①40:40被称为“Deuce”,中文是“平分”。
之后双方都需连续赢两球 才能拿下比赛。拿下紧接下来一分的选手被称为“Adv”,意为“advantage”,中文是“占先”,也就是占得先机的意思,如果发球方得分就是“发球占先”,反之这叫“回球占先”,这时候记分牌的显示为“Adv:40”或者“40:Adv",得到“Adv”的选手再的一分就赢得这一句,如果发球的选手获胜叫“保发成功”,反之叫“破发”,如果得到“40”的选手获得了紧接着的这一分,那么双方重新进入“Deuce”。ps解释来自百度。
![note](//static.jjwxc.net/images/icon/note.png?ver=0307)
作者有话说
第22章 第十三章