1、Chapter 1 ...
-
自从爱琳?迪亚斯从凡多姆海威府回来之后，她的身体一直很不舒服，终日躺在床上，脸色苍白，身体消瘦，失去了生机。格雷姆史毕?金——她的未婚夫担心她也许是中了什么邪恶的黑魔法，甚至把一位四处流浪的巫师也请来了。然而，毫无效果。
爱琳觉得这不像是生病，她只是失去了对生活的热情。每天都面对着略有不同，但大体上千篇一律的剧本，进行枯燥乏味的排练。不，这不是她想要的，她的生活应该充满了美好的希望与动人的音乐，而绝不是像现在这样像个机械的木偶。
于是在爱琳和格雷姆史毕即将结婚的前一晚，在新的歌剧上演的前一个星期的晚上，她向自己的未婚夫提出了解除婚约。她不想穿上那洁白的婚纱，手捧纯洁的百合，与格雷姆史毕踏入婚礼的殿堂。
爱琳永远无法忘记当她说出那句话时，格雷姆史毕的表情。先是一瞬间的惊讶，随即是悲伤与不理解。他问：“为什么？我们，我们明明都已经订婚了，戒指都已经选好了，是你最喜欢的紫罗兰那款——为什么要解除婚约？”
是的，一个月前她们就已经订婚了，还举办了盛大的订婚仪式。那个时候爱琳还满脸幸福地答应了格雷姆史毕的求婚。这实在是一个令人费解的要求。爱琳知道这听起来是那么无理，但她依然摇了摇头，说道：“格雷姆史毕，我们不适合，你给不了我想要的生活。”
格雷姆史毕在一瞬间明白了爱琳的意思——她在与自己订婚前就是个向往自由，热爱音乐的小姐，她的家里总是摆着一架钢琴，她用一个房间专门收藏她的乐谱——有一些是别人创作的，有一些是她自己创作的。要不是格雷姆史毕是一个话剧作家，也许爱琳根本不会和他在一起。
他眼中的光芒熄灭了，他决定放手。“好吧，爱琳，去追求你想要的吧。”他弯腰绅士地帮爱琳盖好被子，小心翼翼的，没有碰到她露在外面的手。他最后看了自己的未婚妻一眼，然后出去了，并关上了门。
他没有听到爱琳那一声微不可闻的叹息。
第二天的白教堂里座无虚席——格雷姆史毕为了他和爱琳今天的婚姻几乎邀请了所有的亲戚，包括他的父母以及爱琳年迈的姑妈玛丽斯?布朗。但是这些特意来见证他们神圣婚姻的亲人们会失望的，因为进入教堂的只有落寞伤心的新郎，而没有幸福的新娘。
与此同时，爱琳已经整理好了行李，需要带的物品很少，因为她不想带这么多东西，那样会很累。她买好了火车票，坐上了前往法国的火车。当然，去法国不仅仅需要坐火车，也许还要乘坐游轮——虽然路途遥远，但她的决心不会改变。
她想去法国的维也纳，据说那个美丽的地方居住了一位音乐家，一位大师。正因如此，维也纳有着“音乐之都”的美誉。爱琳不想埋没自己的创作天赋（她自己是这么认为的）。她想，如果她去了那个神奇的地方，或许就可以找到作曲的灵感，就会使自己在那里发出光亮。
当然，独自一人前往法国的旅途并不是那么顺利。比如，她在游轮上遇见了一位先生，一位身穿燕尾服，头戴礼帽，风度翩翩的绅士。他见识广博，有过很多爱琳闻所未闻的经历和见闻，爱琳很喜欢和他聊天。但当这位名叫约翰逊?威廉姆斯的先生问她的箱子里装了些什么，而她向他展示那些乐谱的时候，她得到的不是赞扬，而是无情的嘲笑。
显而易见，这位先生是一名典型的传统英国绅士，因为他无法理解爱琳为什么热衷于谱曲作词，而不是研究如何在舞池中旋转跳舞，让自己成为最引人注目的女士。她甚至告诉他的朋友：看哪，这位小姐是多么另类！
爱琳对约翰逊的好感降到了最低点，她决定不再理会这个男人。转身招呼侍者为自己倒一杯红茶并要了一份甜品——红茶最好是伯爵红茶。然后她坐在餐厅的一张餐桌旁，拿出了一份乐谱，开始检查乐谱有什么错误的地方。
一个人的旅行不一定是孤独的，爱琳很幸运的遇到了一位知音。正当她低头端详乐谱的时候，一个声音突然响起：“打扰一下，请问我可以坐在这里吗？”她抬起头，看到了一位穿着粉色长裙，长相甜美可爱的小姐。她下意识地说道：“好的，请坐吧。”
这是一位性格活泼热情的小姐，她刚坐下没多久，就按捺不住了。她自我介绍道：“你好啊，我叫艾米丽?史密斯。你呢？”她的英文不是很熟练，还带着浓重的法国腔。看来她是一位法国小姐，因为某些原因来到了英国。于是爱琳微笑着说道：“你好，我叫爱琳?迪亚斯。”
爱琳很快和艾米丽熟悉起来。艾米丽告诉她，自己是法国某个末流贵族的女儿，这次来到英国是为了她的表兄。表兄是个热爱音乐的人，那家伙对于音乐简直到了痴迷的程度，他还打算在英国苏格兰举办一场音乐会。
然后她问爱琳要到哪里去，要去做什么。当爱琳告诉她，自己要去法国维也纳的波恩城找一位优秀的音乐家，因为她喜欢音乐，她希望自己能在那里聆听并感受美妙的音乐时，艾米丽短促地叫了一声：“哦，你是想去找他吗？”
爱琳不明所以地问道：“找谁？”
“当然是路德维希?凡?贝多芬啦！”她情绪激动地说道：“你真的要去找他吗？你知道他是怎样一个人吗？哦，我得承认，他确实是一位优秀的音乐家，但他性格古怪，还是个聋子。没有太多人理解他的音乐，就连他的邻居米勒太太都差点受不了他。相信我，不要接近他，你会被逼疯的！”艾米丽激动地说道。
爱琳笑了笑，对她的劝告毫不在意：“也许在大多数人的眼中，他是个不可理喻的疯子，但他的作品是被认可的——尽管大部分人无法理解，但依然有听众在场，这就足够了——要再来一杯红茶吗？”
她们连续坐了几天的游轮，最初在海上漂流的不适感已经渐渐散去。但当爱琳提着皮箱，和艾米丽一起随着拥挤的人流从甲板上来到岸上的时候，双脚站在地面上的感觉让她感到一阵晕眩——也许她花了不少时间来适应海上的生活，但她现在得适应陆地上的生活了。
艾米丽很乐意为这个初来乍到的客人引路，带她去贝多芬的住处。但是在此之前，她先带着爱琳来到了一家不起眼的小酒馆。在那里，她们面对面地坐下。艾米丽告诉爱琳：“亲爱的爱琳，如果你想遇到贝多芬，那么你最好每天来这家酒馆坐一小会儿，他经常来这里吃早餐。另外，亲爱的，我想你的法语应该有所提高——要知道，不是每个法国人都会说英文的。”
爱琳从没有来过这种地方，酒馆里大多数都是工作了一天的男人，这让她很不适应，而且……迫切地想要离开这里。她皱了皱眉，说道：“我的法语单词要比口语好很多——这家酒馆叫什么？”
“昆斯基。”
爱琳默默地记住了。从昆斯基酒馆出来后，艾米丽叫了一辆马车，并给了车夫一些钱。然后马车载着她们来到了目的地——一座破旧的，老得不成样子的房子面前。空气中还散发着汗味和酒味混合的气息，有点难闻。
爱琳和艾米丽下了马车，车夫很快就驱走了马匹。爱琳看着面前不算高大的房子，微微有些惊讶——一位音乐大师怎么可能住在这种地方？然后她就听艾米丽说道：“你也很惊讶吧？他穷困潦倒，全拜他那侄子所赐——卡尔是个赌鬼。好了，上去吧。”
爱琳看了艾米丽一眼，提着皮箱上去了。她不知道的是，她的命运从这一刻，在她迈出第一步的时候，就已经悄然发生了改变。
作者有话说
第1章 Chapter 1
