绿柳笠和冯二在暗室里的一段切口(黑话):
绿柳笠:“元良莫青,并肩子不扯山甲,一路的不说两口的话。”
(大意:请您不要开杀,兄弟们并非盗墓贼,没有扯谎话。)
绿柳笠接着道:“亮子凭小,招路不彩,朝了面不识,元良可是巡山将军?”
(大意:光线太弱看不清,碰了面没能认出来,敢问您是否守陵人?)
冯二:“梁王山上的将军……敢问这位元良,海子不扯卦响,如何寻咄得切口?”
(大意:我是守陵的……你不像胡说八道,怎会知晓这些黑话?)
绿柳笠:“顶上有根底,地下有米,同是梁王山上的将军,广书口的一丁。”
(大意:正经祖上传下来的,同是守陵人,我姓唐。)