《我喜欢的三部纪录片》一默

2、第 2 章

　　The Private Life of Plants
　　译名：植物私生活（这译名一听就觉得轻浮，不如改作:“植物密语”、“草木密语”？算了，由它去吧，外表不重要，大家都知道。）

　　【出品公司】BBC
　　【发行时间】1995年
　　【类　　别】专题
　　【语 言】英语
　　【导 演】Neil Lucas
　　【主 演】David Attenborough (大卫·艾登堡禄)

　　由古时候起文人雅士就喜爱借花草树木明志。陶渊明采菊、周敦颐爱莲、郑板桥画竹。餐风饮露的草木经常被他们用来寄托高洁的情怀。但我想如果他们看了BBC的这部《植物私生活》，大概会觉得其实自己所托非人。

　　一棵植物从她还是种子的时候就已经开始展开与手足、其它植物、动物、自然界的斗争。美丽摇曳的身姿背后是精心设计、你死我亡。物竞天择照样残酷地在植物圈中上演。

　　《植物私生活》可以算是一部植物的生存哲学。镜头在以日计的时间里记录着植物求存过程中的凶悍、顽强，也详细解读着人类看不清的植物生存谋略。

　　它打开视野，给人一个新的角度看世界。凶猛的动物可能并非强者，他们寿命短暂，生命脆弱。人类也是如此。而植物却以其长寿、生命不息，隐隐居于王者之位。

　　下面就让我们在万紫千红中领略这不同的、隐秘的生存乐趣吧。

　　第一集：Travelling 旅行

　　“植物不但是空间的旅行者，更是时间旅行的冒险者。”

　　第二集：Growing 成长

　　“植物的需要很简单：水、地里的矿物质、二氧化碳以及阳光。”

　　第三集：Flowering 开花

　　“我们以为植物开花是为了赏心悦目，这是错的。植物长出花朵的时间比人类文明更早，哺乳类、鸟类和爬虫帮助植物，有时甚至得到一些回报。他们是仆人，植物才是真正的主宰。”

　　第四集：THE SOCIAL STRUGGLE 挣扎

　　“一些植物藉着动物的帮助，尤其是人类的帮助，而超越了生态上几百万年的循环与竞争去到世界各地。它们凭借自己独特的优点和使用价值，占据了大部分的荒野之地甚至肥沃良田。这全赖于世界上最大族群的有意而为。这些植物不仅在竞争中获胜，更从此脱离竞争者的行列。”

　　第五集：LIVING TOGETHER 共存

　　“植物和其它生物一样，在繁衍时只需浪耗一点食物。大花草的繁衍只需要吸引苍蝇替它们传粉，可它们却开出世界上最大的花，为什么呢？

　　原来大花草并不制造食物，它们从寄生的植物中盗取养分，并且无止无息。或许植物世界和人世一样，轻易得到的东西就会大量挥霍。”

　　第六集：Surviving 求存

　　“人类破坏植物就等于自掘坟墓，人和其它动物都离不开植物。让我们一同享受这片绿色土地，不再破坏，否则我们只会同归于尽。”