《人间万里》六十六号

4、第 4 章

　　“我直接带你们去会课室吧，今天人多啊，就不带你们逛了，本来呢，还想说带你逛逛公司来的，让你们这些在校的大学生啊，提前感受一下社会的竞争力。”
　　乔然和颜依点头。
　　进了会客室。颜慧泡了两杯茶，道：“你们两个现在这里坐着，我去拿保密协议，到时候签完，我请你们两个吃中饭。”
　　“谢谢姐！”
　　“谢谢颜慧姐姐，有姐姐真好！”
　　颜慧出门，颜依继续八卦道：“我听我姐说，他们公司最大最大的优点就是老板特别帅，而且是还是个单身的黄金优秀男青年，你想不想见见？”
　　“颜依，我现在严重怀疑你来这边兼职的目的不是为了赚外快，而是为了人家老板吧。”
　　“瞎说！”然后颜依眼睛就直了，小声地喊道：“快看看看，那个，那个是不是他们老板啊？太好看了吧？是吧肯定是！”颜依盯着路过会议室的顾丞一顿花痴。
　　乔然随着颜依眼神看去。
　　顾丞！
　　换上西装革履果然有那么点老板的味道啊。
　　“啪”一个响指拉回二人的思绪。
　　颜慧道：“两个花痴，看你们俩眼神都直了。”
　　“姐，刚刚那个男的是不是叫你们老板啊？”
　　“是，正是我们顾总。”
　　“姐，这也太好看了，你们公司的小姑娘太幸福了吧。”
　　“也没有太幸福到哪里去，顾总这个人把吧性格比较孤僻，他一般也不与人有太多的交流，除了那几个要跟他做汇报的组长之外。”
　　颜依此事眼里已经闪出桃花。
　　颜慧敲了颜依一下，“你少来！”
　　“姐，你不就是组长嘛，那你平时肯定经常会有很多交流吧，那你怎么不主动点？”
　　“颜依，你怕是忘了你有姐夫吧？”
　　“哦...”
　　三人爆笑。
　　会客室门被推开，元一喘着气道：“四组长，颜姐姐，救火啊！”
　　颜慧：“怎么了？发生什么事了？”
　　元一上气不接下气的说道：“今天不是要接待洛杉矶来的客户，刚下飞机打电话说他们还带了一位法国跟俄国的投资人一起来参会，现在才通知我们，顾总让我各组长赶紧把翻译叫回来，半小时内赶回来。”
　　“啊，这么突然？”
　　“快去吧！”
　　“不是，我手下那几位翻译，没有会俄语的，就小吴会一点法语，被我派到上海出差了，这会儿估计都到上海了。”
　　“那真的完了，完了，一组二组三组都不在，五组又在接项目....”
　　“马上联系一个翻译还来得及吗？他们刚下飞机，机场过来要一小时吧？”
　　“临时上哪找去，要会三国语言的人....”
　　二人的一波分析和对话之后，奔溃的无奈互相看着对方。
　　突然，颜一冒出一句：“乔，你会啊！俄语法语你不都会吗？”
　　颜依说完这句话，元一和颜慧投来的眼光，从愕然变成惊讶，再到惊喜....
　　乔然愣了愣。
　　元一激动拉过乔然的手问道：“你会吗？英语法语俄语。”
　　“啊，会是会一点，但是我没有经验。”乔然回话的时候都磕巴了。
　　颜依补充道：“那哪是会一点，专业就是俄法双修，你在我们外语系交流会上俄法双语演讲，一千多人都上台过，这还叫会一点。”
　　“啊？”
　　颜依夸的乔然手心都冒汗了，看着还不知道叫什么名字的人，那殷切的眼神，那仿佛抓住救命稻草似的神情。
　　茫然了。
　　元一解释道：“没有太难，会讲，听得懂基本就可以，我们项目经理会演示的，你只需把他的话翻译成法俄语就行。”
　　乔然跟着点点头，她不是怕不会，只是太突然有点紧张，这种国际项目都是几千万动辄几个亿的，弄砸了可怎么办啊？完全没有经验的小白。
　　元一看着乔然点头，拉着她往会议上走去，“现在还有点时间，我带你去跟项目经理熟悉下，还来得及准备。”
　　“哦！”乔然只能点点头，这个份上已经没有拒绝的机会了吧，她回头看了看颜依，颜依给了她一个加油的动作。
　　好吧！
　　“哦，对了，你叫什么？”
　　“乔然！”
　　“还有呢？”
　　“嗯？”还有什么？
　　“你自我介绍下，我一会儿跟我们顾总介绍下你。”
　　“哦。”听到顾总，乔然莫名的心跳加速，“人大外语学院大二学生，主修法俄双语，没有任何经验。”
　　听到最后一句元一扶额，但是目前这种情况下他也只能无条件相信眼前这个没有任何经验的大二的学生。
　　“顾总，临时找来一个翻译，乔然，会三国语言。”元一对着顾丞说道，捡了最重要的信息。
　　顾丞抬眼看乔然，略微皱眉，脸上跳过一丝惊讶。
　　顾丞脑子快速掠过：这不是昨天捡猫的人吗？
　　乔然心里快速闪过：果然事昨天那个捡猫得顾总啊。
　　顾丞不语，偏过头看元一。
　　元一：“问过市场部所有人了，都派出去了，翻译部，会俄语的一个请了婚嫁在老家结婚，另一个跟二组长出差去了。”
　　顾丞长一口气：“你叫什么？”
　　乔然看了看顾丞，确定是在问她话后答：“乔然！”
　　停顿后，空气十分安静，乔然觉得不妥，补充道：人大外语学院大二学生，主修法俄双语，没做过同声翻译，没有经验.....”
　　顾丞打断她：“元一，马上让人力资源部联系翻译，价格不论，马上。”
　　元一道：“是！”
　　出门十秒钟后，又折回来：“顾总来不及了，接待部说十分钟后到。”
　　乔然感受到高强度的气压，让她有点呼吸困难，只见顾丞脸都黑了。
　　元一：“要不让她试试吧，她还在学校用法俄双语演讲过。”
　　顾丞犹豫了三秒，点头。
　　接下来的十分钟，顾丞坐在一旁，元一站在一侧，项目经理在给乔然交代问题。
　　十分钟很漫长，感觉过了很久，但是十分钟感觉又很快，因为乔然脑子里还来不及思考项目经理跟他说的内容那波客人就到了。
　　顾丞很淡定很坦然起身迎接，在一波双方友好握手之后入座，让乔然意外的是顾丞英语讲的很好。
　　接下来就是重点，ppt演示，按照之前说好的，项目经理讲，乔然负责翻译成法语跟俄语，翻译的挺顺利，PPT上的内容比乔然想象的要简单的多，基本上不用过脑子就可以说出来了，乔然的法俄双语好的让在座的各位都有点吃惊，顾丞都有点惊讶。法国跟俄罗斯投资人频频点头，期间，俄罗斯投资商问了几个问题，在场所有人都没听懂陷入尴尬，乔然看了看顾丞，把俄语又翻译成了中文、法语。
　　然后接下来两个小时乔然就在会议室里面各种转述，同声音译，直到会议结束之后那个俄罗斯投资人用俄语夸乔然，俄语讲的真好。乔然才缓过神来，松了一口气，露出一个礼貌又不失尴尬的微笑。
　　送走客人后，顾丞回到会议上，乔然正坐着休息并大口喝水，看到顾丞走回来，呛了一口水，猛的咳嗽起来。元一看不下去，走过去拍了拍大功臣的背，这才缓过来。
　　“幸苦了，乔然同学，讲了2小时，水慢点喝，管够。”元一说道。
　　“谢谢！”
　　“你法语、俄语说的也好了吧？你真的才大二吗？”
　　“还行吧，主修专业嘛。”
　　“乔然？人大？”一旁的顾丞开口。
　　“嗯！”
　　“你是来兼职的？”
　　“哦，不是，我是陪我同学来的。”
　　“嗯，今天同声翻译这个钱我让财务给你结算。”
　　“啊？...不用。我...”
　　“三倍！元一你去跟财务说。”顾丞无视乔然的拒绝转头对元一吩咐道。
　　元一点头离开。
　　乔然又感到一丝尴尬。
　　顾丞转身欲走，又回头：“昨天的皮夹是你送回来吧，多谢。”
　　......乔然有点懵。