下一章 目录 设置
1、第1章 其实说是此 ...
-
其实说是此文并非评,因为大部分是我百度来的-_-||
“心有猛虎,细嗅蔷薇。盛宴过后,泪流满面”很喜欢这句话,很有古雅的韵味,百度了一下才发现原来很有名,以下内容转载自h t tp :// blog.east□.com/TOPSKY/blog_160219950.html
英国当代诗人西格里夫·萨松写下的不朽诗句(In me the tiger sniffs the rose),被余光中先生在《猛虎和蔷薇》翻译为“我心里有猛虎在细嗅蔷薇。”不知是谁,也译成了“心有猛虎,细嗅蔷薇”。当然我更喜欢后者的译法,有着古文的对仗,多了份半白的雅致。这两句的意思是说人是有两面性,有刚强也有温柔的一面。至于后两句也许可以理解为人生辉煌之后的一种感动和感悟吧!
每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生。老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,它会停下脚步,沉下心来安静欣赏自然赐予它的美好,生活给予它的泰然。
猛虎的魄力也可以和蔷薇的细腻和谐一体,再怎样的心坚如石或豪情满怀者,胸中依然有一份清淡灵动,一份安然静默蕴藏其中,依然会有柔弱而美丽花朵启颜开放,随清波婉转,赏风光霁月。
人心也是猛虎和蔷薇的两面体,若缺少了蔷薇不免莽拙而流于庸俗,缺少了猛虎不免怯弱而失气魄。
每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,因而常会有勇往直前并且坚定不移的时候,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生,再怎样的心坚如石或豪情满怀者,胸中仍有柔弱莲花启颜开放
当老虎将猎物得手后,会回到洞穴里享受美食,它会急不可待地赶回去,从未留意脚下被它踩碎的一支支蔷薇,可是蔷薇碎了还会再开,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,当他抬头望见洞口盛放的花朵,忙碌的心就会被这一抹艳红折服,它会停下脚步,沉下心来安静欣赏自然赐予他的美好,生活给予他的泰然。因而我们既不能没有猛虎的魄力,也不能没有蔷薇的细腻。若缺少了蔷薇就是庸夫,缺少了猛虎既是懦夫。
某天某位无名氏,在后面加上了一句“盛宴过后,泪流满面”。没有狗尾续貂,却似信笔天成。说的就像我们的人生。人的一生如同一常盛大的宴会,形形色色的人们聚在一起,欢声笑语,但离别是一定是会发生的,更何况是生命的离别。于是宴会结束后,有的人面对着清汤寡水,残羹冷饭,默默流泪,久久不愿释怀。这样的人,少了一份坦然,喜欢依附着他人的情感生活。
“心有猛虎,细嗅蔷薇。盛宴过后,泪流满面”。当这样一种对峙,一种矛盾,一种照应,一种思考在我们心中荡漾而生时,这种感觉能够使人宁静,使人自若。以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近美好,生怕惊落了花蕊上的晨露。
某天某位无名氏,在后面加上了一句“盛宴过后,泪流满面”。没有狗尾续貂,却似信笔天成。说的就像我们的人生。人的一生如同一常盛大的宴会,形形色色的人们聚在一起,欢声笑语,但离别是一定是会发生的,更何况是生命的离别。于是宴会结束后,有的人面对着清汤寡水,残羹冷饭,默默流泪,久久不愿释怀。这样的人,少了一份坦然,喜欢依附着他人的情感生活。
“心有猛虎,细嗅蔷薇。盛宴过后,泪流满面”。当这样一种对峙,一种矛盾,一种照应,一种思考在我们心中荡漾而生时,这种感觉能够使人宁静,使人自若。以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近美好,生怕惊落了花蕊上的晨露。
这位作者是想表达对大自然美丽的景色尊重和欣赏的一种态度以及人心在现代社会的一种状态,我觉得恰好很吻合太子对二少的感情,世上的许多美丽景色就是只适合远远的、静静的欣赏,不可获取,也无法获取,你想强行掌控,它就如细沙一般从指缝间快速的分崩离析,所以,纵然猛虎暂时迷醉于蔷薇的芳香,但最终它的生活依旧要靠捕猎食物生存下来,蔷薇只是它吃饱餍足了的一时驻足的欣赏对象,是它人生中的一道必将失去的亮丽风景,仅此而已。