“To the glistening Eastern sea,I give you Queen Lucy, the Valint.” 闪亮的东方之海听着,露西将是你们的女王,象征勇敢。 “.................... ” “To the radiant southern sun,Queen Susan,the Magnificent.” 耀眼的南方之日听着,苏珊将是你们的女王,象征温柔。 “.....................” 那是什么呢? 那是纳尼亚。 露西快要忘记了,纳尼亚对于她而言,是已经回不去的过往。 那她是谁呢? 她是露西.佩文西,纳尼亚的女王,勇敢的象征。 哈哈,她老了。 彼得,埃德蒙和苏珊一个接一个离开了,他们或许去了阿斯兰的国度。 露西感觉自己也快了,她一直都相信,她和自己的哥哥姐姐们会一起再次见到阿斯兰,就在不远的将来。 “阿斯兰,我们会再次相见吗?” 迟暮的老人睡着了,面颊上还带着甜蜜的笑容,仿佛她又回到了那个记忆中活泼美丽的少女,勇敢无畏的露西女王。 Once a king or Queen of Narnia,always a king or Queen. 一日为纳尼亚之帝,终身为纳尼亚之王。 阿斯兰,我好想你。 阿斯兰,我想见你。 阿斯兰...... 再见。 白发的露西终于闭上了眼,离开了这了无生趣的人世间。 她去找哥哥姐姐们了,她去找阿斯兰了,她去找过去的露西了。 亲爱的露西,无论今生,无论来世,你永远是纳尼亚的女王。