《さようなら 暗の园》saru_gua

1、さようなら 暗の园 日文翻译文

　　日文翻译文
　　原本是输入主人公名的无CP代入文
　　于是把它改成天亚的了
　　恩……日语水平很差，诡异的地方请将就orz

　　原名さようなら 光の园（XD

　　——————————————————————————————————

　　さようなら 暗の园

　　KONG KONG 的敲门声。
　　被那个声音吵醒慢慢直起了身子。

　　KONG KONG...

　　依旧在响，没有停的样子。
　　只有潘多拉能够随便往来这里吧...。
　　（会是谁呢）
　　这么想着起身打开了门，便看见穿着类似T恤短裤睡衣、抱着猫咪枕头的亚伦的身影。

　　[天马...]

　　[亚伦...你怎么这样...一个人吗？]

　　[恩]

　　[.........]

　　眼前紧紧的抱着抱枕的亚伦，这家伙的确是那个哈迪斯吧，天马不禁抱起头。
　　不过、和这位所谓哈迪斯大人的亚伦说话不能这样站着的啊，天马开口。

　　[...嘛、总之先进来吧。之后再和我说有什么事。好吗？]

　　[...恩]

　　什么也没有说的慢慢走进房间嗙的关上门。

　　[那么，是什么事....哇啊！]

　　突然间被一个力道推倒在自己刚躺着的床上。
　　很有气势的使自己老实的回到了刚离开不久的地方。

　　清楚的说来是很痛的啊。

　　[呐]

　　[唔...]

　　手里这时不再抓着猫咪了。
　　它朝向亚伦那一面横躺在床上。

　　乘在自己身体上的那个人用头发遮住了眼睛，这样的表情令人疑惑。

　　[人类为什么会同时拥有爱与恨的活着？]

　　[？]

　　[为什么、神可以赐予人类相互分开的宿命呢？]

　　[亚伦？...怎么了...]

　　[呐、回答我]

　　跨在上方的人慢慢向着我的头伸出手。
　　然后渐渐使出力道勒住了脖子。

　　[亚伦、很难受啊...]

　　[回答我的问题]

　　[撒啊、我又不是神怎么可能知道呢。
　　你既是人又被称为神这种问题难道不知道的吗？]

　　勒在脖子上的力道没有松懈。
　　在加重的力道下流淌出了要吞噬掉双手一般的红色液体。

　　[啧、很痛啊...亚伦...]

　　[我...并不是人类。不是人类更不是神，单纯的黑暗体而已。]

　　[才不是啊。在我看来你就是人类啊，黑暗的神明也好。
　　如果亚伦是单单的黑暗体，那我不就成为了爱情决定毁灭人类的恶劣生物。]

　　所以嘛、这样继续说着。
　　从话语中穿插出了红色液体，沿着口角边流淌下来。

　　感觉到了痉挛，用没有力气的手伸向了亚伦的脸颊碰触着。

　　[不要哭嘛]

　　[...没有在哭]

　　[有的哦]

　　啪嗒 啪嗒
　　从眼角流下的透明水渍顺着抚在亚伦脸颊上的手滴落。

　　[人类就是因为有爱与恨才拥有情感啊。
　　有离别才会有下一次的重逢。
　　重逢了之后继续走向未来。
　　这样不是很好吗。]

　　[...]

　　视野有些晕眩，听了这些话之后脖子上的力道开始变松。
　　同时感觉全身的血液重新流动了起来。
　　然后呼吸和视野也逐渐安定。

　　[...对不起...天马...]

　　[没关系啦，你到底怎么了]

　　[...、]

　　[不想说的话不说也可以]

　　乘在身上的人垂下了视线，放在脸颊的手就这样轻抚着他的头。
　　看了下时间是平时该睡觉的时候了。

　　[嘛、没有事的话就回去睡觉吧。不然明天起不来了哦]

　　[...我做了、一个梦]

　　[梦？]

　　[你还是...回到了圣域，跟着雅典娜一起来...杀我的梦]

　　说着伸出双手捂住了脸看不到表情。
　　声音颤抖的哭着。

　　[亚伦...]

　　支撑住了快要倒落下的背脊，顺势将体式翻转了过来、从上方看着他。

　　[呜]

　　[没关系的。我不会背叛你的]

　　[但是..]

　　[只是梦而已啊。在我眼里除了亚伦没有别人，你的命令就是绝对的]

　　[...]

　　[恩？所以、现在去睡觉好吗？]

　　温柔的摆出了除了亚伦以外谁也没看到过的笑容。
　　看到这个笑容的亚伦在眼角积聚的眼泪便停止了。

　　[呐、那么...]

　　[恩？]

　　[在我睡觉的时候待在我身边，在我醒来的时候也一直在我身边好吗]

　　听到这话的天马一瞬间愣住了，很快就笑了。

　　[听从您的指示，我的主人]

　　END