《青川恋》湖光羽

5、没有和不要

　　如果你只会两句那个国家的语言，你敢去那个国家旅行吗？

　　怀揣着两句中文就来中国的勇敢的川端，这两句话是“没有”和“不要”。

　　天知道他在哪儿学的，这两句根本连句子都算不上只能称作词语的“句子”。

　　于是，川端上车，司机问他去哪儿？北门还是南门？

　　“不要，不要”瞪大眼睛

　　司机再问，那是南门吗？

　　“没有，没有”摇手摇手

　　司机叔叔痛苦地捂住了脸，流下两行清泪。。。

　　川端才到学校的时候，没拿到自己的校园卡。校园卡这东西，没了它你就在超市买不了东西，在食堂吃不了饭。

　　川端自然不懂这些。

　　他在超市拿了瓶饮料，拿出钱包准备付钱。

　　正比划着，打算问价钱的时候。超市的大妈跟他说，钱不行，要拿卡。

　　指指钱，“不要？”难道不用付钱？

　　“不是不用付钱，是不用现金，要拿卡。。。”大妈很耐心地慢慢的跟川端解释，但是对只会两句中文的川端来说，这就是鸡同鸭讲。

　　“需要‘卡’”大妈没辙了，指指后面的男生手里捏的小卡。

　　看着男生拿着卡在刷卡机上“滴”了一下，川端这才明白原来是不能付现金。

　　指着“卡”“没有,没有”连带肢体动作,摆手摆手。。。

　　阿姨也理解了，苦闷的看着川端，抬起双手耸了耸肩，那自己也么办法了。。。

　　先前刷卡的男生看了看这状况，顺手就帮川端给刷了。

　　川端瞬间感动，变成星星眼要拿出现金还给男生，那男生冲川端摆摆手走远了。

　　这是川端在学校第一天发生的事。

　　事实证明，只会两句话“没有”和“不要”在异国他乡完全行得通～＾．＾；