《逃兵的勋章》毒伯爵斯内普

8、七

　　七
　　这是乱七八糟的七十年代。
　　比埃尔•卡波利特先生目前正处于美苏谍战的风口浪尖，而他之前唯一的一次此方面经历尚是在他的大学时代。假期里和几个同学一起去巴黎看战争胜利纪念典礼，在第五大道边上一家小咖啡馆里和一个英国籍路透社记者聊了好几个小时如果有一个反政府狙击手要暗杀戴高乐将军，究竟该怎么处理。两个人就着最便宜的咖啡指点江山，激扬文字，粪土当今诸名流。一直到两杯咖啡变得冰凉，杀手被法兰西巴黎安全总局侦探长在关键时刻扑倒在窗边的狙击点为止。
　　他从来没否认冷战离他们很近。就连镇上的牧师在每次周日礼拜——他并不算一个虔诚的天主教徒，但教堂可绝对是搜集本地花边新闻的好地方——的时候总喜欢来上一句：教友们，千万要做好保密工作！
　　就在那一个改变命运的晚上过后，原本就不算远的距离彻底缩短为零。感天谢地，躺在他床上的那个陌生人终于醒了。高烧基本上退了下去，看来一时半会儿死不了。
　　“现在是几点。”他的声音仍然发虚。
　　“啊？”记者看了看自己的手表。“上午十点二十五……五月十八号。”
　　“见鬼了。”陌生人似乎是像抬起手臂擦擦额头，动作似乎是拉动了伤口，疼得他倒吸了一口凉气。“没有人来找过您？”
　　“啊？……”卡波利特停止工作好几天的脑子终于开始恢复高速运转。他这才详细地回忆起那个雨夜，粘稠的血，黑洞洞的枪口。里面有太多事情他没有解决，只好一样一样来。“那么，先生，首先我有一个问题……您的名字？”
　　陌生人费劲地将脸侧向他，眼神平和。“阿历克斯。你可以叫我阿历克斯。”
　　见鬼，这绝对不是一个真名字。不过至少避免了面对面的时候的尴尬。记者先生好容易才说服自己这不是一次采访，不用掏笔记本。“呃……我叫比埃尔•卡波利特。那么，还有，接下来，您那把枪哪儿去了？”
　　主编女士经常拍桌打凳地咆哮，说他在采访对象面前问错了问题。而在卡波利特先生的记忆里没有任何一个时候像现在那样他感觉自己又捅了个大篓子。而这个自称阿历克斯的家伙蓝眼睛里那丝凶狠只是一闪而过，他简直又以为自己看岔了。
　　“您放心，我要感谢您。”阿历克斯用力吸了一口气，似乎是在积攒力量。他也意识到自己上半身的衣服已经被剪开扯去，伤口已经被处理过。贯通伤往往是不易愈合的，幸而这个骨瘦如柴的家伙身体里并没有太多软组织以吸收钢珠子弹的动能。他只好像被一根钢管从后面穿了个透心凉，用不了多长时间就会恢复。“或许我还要用到它……我用踝枪套把它绑在小腿上。”
　　他话音还未落，卡波利特先生就蹭地从椅子上窜了起来，从桌面上一堆混乱不堪的什物里找出剪刀，一把就按住了阿历克斯的膝盖。阿历克斯条件反射性地一弓腰，疼得额上立刻布满汗珠。“你……别动它！”
　　“抱歉，先生，这是我的房子，我需要有点安全感。”记者剪开他的裤腿，扯住布料用力一撕。

　　“我觉得法国真不是个适合我们呆的地方。”勒内•派瓦利推了推自己的眼镜。“要不是我们被绕了进去，要么就是那个美国人——姑且认为他是个美国人——找错了地方。否则以美国人的活动规律，我们为什么没有找到来接应他的后续人员？”
　　处长皱着眉看他，派瓦利只能夸张地耸了耸肩。“这样，至少我得稍微有点行动了。安德罗波夫同志那边的情况怎么样？”
　　“这不是你该管的，万尼亚。”
　　“啊，我明白。”派瓦利双手合十顶在下巴上，凤头鹦鹉一样歪着头向处长笑了笑。“我明白了，看来我不得不自己一个人来面对这一堆事件了是不是？”
　　处长站起来，将烟头扔在脚下踩灭。“我发现你恨不得立刻赶我走。”
　　“啊，不，我只想维持这个游戏的平衡性和公平性。”派瓦利立刻将手中的报纸撕下一个角，弯下腰裹着烟头捏起来将它扔进墙角的垃圾箱。“很显然我们的美国朋友遭遇了大麻烦，如果在这个时候我们对他放着不管，是不是就会缺乏国际共产主义者所谓的终极关怀？”
　　“安德罗波夫同志。”处长拍了拍他的后背。“他经常向我提起你，说你是个好家伙。但是被伊萨耶夫那个老家伙带坏了。”
　　“啊啊，那他的下一句是不是‘聪明，但不好管’？”派瓦利收起了笑容。“我有我的做事方式……或许不很管用——不讨您喜欢——但我要活下去，在这个不按我们老布尔什维克党思想方式的地方活下去。”
　　处长长长吸了一口气，整了整自己的领子。“我马上就要回去了，你继续留在这里。”他伸了伸腰，仰脸望着晴朗天空中丝丝的云絮。“我知道你是个好家伙，但是，好自为之。”