《世界莫及》向亓

3、dream 3

　　“莫、莫名其妙，咳咳。”陌黎已经完全累得快断气了，“赶着投胎吗，怎么走的这么快。”
　　此时此刻林陌黎才深深的体会到外语学习的重要性。连想喊对方停下来都不知道该怎么说，就眼瞅着他箭步如飞。
　　“什么啊，我喊喂，他听不懂，日语的喂怎么说啊？不行，中日友谊啊，怎么能没有礼貌的喂喂呢。那我叫先生？老死了，叫小伙……要死了，啊啊。”
　　林陌黎忍无可忍的握紧了手机。好，谁说我不会说的，我不会说日语我说英语，不相信你听不懂。虽然一直以来她都对自己蹩脚的英语羞得不敢见天日。
　　“老娘豁出去了。”陌黎超大分贝的喊道：“那个……phone，mobile phone？telephone？不不，是cell phone ！各种phone！！”
　　音量穿透整条街的河东狮吼立马起了效果。
　　对方终于停了脚步，并且周围大部分的人都停了脚步。
　　“威力太大了”陌黎偷乐，看到男生回头，她赶忙跑上前去。
　　男生不解的耸耸肩，用流利的日语说：“你是在叫我吗？”
　　当然陌黎完全听不懂，大概猜到是这个意思而已。日语一窍不通的林陌黎索性什么也不说，把手机递给他。
　　看到男生摸兜的动作，显然完全不知道自己手机掉了，随后用日语说了长长的一段话，“@#￥@#%￥%￥%……%”
　　陌黎当场冷汗直流……这到底说的是什么啊。
　　“管他呢，手机还给他就行了。”陌黎像是自言自语的笑了笑，再次确定了这个男生给她带来的熟悉感。
　　听到汉语对方似乎有些讶然，“You are not Japanese?（你不是日本人？）”微笑着接过手机，“anyway，thanks so much.（不管怎样，非常感谢你。）”
　　“Don't mention it.I am a Chinese.（哎呀，别客气，呵呵，我是中国人。）”陌黎也就只能对付诸如此类的简单英语，再讲下去就要吃不消了，“sorry,i must go now.（真不好意思，我现在必须走了。）”
　　"ok,as you wish.thanks again.（当然，谢谢你了）"男生晃了晃手里的手机。
　　报以笑容的陌黎这才注意到周遭的情况，绝对比没有办法在秋叶原好好逛一逛的遗憾和大夏天里不得不玩命的奔跑于街头更棘手。“等等，这里是哪里？”一直只顾着埋头苦追的她，竟然不知不觉跑了很远，和从宾馆来时的路完全不能对号入座了。
　　注意到了陌黎奇怪的表情，男生问:“Uh, what's wrong with you?（你怎么了？）”
　　“呃……excuse me，（不好意思）”陌黎完全一脸歉意的表达出我迷路了的中心思想。“where are we？（我们这是在哪啊？）”
　　帅气的男生皱了皱眉，一副不可理解得样子笑了出来，似乎又怕这样不礼貌，马上用两声干咳挡了过去。“@#￥#%￥%”紧接着叽里呱啦的讲了一句类似口头禅的话。
　　陌黎吃了一惊，竟然不是日语，是……是韩语。
　　对，是韩语。
　　林陌黎死死的盯住男生看，一根手指小心翼翼的指着对方，“Are you Korean?Aren't you the Japanese?（你是韩国人？你不是日本人吗？）”
　　“I never said that I'm a Japanese.（我从来没说过我是日本人.）”对方轻笑，撇了撇嘴，挑眉问道，“You won't speak Japanese?（你不会说日语？）”
　　“……Yes.（……是的）”
　　男生明显被镇住了，独自一人闲逛在日本的街头的女孩竟然不会说日语。“ok，What's your address（好吧，你家的地址是什么？）”
　　林陌黎不好意思的开始下意识的抓头发，“I just came for travel.（我只是来这里旅行的。）”
　　“so，what's your Hotel's address？（所以，你的酒店的地址呢？）”
　　“……sorry，I don't known.（呃，我不知道。都是日语我怎么可能看得懂嘛。）”
　　有什么比这个更来得让人头疼，男生扶额。掉手机是很倒霉，更倒霉的是随后捡到一个连自己所住酒店名字都不知道的傻丫头。
　　“but，I can draw it.（但是我可以把它画出来。）”林陌黎眼睛一亮，笑嘻嘻的用手比出V字。
　　十分钟后，陌黎把画好的酒店招牌样子举到了男生的眼前。
　　“wow，bravo.（哇喔，画得好。）”竖起大拇指，高高的男生背着身后巨大的霓虹灯微笑开来。
　　这是林陌黎第一次看到他真正意义上的笑容。这时再细看起来，眼睛，眉毛和嘴真的是韩国男生的样子。呵呵，大概就是小卿天天为此意乱情迷的花美男。
　　而下一句男生的话更是让陌黎感谢天感谢地，他把便签纸上画的招牌反过来朝向陌黎，似乎是有点得意的说道：“I happen to know the hotel.（我碰巧知道这里）”
　　而陌黎也终于有机会用上了自己会的那几句日语之一：“太好了~~”虽然这要归功于这句话是动画片里的高频词。
　　细想也不赖啊，绘画和动画救了自己一命，至少不会亡命异国他乡。
　　林陌黎在心里偷偷笑了出来。

　　这是仲夏夜里最平凡的一个晚上。但是陌黎觉得很不可思议，一个中国人和一个韩国人，在日本的街头相遇了。
　　繁华的背景像是橘色的莹虫变得温暖异常。
　　这是命运吗？
　　林陌黎甩了甩头，自嘲道，什么嘛，十六七岁的小丫头才会相信什么鬼命运。
　　但是确实，从此林陌黎和这个陌生的帅男孩分别走向了从未想过的另一种人生。

作者有话说

　　由于我本身英语水平就稀里哗啦，所以文章里的英语对话很可能是语法用词等乱七八糟。呵呵，恳请各位看官原谅。要是各位愿意指正我也很感谢，正好提高一下我的英语水平。谢谢了。