《蒋小花的2022》AnneSherry

69、069

　　1.《春天，相遇在巴尼斯百货》
　　作者：吉田修一
　　翻译：毛叶枫
　　120页，两小时左右读完。
　　★★★
　　文景出版社的书，装帧设计真的几乎每次都在我的审美点上。这个配色绝美有没有。简单，大方，和文字给人的感觉也很相近——有爱，淡淡的，有时候因为内心无法排解的寂寥而显得苍白。
　　整体来讲，这是一个非常日式风格的故事。是我很喜欢的那种“感想融在日常琐碎里，却又因感想把平常推向了不平常”的故事。通篇读下来，不确定性很多，供你思索回味的空间很大。
　　有个问题——翻译不好。
　　买不到原版，也没找到其它译文版。但是开头那几段真的让我读起来很迷惑。用那么多人称代词的前提是让读者明白你指代的是谁啊……铺垫的不太好。如果不是买回来读，而是在书店看的话，五分钟之内可能就会被我放下。
　　最后，这不是一本读起来让人觉得轻松的书，却是一本淡淡的忧愁和温暖并存、值得推荐的好故事。喜欢日系作品的朋友，喜欢坂元裕二的朋友，都可以试着读一读。

　　2.下午阳光很好。
　　坐在阳台向外看，金灿灿的树叶挂满树梢，异常美丽。
　　突然想起“木色”前的那棵树，因四季景致不同被很多人当成打卡地点，特意跑去拍照。
　　我的目光所及也是如此啊。
　　即使不去那里，也能感受到时光的变化。