这刀吗?当然不刀!檀一雄,永远的无赖派大家长!
卡文了半天,模拟太宰的思维撒黑泥太难了……应该,没有ooc,吧?
……
以下为注解:
(1)日语中Dazai意为“堕罪”。津岛修治在左翼运动失败后向警署自首,自那之后开始使用“太宰治”的笔名。简单来说,他背叛了运动,杀死了津岛修治,而作家“太宰治”背负着“叛徒”的烙印写作。(全部为个人理解,勿喷)
《虚构之春》:“如果是叛徒,就要像叛徒一样的行动。……我等待着被杀戮的日子。”
(2)全部选自《人间失格》。
1,2句是回顾自己与酒吧女招待常子的关系,3句是对左翼运动中“不合法”的态度,4是对自己和烟酒店良子成婚前的思想。
不过放在这里前后连贯一下,在下觉得蛮合适的:害怕与人交往产生感情,最后却跳进了lupin的情感漩涡,收获了两个朋友,但最后刀之助的死导致了无比的痛苦。
(3)化用《斜阳》,挺明显的……吧?
《斜阳》:“幸福感,就是沉入悲哀之河的河底那些闪着微光的金砂。”
(4)化用《人间失格》中对“世间”的态度与同良子成婚的态度。
“除了当场一决胜负之外,人不可能有别的生存之道。”
“我当即下定了决心,也就是抱着所谓一决胜负的心理,……”
(5)文野16岁龙头战争,大小姐屠龙的时候,辻村深月就在旁见证(飞机上)。