“乾坤一转丸,日月双飞箭。浮生梦一场,世事云千变。”出自元代邓玉宾子《双调 雁儿落过得胜令》:“乾坤一转丸,日月双飞箭。浮生梦一场,世事云千变。万里玉门关,七里钓鱼滩。晓日长安近,秋风蜀道难。休干,误杀英雄汉。看看,星星两鬓斑。”
无限的宇宙如一小小的转丸,永恒的时间也如离弦之箭一样稍纵即逝;浮生若梦,虚妄无定,世事如云变幻,难以把握。这几句是中国古代传统文人对空间、时间、生命、社会的客观思考与把握。这首散曲对现实的处世哲学加以肯定,但基本倾向很消极。
炎翔就是因为想起这首散曲中的这几句话,才会有觉得世事变迁,才会有感觉刘罹可怜的想法。在这里解释一下。