都找一找，这样以后买东西什么的也方便。这里玻璃瓶子不能随便扔的你知道吗？”
谢辞缓缓摇了摇头，“我不知道，我就知道垃圾要分类，具体的我还没看。”
“回头我发你一个单子吧，具体怎么分类上面有写，然后，玻璃瓶子是不能随便扔的，要扔到专门收瓶子的地方。这个你之后查地图看看，一遍这种地方地图上都有标识。你也可以先周围找找，万一你们家周围的没有标识，你也能知道，但一般都是有标识的。”
谢辞愣愣地点了点头，“我知道了。”
赵深看着谢辞，然后将视线转向他身后的路口，“你们是约的十……”赵深又拿起手机看了眼时间，“十五分钟之后是吧。”
谢辞也看了眼时间，“是，应该是要带着我再看一遍，然后给我钥匙。”
赵深点头，“行。”说完，他笑了笑，“我昨天还特意查了一些跟租房相关的单词，我怕万一到时候我有专业用词听不懂，翻译不好，耽误你的事情。”
“啊？那是不是给你添麻烦了。”
赵深摆了摆手，“我本来就要学的，只是这次把这部分单拎出来学而已。你放心，基本交流我保证听的懂。”
“其实我感觉就是收个钥匙，应该没什么。”
赵深应了一声，“一般可能就是检查一下，双方确认一下所有的数据跟状态，保证信息同步，省得之后出问题。”
谢辞看向赵深，“你租房的时候也要看这些吗？”
赵深摇了摇头，“我住的那个区域要求没有那么高，你这边大部分都是老d人，大家要求就会高一些。”
谢辞点了点头，“这样啊……”说完，他笑了笑，“等我这边都整理好之后，有时间，请你过来暖房啊。”
赵深也跟着扬了扬嘴角，”好啊。“
谢辞突然意识到什么，“啊，对，钱先给你。”说着，赵深拿了钱出来，“给你的，翻译费。”
赵深看着谢辞递过来的纸币，没有推辞，将钱捏在了手里。
谢辞跟赵深这么聊着天，就看到一辆车正在他们的面前停了一下，然后将车窗摇下来，看着他们，说了一段d语。
谢辞愣了一下，看向赵深，“是……是她吗？”
赵深点了下头，“她说她要到那边停一下车，待会儿过来带你去验收。”
“哦，好……”
赵深看向车窗里的人，跟对方说了几句话，对方便将车窗摇上去，开着车往一边去了。
谢辞看着车朝一边走开，然后转头看向赵深，“这个d语，我是真听不懂一点。你怎么学的啊？“
“有专门的课程，你可以学，其实还好，d语跟2语其实有很多相似的单词，只是它很多东西分得有些细。”
“我也觉得。我之前看过一些语法书，就觉得d语的东西分得很细。但是就是分得太细了，琐碎，还有很多东西我觉得没什么逻辑。”
“其实语言这个东西就是这样，但是正经学起来的话，还是蛮有意思的。”
“可能吧……我之后有时间还是学一学吧，方便一点。”
“可以，你有什么问题也可以问我，我虽然不一定都知道，但是我知道的肯定会跟你说。”
谢辞应了一声，“可以。”
说话间，刚刚跟他们打招呼的d国人从旁边拐了过来。
她跟两个人问了好，便带着两个人上了楼。
进门之后，赵深看着房子，先说了一句，“这就是你之后要租的房子？”
谢辞点了点头。
“挺好的。”
“是吧。我就是觉得还不错，就没再刻意纠结。”
进了房子之后，来交钥匙的女士就带着他们在房子内走了一圈，确认房子现在的状况，还带着谢辞检查了地下室和电表。她在前面说，赵深就在后面翻译。等所有的地方看完，确认没有问题之后，女士拿出钥匙，还有一张单子，一起给了谢辞。
“她说如果你没有问题了的话，就在这个单子上签个名，然后钥匙你就可以拿走了。”
谢辞便立刻接过单子，在上面签了名，又将单子还给了对方。
对方拿过单子，看了一眼，便将钥匙递给了谢辞，并说了一段话。
赵深听着对方的话，又跟对方说了几句话，便对谢辞说，“她说之后会把验房的单子发到你的邮箱。然后，现在这个房子就是你的了，你随时都可以进来住了。”
谢辞点了点头，“好。”说着，他看向女士，说了句d语的谢谢。
女士应了一声，没有多留，便离开了。
赵深看着谢辞，“你怎么说，是就在这里了吗？还是要回酒店？”
“我最近还要在酒店住一段时间，这里现在什么也没有，也住不了。”
赵深点头，“是，如果你要买东西的话，可以网购，会比线下买好一点。”
“是吗？好的。谢谢你。”
“那，你先忙？我先回学校了。”
谢辞愣了一下，“啊？你还要回学校是……”
赵深摆手，“就是去图书馆，你这边的事情也结束了。”
“哦，哦。好吧，那我就先不送你了。我得看看要买点什么。”
赵深应了一声，“好。那，拜拜。我们明天见？如果你还回酒店的话。”
谢辞笑了笑，“明天肯定能见到的。”
于是，赵深便转身离开了。
谢辞看着赵深下了楼，才关上门回来，开始检查现阶段最需要买的东西。
这边租房是很常见的事情，所以很多租客会带着自己的东西走，新租的房子缺东西也是很正常的事情。毕竟，如果是本地人，买好的东西带着来回走，也就不存在缺东西的情况了。
但是谢辞从本国来，肯定不会什么都带，就只能临时买。
这也是谢辞还要在酒店住一段时间的原因。
房子里，没有床。
谢辞靠在门框上，认真地选起了价格和型号跟外观都合适的床……
时间一点点往后移。
谢辞这么选着家具，突然意识到旁边的光线变暗。
谢辞朝窗外看了一眼，又低头看了眼时间。
感觉时间已经不早，选家具也不急于一时，更何况，回去也能选。
于是，他便离开租房，往酒店走去。
回酒店的路上，他就接到了谢星寒的电话。
“怎么样呢……你干什么呢？”
谢辞看着前方，“刚拿完钥匙，现在正回酒店的路上，回去我要买家具。”
“家具还要买？”
“嗯，房子里什么都没有，肯定要买啊。”
“那你知道去哪里买吗？”
“知道，我刚刚已经查了一些，回去再好好看看。房子里没有床，等有了床，我再搬过去……”
“有网吗？”
“暂时没有，租房的人说，可以直接去网上跟电信公司的订，我回去看一下，也趁这几天搞一下。”
“对，要不然太不方便了。你有什么需要，记得跟我说。”
“嗯，我知道……”说完这句，谢辞忍不住笑出了声，“其实我跟你说了也没有用吧。”
”那不是，我还是可以给你加油的。“
”……行吧。“
“对了，今天是你酒店那个服务员给你翻译的啊？”
“嗯。”
“给钱了吗？”
“给了。”
“如果有机会的话，我感觉你们可以联系着，毕竟在国外，有本国人一起，相互照应也蛮好的。”
“嗯，我知道。不跟你说了。我还要盘一下之后买什么。”
“ok。”
于是，两个人便结束了交流。
谢辞收起手机，一边往酒店走，一边继续思考着回去之后，要买什么。
作者有话说
第4章 翻译
